Mots

Mots avec 告

Le kanji 告, qui signifie révélation, apparaît dans 269 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 269

1/3 pages

被告

ひこく

accusé

defendant

報告

ほうこく

rapport

report

広告

こうこく

publicité

advertisement

原告

げんこく

plaignant

plaintiff

申告

しんこく

déclaration

report

警告

けいこく

avertissement

warning

告訴

こくそ

accusation

accusation

宣告

せんこく

sentence

sentence

予告

よこく

préavis

trailer (film, TV)

告白

こくはく

confession

confession (of sins)

告げる

つげる

annoncer

to indicate

忠告

ちゅうこく

conseil

advice

告別

こくべつ

adieu

farewell

報告書

ほうこくしょ

rapport écrit

(written) report

勧告

かんこく

recommandation

advice

告示

こくじ

avis officiel

notice

告発

こくはつ

dénonciation

indictment

被告人

ひこくにん

accusé

accused

上告

じょうこく

pourvoi en cassation

final appeal to the highest court

通告

つうこく

notification

announcement

告知

こくち

avis

notice

名乗り

なのり

présentation

Japanese kanji reading used in names

雲雀

ひばり

alouette

Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)

論告

ろんこく

réquisitoire du procureur

prosecutor's closing argument

布告

ふこく

édit

edict

抗告

こうこく

appel

appeal

名乗る

なのる

se présenter

to call out the goods one is selling

戒告

かいこく

avertissement

admonition

社告

しゃこく

avis d'entreprise

(company) announcement

上告審

じょうこくしん

procès en cassation

appeal hearing

申告書

しんこくしょ

formulaire de déclaration

report

訓告

くんこく

avertissement

reprimand

過少申告

かしょうしんこく

sous-déclaration

under-reporting (e.g. income on a tax return)

公告

こうこく

annonce publique

public announcement

密告

みっこく

délation

anonymous report

青色申告

あおいろしんこく

déclaration bleue

blue return

状況報告

じょうきょうほうこく

rapport de situation

situation report

POP広告

ポップこうこく

publicité sur le lieu de vente

point-of-purchase advertising

アプリ広告

アプリこうこく

publicité dans l'application

in-app advertising

イベント報告

イベントほうこく

rapport d'événement

event reporting

イメージ広告

イメージこうこく

publicité d'image

image advertising

インターネット広告

インターネットこうこく

publicité sur internet

Internet advertisement

おとり広告

おとりこうこく

publicité d'appât

bait-and-switch advertising

お告げ

おつげ

oracle

oracle

お告げの祝日

おつげのしゅくじつ

annonciation

Annunciation Day

ガン告知

がんこくち

annonce d'un cancer

cancer notification

キンゼイ報告

キンゼイほうこく

rapports Kinsey

Kinsey Reports

システム適合性試験報告書

システムてきごうせいしけんほうこくしょ

rapport d'essai de conformité du système

system conformance test report

スポット広告

スポットこうこく

publicité spot

spot advertisement

ネット広告

ネットこうこく

publicité en ligne

Internet ad

バナー広告

バナーこうこく

bannière publicitaire

ad banner

プロトコル適合性試験報告書

プロトコルてきごうせいしけんほうこくしょ

rapport d'essai de conformité au protocole

protocol conformance test report

ポップアップ広告

ポップアップこうこく

publicité pop-up

pop-up ad

マルチプル広告

マルチプルこうこく

publicité multiple

multiple advertising

ミランダ警告

ミランダけいこく

avertissement Miranda

Miranda warning

モーション広告

モーションこうこく

publicité animée

motion advertisement

ラッピング広告

ラッピングこうこく

publicité habillage véhicule

wrap advertising

悪質な広告

あくしつなこうこく

publicité malveillante

malicious advertising

案内広告

あんないこうこく

petite annonce

classified advertisement

意見広告

いけんこうこく

publicité de protestation

protest advertising (on an issue by a pressure group)

遺告

ゆいごう

testament

will

営業報告

えいぎょうほうこく

rapport commercial

business report

営業報告書

えいぎょうほうこくしょ

rapport commercial

business report

屋外広告

おくがいこうこく

publicité extérieure

outdoor advertisements

仮面の告白

かめんのこくはく

Confession d'un masque

Confessions of a Mask (1949 novel by Yukio Mishima)

過少申告加算税

かしょうしんこくかさんぜい

majoration pour sous-déclaration

penalty tax for understatement (of income)

会計報告

かいけいほうこく

rapport de trésorerie

treasurer's report

戒告処分

かいこくしょぶん

avertissement officiel

punishment by formal warning

確定申告

かくていしんこく

déclaration fiscale finale

final income tax return

勧告案

かんこくあん

projet de recommandation

recommendation

勧告者

かんこくしゃ

conseiller

adviser

勧告状

かんこくじょう

lettre de recommandation

letter of advice

監査報告

かんさほうこく

rapport d'audit

audit report

監査報告書

かんさほうこくしょ

rapport d'audit

audit report

記事広告

きじこうこく

publireportage

advertorial

急告

きゅうこく

avis urgent

urgent notice

求妻広告

きゅうさいこうこく

annonce de recherche d'épouse

advertisement for a wife

求職広告

きゅうしょくこうこく

annonce de recherche d'emploi

situation-wanted advertisement

求人広告

きゅうじんこうこく

annonce d'emploi

help-wanted advertisement

虚偽報告

きょぎほうこく

rapport faux

false report

許可抗告

きょかこうこく

recours autorisé

appeal by permission

謹告

きんこく

avis formel

informing with respect

近況報告

きんきょうほうこく

mise à jour

exchange of one's recent news

刑事告訴

けいじこくそ

plainte pénale

criminal complaint

刑事被告

けいじひこく

l'accusé

the accused

刑事被告人

けいじひこくにん

le prévenu

accused

警告ダイアログ

けいこくダイアログ

boîte de dialogue d'alerte

alert dialog (dialogue)

警告メッセージ

けいこくメッセージ

message d'avertissement

warning message

警告音

けいこくおん

signal d'alerte

warning sound

警告試合

けいこくじあい

match d'avertissement

match where the umpire disqualifies the coach and one player after the player has done something dangerous (such as hit by pitch; to prevent retaliation by the opposing team)

警告射撃

けいこくしゃげき

coup de semonce

warning shot

警告状

けいこくじょう

lettre d'avertissement

warning letter (e.g. of infringement)

警告色

けいこくしょく

coloration aposématique

aposematic coloration (colouration)

決算報告

けっさんほうこく

état financier

financial statement

月例経済報告

げつれいけいざいほうこく

rapport économique mensuel

monthly economic report

研究展望報告書

けんきゅうてんぼうほうこくしょ

rapport de perspectives de recherche

state of the art report

研究報告

けんきゅうほうこく

rapport de recherche

report of (one's) research

研究報告書

けんきゅうほうこくしょ

rapport de recherche

research report

原告対被告

げんこくたいひこく

demandeur contre défendeur

plaintiff versus defendant

原告団

げんこくだん

groupe de demandeurs

plaintiff group