Mots

Mots avec 反

Le kanji 反, qui signifie anti-, apparaît dans 531 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 531

1/6 pages

反応

はんのう

réaction

reaction

返す

かえす

rendre

to do ... back (e.g. speak back, throw back)

返る

かえる

revenir

to turn over

違反

いはん

violation

violation

反対

はんたい

opposé

reverse

反発

はんぱつ

répulsion

rally (e.g. in stock prices)

反省

はんせい

réflexion

regret

反響

はんきょう

écho

echo

反撃

はんげき

contre-attaque

counterattack

反戦

はんせん

anti-guerre

anti-war

反乱

はんらん

insurrection

insurrection

反論

はんろん

objection

objection

反動

はんどう

réaction

reaction

反映

はんえい

réflexion

reflection (of light)

はん

anti-

anti-

反則

はんそく

faute

foul

反感

はんかん

antipathie

antipathy

反射

はんしゃ

réflexion

reflection

反逆

はんぎゃく

trahison

treason

反する

はんする

enfreindre

to act contrary to (rules or guidelines)

反抗

はんこう

résistance

opposition

反射的

はんしゃてき

réflexe

reflexive

反作用

はんさよう

réaction

reaction

反復

はんぷく

répétition

repetition

反証

はんしょう

preuve du contraire

proof to the contrary

減反

げんたん

réduction de la surface cultivée

reduction (of crop size)

造反

ぞうはん

rébellion

rebellion

反体制

はんたいせい

contestataire

anti-establishment

却って

かえって

au contraire

on the contrary

反る

そる

se courber

to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

反日

はんにち

antijaponais

anti-Japanese

反面

はんめん

l'autre côté

opposite side

反米

はんべい

antiaméricain

anti-American

拒絶反応

きょぜつはんのう

réaction de rejet

(organ) rejection

正反対

せいはんたい

exactement opposé

exactly opposite (of)

反転

はんてん

inversion

circle inversion

反旗

はんき

drapeau de la révolte

standard of revolt

反共

はんきょう

anticommunisme

anticommunism

離反

りはん

éloignement

estrangement

反落

はんらく

baisse de réaction

reactionary fall (e.g. in stock prices)

反目

はんもく

inimitié

enmity

反比例

はんぴれい

proportion inverse

inverse proportion

連鎖反応

れんさはんのう

réaction en chaîne

chain reaction

反骨

はんこつ

esprit rebelle

rebellious spirit

反騰

はんとう

rebond des prix

reactionary price rise

二律背反

にりつはいはん

antinomie

antinomy

反面教師

はんめんきょうし

exemple à ne pas suivre

bad example from which one can learn

反抗的

はんこうてき

rebelle

rebellious

反攻

はんこう

contre-offensive

counteroffensive

謀反

むほん

rébellion

rebellion

反り

そり

courbure

warp

反抗期

はんこうき

phase de rébellion

rebellious phase

条件反射

じょうけんはんしゃ

réflexe conditionné

conditioned reflex

反物

たんもの

rouleau de tissu pour kimono

measure of kimono material

反陽子

はんようし

antiproton

antiproton

反射鏡

はんしゃきょう

réflecteur

reflector

反対側

はんたいがわ

côté opposé

opposite side

アキレス腱反射

アキレスけんはんしゃ

réflexe achilléen

Achilles tendon reflex

アレルギー反応

アレルギーはんのう

réaction allergique

allergic reaction

アレルゲン皮膚反応

アレルゲンひふはんのう

test cutané aux allergènes

allergen skin test

イオン反応

イオンはんのう

réaction ionique

ionic reaction

インド大反乱

インドだいはんらん

révolte des cipayes

Indian Mutiny (1857-1858)

ウィダール反応

ウィダールはんのう

réaction de widal

Widal reaction (for typhoid fever)

ギャラン反射

ギャランはんしゃ

réflexe de galant

Galant reflex

スピード違反

スピードいはん

excès de vitesse

exceeding the speed limit

セポイの反乱

セポイのはんらん

révolte des cipayes

Sepoy Mutiny (1857-1858)

そっくり返る

そっくりかえる

bomber le torse

to throw one's chest out

その反面

そのはんめん

d'un autre côté

on the other hand

そりが合う

そりがあう

bien s'entendre

to think alike

そりが合わない

そりがあわない

ne pas s'entendre

unable to get along

そり舌音

そりじたおん

consonne rétroflexe

retroflex

そり立つ

そりたつ

s'élever abruptement

to rise (steeply)

ツベルクリン反応

ツベルクリンはんのう

réaction à la tuberculine

tuberculin reaction

ツベルクリン反応検査

ツベルクリンはんのうけんさ

test à la tuberculine

tuberculin (skin) test

テルミット反応

テルミットはんのう

réaction aluminothermique

thermit reaction

ニンヒドリン反応

ニンヒドリンはんのう

réaction à la ninhydrine

ninhydrin reaction

に反して

にはんして

contrairement à

against

バビンスキー反射

バビンスキーはんしゃ

réflexe de Babinski

Babinski reflex

フェーリング反応

フェーリングはんのう

réaction de Fehling

Fehling's reaction

ふんぞり返る

ふんぞりかえる

se vanter

to get cocky

ページ違反

ページいはん

erreur de pagination

page fault

ポリメラーゼ連鎖反応法

ポリメラーゼれんさはんのうほう

réaction de polymérisation en chaîne

polymerase chain reaction

マナー違反

マナーいはん

manque de savoir-vivre

breach of manners

マントー反応

マントーはんのう

test de Mantoux

Mantoux test (for tuberculosis)

メイラード反応

メイラードはんのう

réaction de Maillard

Maillard reaction

モロー反射

モローはんしゃ

réflexe de Moro

Moro reflex

ヨウ素デンプン反応

ヨウそデンプンはんのう

réaction iode-amidon

iodo-starch reaction

ヨードホルム反応

ヨードホルムはんのう

réaction iodoforme

iodoform reaction

ルール違反

ルールいはん

violation des règles

rule violation

ルミノール反応

ルミノールはんのう

réaction au luminol

luminol reaction

ワクチン反対派

ワクチンはんたいは

opposant au vaccin

vaccine opponent

ワッセルマン反応

ワッセルマンはんのう

réaction de Wassermann

Wassermann reaction

圧受容体反射

あつじゅようたいはんしゃ

baroréflexe

baroreceptor reflex

意に反する

いにはんする

aller contre sa volonté

going against one's will

違反者

いはんしゃ

contrevenant

offender

違反車

いはんしゃ

véhicule en infraction

violating vehicles (esp. vehicles violating parking regulations)

違反切符

いはんきっぷ

contravention

ticket (e.g. for a traffic violation)

違変

いへん

infraction

breaking (a contract, promise, etc.)

一反

いったん

un dixième d'hectare

one-tenth hectare