Kanji 振: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

業績不振

ぎょうせきふしん

poor business performance

極振り

きょくふり

min-maxing

勤め振り

つとめぶり

assiduity

銀行振込

ぎんこうふりこみ

bank transfer

空振

くうしん

atmospheric vibration

空振り三振

からぶりさんしん

strikeout

空振る

からぶる

to swing and miss

空胴共振器

くうどうきょうしんき

cavity resonator

形振り

なりふり

one's appearance

経営不振

けいえいふしん

unprofitable business operation

警戒ぶり

けいかいぶり

guarding

血振

ちぶり

maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a sword

堅信

けんしん

confirmation (rite)

見て見ぬふり

みてみぬふり

pretending not to see (something)

見ぬふり

みぬふり

pretending not to see (something)

原振クロック

げんしんクロック

master clock

原振動

げんしんどう

fundamental vibration

言いぶり

いいぶり

manner of speaking

固有振動

こゆうしんどう

characteristic vibration

光共振器

こうきょうしんき

optical resonator

口座自動振替

こうざじどうふりかえ

direct debit

口座振替

こうざふりかえ

direct debit

口振

こうふり

direct debit

国際科学振興財団

こくさいかがくしんこうざいだん

Foundation for Advancement of International Science

国際観光振興機構

こくさいかんこうしんこうきこう

Japan National Tourist Organization (JNTO)

国立青少年教育振興機構

こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう

National Institution for Youth Education

采振木

ざいふりぼく

Asian serviceberry (Amelanchier asiatica)

采配を振る

さいはいをふる

to lead

采配を振るう

さいはいをふるう

to wield a baton

三球三振

さんきゅうさんしん

fanned on three pitches

三振法

さんしんほう

three strikes law (US)

傘ふり場

かさふりば

stand for drying umbrellas

暫くぶり

しばらくぶり

a long time (since the last time)

仕事ぶり

しごとぶり

the way one works

思わせぶり

おもわせぶり

words or behaviour that hints at a deeper meaning

枝ぶり

えだぶり

shape of a tree

死んだふり

しんだふり

playing dead

資源割振り

しげんわりふり

resource allocation

自動記憶割振り

じどうきおくわりふり

automatic storage allocation

自動振り分け機能

じどうふりわけきのう

auto filing

手ぶれ

てぶれ

camera shake

手ブレ補正

てブレほせい

input stabilization (touchscreen, pen, etc.)

手を振る

てをふる

to wave one's hand

手弱女振り

たおやめぶり

feminine poetic style (e.g. in the Man'yōshū)

首を横に振る

くびをよこにふる

to shake one's head

首を縦に振る

くびをたてにふる

to nod one's head

首を振る

くびをふる

to shake one's head

首振り

くびふり

oscillating (e.g. fan, engine)

書きっぷり

かきっぷり

style of writing

書きぶり

かきぶり

style of writing

女っぷり

おんなっぷり

woman's looks

女ぶり

おんなぶり

woman's looks

小振り

こぶり

short swing of a bat, racquet, etc.

証券保管振替機構

しょうけんほかんふりかえきこう

Japan Securities Depository Center, Inc.

上振れ

うわぶれ

upturn (e.g. economic)

上品ぶる

じょうひんぶる

to give oneself airs

場振り

ばふり

deciding the order of players (by drawing one card each; highest draw deals)

情報処理振興事業協会

じょうほうしょりしんこうじぎょうきょうかい

Information-technology Promotion Agency, Japan

食欲不振

しょくよくふしん

lack of appetite

食欲不振症

しょくよくふしんしょう

anorexia

尻尾を振る

しっぽをふる

to wag one's tail

振られる

ふられる

to be given the cold shoulder

振りかえる

ふりかえる

olhar para trás

振りかける

ふりかける

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

振りかぶる

ふりかぶる

to hold aloft (e.g. a sword)

振りほどく

ふりほどく

to shake and untangle

振りまく

ふりまく

to lavish (money, charm, etc.)

振りをする

ふりをする

to pretend

振り下ろす

ふりおろす

to swing downward

振り回る

ふりまわる

to waver

振り掛け

ふりかけ

rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)

振り漢字

ふりかんじ

kanji printed as ruby, usually to explain kana

振り起こす

ふりおこす

to stir up

振り仰ぐ

ふりあおぐ

to look up

振り向ける

ふりむける

to turn (around)

振り合い

ふりあい

circumstances

振り合う

ふりあう

to touch each other

振り込め詐欺

ふりこめさぎ

remittance fraud

振り混ぜる

ふりまぜる

to shake up

振り子時計

ふりこどけい

pendulum clock

振り捨てる

ふりすてる

to shake off

振り出し薬

ふりだしぐすり

infusion (remedy)

振り杖

ふりじょう

flail with a retractable iron weight and chain

振り袖

ふりそで

long-sleeved kimono

振り遅れる

ふりおくれる

to swing late (at a ball)

振り聴

ふりてん

restriction on winning hands after discard of a wait tile

振り当てる

ふりあてる

to assign

振り逃げ

ふりにげ

reaching first base safely due to opponent's error

振り抜く

ふりぬく

to swing completely (bat, racket, etc.)

振り飛ばす

ふりとばす

to shake off (e.g. rain from an umbrella)

振り飛車

ふりびしゃ

ranging rook opening

振り付ける

ふりつける

to choreograph

振り付け師

ふりつけし

choreographer

振り払う

ふりはらう

to shake off

振り分け荷物

ふりわけにもつ

pair of bundles slung over a shoulder

振り分け髪

ふりわけがみ

hair parted in the middle

振り返す

ふりかえす

to wave back

振り放す

ふりはなす

to break free of

振り方

ふりかた

way of dealing with something

振り乱す

ふりみだす

to dishevel (hair)