Palavras com 言

Reproduzir palavra 恐恐謹言

恐恐謹言

きょうきょうきんげん

atentamente

Reproduzir palavra 恐惶謹言

恐惶謹言

きょうこうきんげん

atentamente

Reproduzir palavra 狂言回し

狂言回し

きょうげんまわし

papel de apoio indispensável

Reproduzir palavra 狂言強盗

狂言強盗

きょうげんごうとう

roubo encenado

Reproduzir palavra 狂言座

狂言座

きょうげんざ

lugar dos atores kyogen no palco noh

Reproduzir palavra 狂言作者

狂言作者

きょうげんさくしゃ

dramaturgo residente de kabuki

Reproduzir palavra 狂言師

狂言師

きょうげんし

ator de kyogen

Reproduzir palavra 狂言自殺

狂言自殺

きょうげんじさつ

suicídio fingido

Reproduzir palavra 狂言方

狂言方

きょうげんかた

ator de kyogen

Reproduzir palavra 狂言誘拐

狂言誘拐

きょうげんゆうかい

sequestro forjado

Reproduzir palavra 狂言綺語

狂言綺語

きょうげんきご

ficção imaginária

Reproduzir palavra 仰せ言

仰せ言

おおせごと

declaração

Reproduzir palavra 極言

極言

きょくげん

falar com franqueza

Reproduzir palavra 極端に言えば

極端に言えば

きょくたんにいえば

em termos extremos

Reproduzir palavra 禁反言

禁反言

きんはんげん

estoppel

Reproduzir palavra 緊急宣言

緊急宣言

きんきゅうせんげん

declaração de estado de emergência

Reproduzir palavra 謹言

謹言

きんげん

atentamente

Reproduzir palavra 金が物を言う

金が物を言う

かねがものをいう

o dinheiro fala mais alto

Reproduzir palavra 金言

金言

きんげん

provérbio

Reproduzir palavra 金言名句

金言名句

きんげんめいく

aforismo

Reproduzir palavra 苦しい言い訳

苦しい言い訳

くるしいいいわけ

desculpa esfarrapada

Reproduzir palavra 苦言を呈する

苦言を呈する

くげんをていする

dar conselhos francos

Reproduzir palavra 空で言う

空で言う

そらでいう

dizer de memória

Reproduzir palavra 空言

空言

そらごと

mentira

Reproduzir palavra 空似言葉

空似言葉

そらにことば

falsos amigos

Reproduzir palavra 寓言

寓言

ぐうげん

alegoria

Reproduzir palavra 繰り言

繰り言

くりごと

repetição

Reproduzir palavra 訓言

訓言

くんげん

admoestação

Reproduzir palavra 型宣言文

型宣言文

かたせんげんぶん

instrução de declaração de tipo

Reproduzir palavra 形式言語

形式言語

けいしきげんご

linguagem formal

Reproduzir palavra 計算機依存言語

計算機依存言語

けいさんきいぞんげんご

linguagem dependente de computador

Reproduzir palavra 計算機設計言語

計算機設計言語

けいさんきせっけいげんご

CDL

Reproduzir palavra 計算言語学

計算言語学

けいさんげんごがく

linguística computacional

Reproduzir palavra 計量言語学

計量言語学

けいりょうげんごがく

linguística quantitativa

Reproduzir palavra 警戒宣言

警戒宣言

けいかいせんげん

aviso oficial

Reproduzir palavra 決定性言語

決定性言語

けっていせいげんご

linguagem determinística

Reproduzir palavra 結果から言うと

結果から言うと

けっかからいうと

ir direto ao ponto

Reproduzir palavra 結言

結言

けつげん

conclusão

Reproduzir palavra 結論から言うと

結論から言うと

けつろんからいうと

indo direto ao ponto

Reproduzir palavra 嫌味を言う

嫌味を言う

いやみをいう

fazer comentários sarcásticos

Reproduzir palavra 建言

建言

けんげん

proposta

Reproduzir palavra 見ざる聞かざる言わざる

見ざる聞かざる言わざる

みざるきかざるいわざる

não ver o mal, não ouvir o mal, não falar o mal

Reproduzir palavra 険しい言葉

険しい言葉

けわしいことば

linguagem dura

Reproduzir palavra 元はと言えば

元はと言えば

もとはといえば

originalmente

Reproduzir palavra 原始言語

原始言語

げんしげんご

língua-mãe

Reproduzir palavra 厳密に言うと

厳密に言うと

げんみつにいうと

a rigor

Reproduzir palavra 厳密に言えば

厳密に言えば

げんみつにいえば

a rigor

Reproduzir palavra 言々句々

言々句々

げんげんくく

cada palavra

Reproduzir palavra 言いがかりをつける

言いがかりをつける

いいがかりをつける

acusar falsamente

