Mots

Mots avec 浮

Le kanji 浮, qui signifie flotter, apparaît dans 213 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 213

2/3 pages

浮かり

うかり

étourdiment

浮かれ出る

うかれでる

sortir de bonne humeur

浮かれ女

うかれめ

good-time girl

浮かれ節

うかれぶし

chant folklorique accompagné au shamisen

浮かれ男

うかれお

playboy

浮かれ歩く

うかれあるく

flâner

浮きつ沈みつ

うきつしずみつ

hauts et bas

浮きドック

うきドック

dock flottant

浮き荷

うきに

épave flottante

浮き基礎

うききそ

fondation flottante

浮き魚

うきうお

poisson pélagique

浮き橋

うきはし

pont flottant

浮き桟橋

うきさんばし

quai flottant

浮き実

うきみ

garniture de soupe

浮き出す

うきだす

ressortir

浮き織り

うきおり

brocart

浮き寝

うきね

dormir sur un bateau

浮き身

うきみ

flotter sur le dos

浮き巣

うきす

nid flottant

浮き草

うきくさ

lentille d'eau

浮き草稼業

うきくさかぎょう

métier précaire

浮き足

うきあし

haute volatilité

浮き足立つ

うきあしだつ

se préparer à fuir

浮き袋

うきぶくろ

vessie natatoire

浮き貸し

うきがし

prêt illégal

浮き牌

うきはい

tuile flottante

浮き名

うきな

scandale amoureux

浮き名を流す

うきなをながす

avoir la réputation d'un coureur de jupons

浮き輪

うきわ

bouée

浮つく

うわつく

être frivole

浮雲

うきぐも

nuage passager

浮華

ふか

frivolité

浮岩

うきいわ

pierre ponce

浮気者

うわきもの

infidèle

浮気女

うわきおんな

femme infidèle

浮気心

うわきごころ

envie d'infidélité

浮気性

うわきしょう

volage

浮気相手

うわきあいて

amant

浮気男

うわきおとこ

homme infidèle

浮言

ふげん

rumeur sans fondement

浮腰

うきごし

ukigoshi (judo)

浮腫

ふしゅ

œdème

浮腫

むくみ

œdème

浮腫む

むくむ

enfler

浮舟

うきふね

bateau flottant

浮上高

ふじょうこう

hauteur de vol

浮城

ふじょう

forteresse flottante

浮寝鳥

うきねどり

oiseau aquatique dormant en flottant

浮心

ふしん

centre de flottabilité

浮人形

うきにんぎょう

ludion

浮塵子

うんか

delphacidae

浮世の習い

うきよのならい

les voies du monde

浮世は夢

うきよはゆめ

la vie n'est qu'un songe

浮世絵師

うきよえし

artiste d'ukiyo-e

浮世草子

うきよぞうし

ukiyo-zoshi

浮世風呂

うきよぶろ

le bain du monde flottant

浮世離れ

うきよばなれ

détachement du monde

浮生

ふせい

vie éphémère

浮石

うきいし

pierre ponce

浮説

ふせつ

rumeur infondée

浮造

うづくり

technique de brossage du bois

浮体

ふたい

corps flottant

浮体式

ふたいしき

type flottant

浮屠

ふと

Bouddha

浮島

うきしま

île flottante

浮動ヘッド

ふどうヘッド

tête flottante

浮動小数点

ふどうしょうすうてん

virgule flottante

浮動小数点コプロセッサ

ふどうしょうすうてんコプロセッサ

coprocesseur à virgule flottante

浮動小数点データ

ふどうしょうすうてんデータ

données à virgule flottante

浮動小数点レジスタ

ふどうしょうすうてんレジスタ

registre à virgule flottante

浮動小数点演算

ふどうしょうすうてんえんざん

arithmétique en virgule flottante

浮動小数点演算機構

ふどうしょうすうてんえんざんきこう

unité d'arithmétique en virgule flottante

浮動小数点基数

ふどうしょうすうてんきすう

base de virgule flottante

浮動小数点基底

ふどうしょうすうてんきてい

base de virgule flottante

浮動小数点数

ふどうしょうすうてんすう

nombre à virgule flottante

浮動小数点相対精度

ふどうしょうすうてんそうたいせいど

précision relative en virgule flottante

浮動小数点代数

ふどうしょうすうてんだいすう

algèbre en virgule flottante

浮動小数点表示

ふどうしょうすうてんひょうじ

représentation à virgule flottante

浮動小数点表示法

ふどうしょうすうてんひょうじほう

système de représentation à virgule flottante

浮動小数点方式

ふどうしょうすうてんほうしき

mode virgule flottante

浮薄

ふはく

frivole

浮費

ふひ

gaspillage

浮氷

ふひょう

glace flottante

浮漂

ふひょう

flottant

浮名儲け

うきなもうけ

profiter d'une rumeur amoureuse

浮木

ふぼく

bois flotté

浮矢幹

うきやがら

Scirpus yagara

浮遊生物

ふゆうせいぶつ

plancton

浮遊選鉱

ふゆうせんこう

flottation

浮遊選鉱法

ふゆうせんこうほう

méthode de flottation

浮遊物

ふゆうぶつ

matières en suspension

浮遊物質

ふゆうぶっしつ

matières en suspension

浮遊法

ふゆうほう

flottation

浮遊霊

ふゆうれい

esprit errant

浮揚力

ふようりょく

flottabilité

浮葉植物

ふようしょくぶつ

plante flottante

浮利

ふり

argent facile

浮流

ふりゅう

flottaison