Kanji 河: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

河内音頭

かわちおんど

style narratif de chanson de danse Bon de l'est d'Osaka

河内晩柑

かわちばんかん

pamplemousse kawachi-bankan

河南省

かなんしょう

province du Henan (Chine)

河南大学

かなんだいがく

Université du Henan

河馬

かば

hippopotame

河伯

かはく

kappa (créature mythique aquatique)

河北科技大学

かほくかぎだいがく

Université de sciences et technologies du Hebei

河北工業大学

かほくこうぎょうだいがく

Université de technologie du Hebei

河北師範大学

かほくしはんだいがく

Université normale du Hebei

河北省

かほくしょう

province du Hebei (Chine)

河北大学

かほくだいがく

Université du Hebei

河鱒

かわます

omble de fontaine

河流

かりゅう

cours d'eau

河鰉

かわひがい

Sarcocheilichthys variegatus variegatus

活動銀河

かつどうぎんが

galaxie active

感潮河川

かんちょうかせん

fleuve à marée

間欠河川

かんけつかせん

rivière intermittente

渠河

きょが

canal

胸白河烏

むなじろかわがらす

cincle plongeur

金剛河豚

こんごうふぐ

poisson-vache à cornes

銀河群

ぎんがぐん

groupe de galaxies

銀河系外星雲

ぎんがけいがいせいうん

nébuleuse extragalactique

銀河系内星雲

ぎんがけいないせいうん

nébuleuse galactique

銀河座標

ぎんがざひょう

coordonnées galactiques

銀河赤道

ぎんがせきどう

équateur galactique

銀河団

ぎんがだん

amas de galaxies

銀河帝国

ぎんがていこく

empire galactique

銀河鉄道の夜

ぎんがてつどうのよる

Train de nuit dans la Voie lactée

銀紙鯵

ぎんがめあじ

carangue gros yeux

決河

けっか

rupture de digue

古川

ふるかわ

vieille rivière

虎河豚

とらふぐ

poisson-globe tigre

向こう河岸

むこうがし

rive opposée

恒河沙

ごうがしゃ

innombrable

恒常河川

こうじょうかせん

rivière pérenne

江河

こうが

le Yangtsé et le fleuve Jaune

降河回遊

こうかかいゆう

migration vers l'aval

降河魚

こうかぎょ

poisson catadrome

国破れて山河あり

くにやぶれてさんがあり

le pays est détruit mais les montagnes et les rivières demeurent

三河

みかわ

Mikawa

三河万歳

みかわまんざい

Mikawa manzai

三途の川

さんずのかわ

rivière Sanzu

屍山血河

しざんけつが

montagnes de cadavres et rivières de sang

糸巻河豚

いとまきふぐ

Kentrocapros aculeatus

縞河豚

しまふぐ

Takifugu xanthopterus

周氷河

しゅうひょうが

périglaciaire

就職氷河期

しゅうしょくひょうがき

ère glaciaire de l'emploi

駿河

するが

Suruga

駿河台大学

するがだいだいがく

Université Surugadai

駿河問い

するがどい

suruga-doi

小人河馬

こびとかば

hippopotame pygmée

小紋河豚

こもんふぐ

tétraodon à petits motifs

沼河姫命

ぬなかわひめのみこと

Nukakawahime no Mikoto (divinité)

真河豚

まふぐ

tétraodon pourpre

星河

せいが

Voie lactée

星河豚

ほしふぐ

poisson-globe étoilé

青河原鶸

あおかわらひわ

verdier d'Europe

赤目河豚

あかめふぐ

poisson-globe à yeux rouges

川鵜

かわう

grand cormoran

川舟

かわぶね

bateau de rivière

川鼠

かわねずみ

musaraigne d'eau japonaise

川竹

かわたけ

Simon bamboo (Pleioblastus simonii)

川明かり

かわあかり

lueur d'une rivière dans l'obscurité

川獺

かわうそ

loutre

川蜻蛉

かわとんぼ

demoiselle

遡河魚

そかぎょ

poisson anadrome

草河豚

くさふぐ

poisson-globe

楕円銀河

だえんぎんが

galaxie elliptique

大河ドラマ

たいがドラマ

drama taiga

大河小説

たいがしょうせつ

roman-fleuve

谷氷河

たにひょうが

glacier de vallée

淡水河豚

たんすいふぐ

poisson-globe d'eau douce

中小河川

ちゅうしょうかせん

rivières de petite et moyenne taille

潮前河豚

しょうさいふぐ

Takifugu snyderi

超銀河集団

ちょうぎんがしゅうだん

superamas de galaxies

超銀河団

ちょうぎんがだん

superamas de galaxies

追河

おいかわ

oikawa

天の川銀河

あまのがわぎんが

galaxie de la Voie lactée

天河

てんが

la Voie lactée

電波銀河

でんぱぎんが

radiogalaxie

渡河

とか

traversée d'une rivière

二河白道

にがびゃくどう

chemin blanc entre deux rivières

白河夜船

しらかわよふね

dormir à poings fermés

箱河豚

はこふぐ

poisson-coffre à points bleus

彼岸河豚

ひがんふぐ

poisson-globe panthère

皮田

かわた

parias (époque d'Edo)

百年河清

ひゃくねんかせい

attendre en vain

氷河学

ひょうががく

glaciologie

氷河期

ひょうがき

ère glaciaire

氷河湖

ひょうがこ

lac glaciaire

氷河湖決壊洪水

ひょうがこけっかいこうずい

vidange brutale de lac glaciaire

氷河擦痕

ひょうがさっこん

stries glaciaires

氷河時代

ひょうがじだい

ère glaciaire

不規則銀河

ふきそくぎんが

galaxie irrégulière

暴虎馮河

ぼうこひょうが

courage téméraire

棒渦巻銀河

ぼううずまきぎんが

galaxie spirale barrée

夕河岸

ゆうがし

marché aux poissons du soir

揚子江河海豚

ようすこうかわいるか

baiji

梨河豚

なしふぐ

tétraodon poire

陸に上がった河童

おかにあがったかっぱ

comme un poisson hors de l'eau