Reproduzir palavra 言いかけてやめる

言いかけてやめる

いいかけてやめる

parar no meio de uma frase

Reproduzir palavra 言いかける

言いかける

いいかける

dirigir-se a

Reproduzir palavra 言いがたい

言いがたい

いいがたい

difícil de dizer

Reproduzir palavra 言いかねる

言いかねる

いいかねる

ser difícil de dizer

Reproduzir palavra 言いくるめる

言いくるめる

いいくるめる

ludibriar

Reproduzir palavra 言いこなす

言いこなす

いいこなす

expressar corretamente

Reproduzir palavra 言いさす

言いさす

いいさす

parar de dizer

Reproduzir palavra 言いそびれる

言いそびれる

いいそびれる

perder a oportunidade de dizer

Reproduzir palavra 言いたい放題

言いたい放題

いいたいほうだい

dizer o que bem entende

Reproduzir palavra 言いたげ

言いたげ

いいたげ

parecer querer dizer algo

Reproduzir palavra 言いつかる

言いつかる

いいつかる

receber ordens

Reproduzir palavra 言いつけ

言いつけ

いいつけ

ordem

Reproduzir palavra 言いっこなし

言いっこなし

いいっこなし

não vamos dizer isso um ao outro

Reproduzir palavra 言いながら

言いながら

いいながら

enquanto diz

Reproduzir palavra 言いなす

言いなす

いいなす

dar a entender

Reproduzir palavra 言いなりになる

言いなりになる

いいなりになる

fazer tudo o que lhe dizem

Reproduzir palavra 言いなり放題

言いなり放題

いいなりほうだい

completamente submisso

Reproduzir palavra 言いふらす

言いふらす

いいふらす

espalhar

Reproduzir palavra 言いぶり

言いぶり

いいぶり

maneira de falar

Reproduzir palavra 言いまくる

言いまくる

いいまくる

falar sem parar

Reproduzir palavra 言いやがって

言いやがって

いいやがって

não venha me dizer isso!

Reproduzir palavra 言いやる

言いやる

いいやる

mandar dizer

Reproduzir palavra 言いよう

言いよう

いいよう

maneira de falar

Reproduzir palavra 言いようのない

言いようのない

いいようのない

indescritível

Reproduzir palavra 言いよどむ

言いよどむ

いいよどむ

hesitar em falar

Reproduzir palavra 言い違い

言い違い

いいちがい

lapso

Reproduzir palavra 言い違える

言い違える

いいちがえる

equivocar-se ao falar

Reproduzir palavra 言い過ぎ

言い過ぎ

いいすぎ

exagero

Reproduzir palavra 言い過ごす

言い過ごす

いいすごす

falar demais

Reproduzir palavra 言い回す

言い回す

いいまわす

expressar-se com rodeios

Reproduzir palavra 言い改める

言い改める

いいあらためる

corrigir-se

Reproduzir palavra 言い開き

言い開き

いいひらき

desculpa

Reproduzir palavra 言い開く

言い開く

いいひらく

justificar

Reproduzir palavra 言い間違い

言い間違い

いいまちがい

lapso de língua

Reproduzir palavra 言い間違え

言い間違え

いいまちがえ

lapso de língua

Reproduzir palavra 言い間違える

言い間違える

いいまちがえる

equivocar-se ao falar

Reproduzir palavra 言い丸める

言い丸める

いいまるめる

persuadir

Reproduzir palavra 言い含める

言い含める

いいふくめる

explicar detalhadamente

Reproduzir palavra 言い寄る

言い寄る

いいよる

cortejar

Reproduzir palavra 言い及ぶ

言い及ぶ

いいおよぶ

mencionar

Reproduzir palavra 言い継ぐ

言い継ぐ

いいつぐ

transmitir oralmente

Reproduzir palavra 言い古す

言い古す

いいふるす

dizer repetidamente

Reproduzir palavra 言い誤る

言い誤る

いいあやまる

enganar-se ao falar

Reproduzir palavra 言い広める

言い広める

いいひろめる

divulgar

Reproduzir palavra 言い甲斐

言い甲斐

いいがい

valer a pena dizer

Reproduzir palavra 言い合い

言い合い

いいあい

discussão

Reproduzir palavra 言い合わせる

言い合わせる

いいあわせる

combinar antecipadamente

Reproduzir palavra 言い込める

言い込める

いいこめる

calar alguém

Reproduzir palavra 言い散らす

言い散らす

いいちらす

espalhar boatos

Reproduzir palavra 言い始める

言い始める

いいはじめる

começar a dizer

Reproduzir palavra 言い捨てる

言い捨てる

いいすてる

dizer de passagem