Arti Kanji 朱

Dengarkan kosakata 朱印

朱印

しゅいん

red seal

Dengarkan kosakata 朱

朱

あけ

red, vermilion, cinnabar, scarlet

Dengarkan kosakata 朱で描く

朱で描く

あかでえがく

to miniate, to paint red

Dengarkan kosakata 朱に交われば赤くなる

朱に交われば赤くなる

しゅにまじわればあかくなる

people will take on the characteristics of those who surround them, spend time with the wise and you will become wise, but the friends of fools will suffer, when mixing with vermillion, one becomes red

Dengarkan kosakata 朱に染まる

朱に染まる

あけにそまる

to welter in blood, to be covered in blood

Dengarkan kosakata 朱をそそぐ

朱をそそぐ

しゅをそそぐ

to flush bright red (e.g. of someone's face)

Dengarkan kosakata 朱を入れる

朱を入れる

しゅをいれる

to retouch, to correct

Dengarkan kosakata 朱印状

朱印状

しゅいんじょう

license with a red seal (licence), shogunate license to trade (licence)

Dengarkan kosakata 朱印船

朱印船

しゅいんせん

red seal ship, shogunate-licensed trading ship

Dengarkan kosakata 朱印船貿易

朱印船貿易

しゅいんせんぼうえき

foreign trade by authorized Japanese ships (early Edo period)

Dengarkan kosakata 朱印帳

朱印帳

しゅいんちょう

notebook for collecting seal stamps sold at shrines and temples

Dengarkan kosakata 朱引

朱引

しゅびき

drawing red lines, red lines marking nouns in kanbun texts, red lines on maps marking town limits (Edo period)

Dengarkan kosakata 銀朱

銀朱

ぎんしゅ

vermilion (pigment)

Dengarkan kosakata 堆朱

堆朱

ついしゅ

red lacquerware with patterns carved in relief

Dengarkan kosakata 丹朱

丹朱

たんしゅ

cinnabar, vermilion

Dengarkan kosakata ご朱印

ご朱印

ごしゅいん

letter bearing the shogun's scarlet seal, seal stamp given to worshippers and visitors to shrines and temples

Dengarkan kosakata ご朱印船

ご朱印船

ごしゅいんせん

shogun-authorized trading vessel (authorised)

Dengarkan kosakata 一朱銀

一朱銀

いっしゅぎん

type of silver coin in the Edo period

Dengarkan kosakata 程朱学

程朱学

ていしゅがく

neo-Confucianism (based on the teaching of the Cheng brothers and Zhu Xi)

Dengarkan kosakata 満面朱を注ぐ

満面朱を注ぐ

まんめんしゅをそそぐ

to be flushed bright red (with anger or embarrassment)

Dengarkan kosakata 猩々朱鷺

猩々朱鷺

しょうじょうとき

scarlet ibis (Eudocimus ruber)