Mots

Mots avec 路

Le kanji 路, qui signifie chemin, apparaît dans 473 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 473

1/5 pages

海路

かいろ

route maritime

sea route

みち

chemin

distance

道路

どうろ

route

road

路上

ろじょう

dans la rue

on the way

高速道路

こうそくどうろ

autoroute

highway

進路

しんろ

orientation

one's future course (e.g. after graduating high school)

線路

せんろ

voie ferrée

railway track

回路

かいろ

circuit électrique

circuit (electric)

航路

こうろ

route aérienne

(air or sea) route

通路

つうろ

passage

passage

路地

ろじ

ruelle

path through a gate or garden

迷路

めいろ

labyrinthe

inner ear

近道

ちかみち

raccourci

shorter way

回り道

まわりみち

détour

detour

逃げ道

にげみち

issue

way out

十字路

じゅうじろ

carrefour

crossroads

大路

おおじ

grande avenue

most important of the three classes of highway (ritsuryō period)

小路

こうじ

ruelle

lane

山路

やまじ

chemin de montagne

mountain path

路肩

ろかた

accotement

shoulder (of a road)

末路

まつろ

fin

last days

帰り道

かえりみち

chemin du retour

the way back

販路

はんろ

marché

market (for goods, services, etc.)

袋小路

ふくろこうじ

impasse

blind alley

帰路

きろ

chemin du retour

one's way back

路線

ろせん

ligne

route (bus, train, air, etc.)

経路

けいろ

chemin

process

滑走路

かっそうろ

piste

runway

順路

じゅんろ

itinéraire

(regular) route

道草

みちくさ

flânerie

loitering on the way

空路

くうろ

route aérienne

air route

活路

かつろ

moyen de survie

means of survival

水路

すいろ

voie navigable

swimming pool lane

路面

ろめん

surface de la route

road surface

陸路

りくろ

par terre

by land

岐路

きろ

carrefour

forked road

街路樹

がいろじゅ

arbres d'alignement

roadside trees

街路

がいろ

rue

road

抜け道

ぬけみち

raccourci

loophole

針路

しんろ

cap

course

一路

いちろ

tout droit

straight

雪道

ゆきみち

route enneigée

snow-covered road

旅路

たびじ

voyage

journey

川路

かわじ

cours d'eau

river's course

通り道

とおりみち

passage

passage

家路

いえじ

chemin de la maison

the road home

小道

こみち

sentier

path

往路

おうろ

voyage aller

outward journey

退路

たいろ

voie de retraite

path of retreat

分かれ道

わかれみち

carrefour

crossroads (of a course of events)

路頭

ろとう

bord de la route

roadside

並木道

なみきみち

avenue

avenue

悪路

あくろ

mauvaise route

bad road

路傍

ろぼう

bord de la route

roadside

理路

りろ

logique

logic

路線図

ろせんず

plan du réseau

route map (for buses, trains, etc.)

2項道路

にこうどうろ

rue étroite homologuée par le code de l'urbanisme

road that is narrower than 4 meters but still counts as a valid connecting road for determining if construction is allowed on a plot adjacent to the road

3路スイッチ

さんろスイッチ

va-et-vient

two-way switch (UK)

4路スイッチ

よんろスイッチ

interrupteur inverseur

intermediate switch (UK)

AND回路

アンドかいろ

circuit ET

AND circuit

NAND回路

ナンドかいろ

circuit NON-ET

NAND circuit

NOR回路

ノアかいろ

circuit NON-OU

NOR circuit

NOT回路

ノットかいろ

circuit NON

NOT circuit

OR回路

オアかいろ

circuit OU

OR circuit

TCA回路

ティーシーエーかいろ

cycle de l'acide citrique

TCA (tricarboxylic acid) cycle

T字路

ティーじろ

carrefour en T

T junction

Y字路

ワイじろ

intersection en Y

Y junction

アスファルト道路

アスファルトどうろ

route asphaltée

asphalt road

アナログ回路

アナログかいろ

circuit analogique

analog circuitry

アナログ通信路

アナログつうしんろ

canal analogique

analog channel

インターロック回路

インターロックかいろ

circuit de verrouillage

interlock circuit

オルニチン回路

オルニチンかいろ

cycle de l'ornithine

ornithine cycle

カード通路

カードつうろ

chemin de carte

card path

クエン酸回路

クエンさんかいろ

cycle de l'acide citrique

citric acid cycle

グリオキシル酸回路

グリオキシルさんかいろ

cycle du glyoxylate

glyoxylate cycle

クレブス回路

クレブスかいろ

cycle de Krebs

Krebs cycle

ゲート回路

ゲートかいろ

circuit de porte

gate circuit

コミュニティ道路

コミュニティどうろ

rue vivante

living street

サイクリング道路

サイクリングどうろ

piste cyclable

cycling track

データ伝送路

データでんそうろ

canal de transmission de données

channel

デジタルアナログ変換回路

デジタルアナログへんかんかいろ

convertisseur numérique-analogique

digital-to-analog converter

トリカルボン酸回路

トリカルボンさんかいろ

cycle des acides tricarboxyliques

tricarboxylic acid cycle

トリガ回路

トリガかいろ

circuit de déclenchement

trigger circuit

バス路線

バスろせん

ligne de bus

bus route

パルス回路

パルスかいろ

circuit d'impulsions

pulse circuit

ピック経路

ピックけいろ

chemin de prélèvement

pick path

ブリッジ回路

ブリッジかいろ

circuit en pont

bridge circuit

ブリッジ全波整流回路

ブリッジぜんはせいりゅうかいろ

redresseur double alternance en pont

bridge-type full-wave rectifier

プリント回路

プリントかいろ

circuit imprimé

printed circuit

プリント回路板

プリントかいろばん

circuit imprimé

printed circuit board

みなし道路

みなしどうろ

voie reconnue par la loi

road that is narrower than 4 meters but still counts as a valid connecting road for determining if construction is allowed on a plot adjacent to the road

ロジック回路

ロジックかいろ

circuit logique

logic circuit

暗夜行路

あんやこうろ

Le Passant d'une nuit d'ombre (roman)

A Dark Night's Passing (novel by Shiga Naoya)

闇路

やみじ

chemin sombre

dark road

一次回路

いちじかいろ

circuit primaire

primary circuit

一帯一路

いったいいちろ

Initiative Ceinture et Route

The Belt and Road Initiative (Chinese development strategy)

一日路

いちにちじ

journée de marche

day's journey

一般道路

いっぱんどうろ

route ordinaire

ordinary road