all members
Sens du Mot 全く
まったく
mattaku
全く se lit まったく (mattaku) et signifie vraiment.
Sens
Français
- vraiment
- complètement
- totalement
- tout à fait
- réellement
Anglais
- good grief
- indeed
- really
- truly
- entirely
- completely
- wholly
- perfectly
Lecture
Kana
まったく
Romaji
mattaku
Suite des Traits
2 caractères • 7 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12the whole country
to begin with
all one's power (strength, energy, efforts)
all
complete works
(not) at all
complete recovery
full speed
all days
all-America
whole surface
Phrases d’Exemple
10その話を全く知らなかった。
そのはなしをまったくしらなかった。
Je ne connaissais pas du tout cette histoire.
全く悪くない！
Pas mal du tout !
全くですね。
Vous avez tout à fait raison.
全く同感です。
Je suis entièrement d'accord avec vous.
全く知りません。
Je n'ai aucune idée.
全く問題ありません！
Aucun problème !
全く何も感じません。
Je ne ressens rien du tout.
それは全くの嘘だよ。
C'est un mensonge grossier.
全く理解してません。
Je ne comprends pas du tout.
今日は全く風がない。
Il n'y a pas de vent aujourd'hui.