Sens du Mot 親思い

Écouter 親方思いの主倒し

親方思いの主倒し

おやかたおもいのしゅたおし

vouloir aider son maître mais finir par lui nuire

trying to help one's master but instead ending up hurting him

Écouter いつまでもあると思うな親と金

いつまでもあると思うな親と金

いつまでもあるとおもうなおやとかね

ne crois pas que tes parents et ton argent seront toujours là

you cannot rely on parents and money to stay around forever

Écouter 親しい

親しい

したしい

proche

close (relatives)

Écouter 親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない

親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない

おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない

les conseils des parents ne sont jamais vains

always listen to your parents

Écouter 親権争い

親権争い

しんけんあらそい

bataille pour la garde

custody battle

Écouter 親の顔が見たい

親の顔が見たい

おやのかおがみたい

quels parents élèveraient un enfant pareil ?

what parents would bring up a kid like this?

Écouter 親類付き合い

親類付き合い

しんるいづきあい

relations familiales

associating with relatives

Écouter 親しみ深い

親しみ深い

したしみぶかい

amical

friendly

Écouter 親子

親子

おやこ

parent et enfant

parent and child

Écouter 親方

親方

おやかた

patron

foster parent

Écouter 親

親

おや

parent

(pet) owner

Écouter 親族

親族

しんぞく

parent

relative