牛
うし
sapi, lembu, daging sapi
Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
Kosakata
Kosakata Kanji 牛
Kanji 牛 yang berarti sapi muncul dalam 212 entri kosakata bahasa Jepang.
乳牛
ちうし
sapi perah, sapi susu
dairy cow
水牛
すいぎゅう
kerbau, kerbau air
water buffalo (Bubalus bubalis)
牛肉
ぎゅうにく
daging sapi
beef
牛乳
ぎゅうにゅう
susu sapi
(cow's) milk
牛車
うしぐるま
kereta sapi, pedati
ox carriage (for Heian-era nobles)
仔牛
こうし
anak sapi, sapi muda
calf
蝸牛
かたつむり
siput, bekicot
snail
牛舎
ぎゅうしゃ
kandang sapi
cow shed
牛歩
ぎゅうほ
langkah sapi, kemajuan sangat lambat
snail's pace
互格
ごかく
seimbang, setara, sepadan, sama kuat
equal (in ability)
和牛
わぎゅう
daging wagyu, daging sapi Jepang
Wagyu beef
闘牛
とうぎゅう
adu banteng, pertarungan banteng, banteng petarung
fighting bull
肉牛
にくぎゅう
sapi potong, sapi pedaging
beef cattle
牛耳る
ぎゅうじる
mengendalikan, memimpin, menguasai
to control
牛馬
ぎゅうば
kuda dan sapi
horses and cattle
牛丼
ぎゅうどん
gyudon, nasi daging sapi
gyudon
アフリカ水牛
アフリカすいぎゅう
kerbau Afrika
African buffalo (Syncerus caffer)
アメリカ野牛
アメリカやぎゅう
bison Amerika
American bison (Bison bison)
インド水牛
インドすいぎゅう
kerbau india
Indian buffalo
うしかい座
うしかいざ
Boötes, rasi Penggembala
Boötes (constellation)
おうし座
おうしざ
Taurus, rasi bintang Taurus
Taurus (constellation)
きんぴら牛蒡
きんぴらごぼう
kinpira gobo, tumis akar gobo, olahan akar burdock
kinpira gobō
コーヒー牛乳
コーヒーぎゅうにゅう
susu kopi, susu rasa kopi
coffee-flavored milk
ごぼう抜き
ごぼうぬき
menyalip berturut-turut, mencabut sekaligus, melampaui banyak orang
forcibly removing one after another (e.g. demonstrators)
ステラー海牛
ステラーかいぎゅう
lembu laut Steller
Steller's sea cow (Hydrodamalis gigas)
チー牛
チーぎゅう
nerd, kutu buku
nerd
でんでん虫
でんでんむし
siput, bekicot
snail
ブランド牛肉
ブランドぎゅうにく
daging sapi bermerek
branded beef
ホモ牛乳
ホモぎゅうにゅう
susu homogenisasi
homogenized milk
めす子牛
めすこうし
anak sapi betina, pedet betina
female calf
暗がりから牛を引き出す
くらがりからうしをひきだす
tidak bisa membedakan satu hal dengan lainnya, bingung, samar-samar
to drive black hogs in the dark
育成牛
いくせいぎゅう
sapi muda, pedet
calf
丑の刻まいり
うしのこくまいり
ritual kutukan jam dua pagi
cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death
黄牛
おうぎゅう
sapi kuning cina
Chinese yellow cattle
黄牛
あめうし
sapi berwarna karamel
caramel-coloured cow
牡牛
おうし
sapi jantan, lembu jantan
bull
海牛
うみうし
kelinci laut, siput laut
sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia)
海牛
かいぎゅう
sapi laut, duyung
sirenian (any aquatic mammal of order Sirenia, incl. manatees, and dugongs)
角を矯めて牛を殺す
つのをためてうしをころす
memperbaiki kesalahan kecil justru merusak semuanya, maksud hati membetulkan malah mencelakakan
to throw the baby out with the bath water
角牛
かくぎゅう
adu sapi, adu banteng
bullfight
割鶏牛刀
かっけいぎゅうとう
berlebihan, menggunakan alat besar untuk masalah sepele, membunuh nyamuk dengan meriam
using a meat ax when a knife would suffice
乾燥牛乳
かんそうぎゅうにゅう
susu bubuk
powdered milk
汗牛充棟
かんぎゅうじゅうとう
koleksi buku yang sangat banyak, limpahan buku
(having, there being) a great number of books
妓夫
ぎふ
germo, mucikari
pimp
犠牛
ぎぎゅう
sapi kurban
sacrificial bullock
菊ごぼう
きくごぼう
salsify spanyol, scorzonera
scorzonera (Scorzonera hispanica)
吉牛
よしぎゅう
gyudon yoshinoya, nasi daging sapi yoshinoya
Yoshinoya gyudon (beef on rice)
牛すじ
ぎゅうすじ
otot sapi, urat sapi, tetelan
beef sinew
牛すね
ぎゅうすね
sengkel, daging paha sapi
beef shin
牛たん
ぎゅうタン
lidah sapi
beef tongue
牛タン戦術
ぎゅうタンせんじゅつ
taktik filibuster, taktik bicara panjang lebar
filibustering
牛にひかれて善光寺参り
うしにひかれてぜんこうじまいり
keberuntungan tak terduga, diajak berbuat baik tanpa sengaja
doing or receiving something good by accident or through the invitation of someone else
牛の角文字
うしのつのもじ
karakter hiragana i, karakter hiragana hi
hiragana character "i"
牛の舌
うしのした
lidah sapi, ikan lidah, ikan sebelah
cow's tongue
牛の歩み
うしのあゆみ
kecepatan sangat lambat, langkah sapi
snail's pace
牛の毛草
うしのけぐさ
rumput festuca ovina
sheep's fescue (Festuca ovina)
牛バラ
ぎゅうバラ
sandung lamur, daging iga tanpa tulang
boneless beef rib
牛は牛連れ馬は馬連れ
うしはうしづれうまはうまづれ
yang setara berkumpul bersama, sapi dengan sapi dan kuda dengan kuda
birds of a feather flock together
牛ふん
ぎゅうふん
kotoran sapi, pupuk kandang sapi
cattle manure
牛ミンチ
ぎゅうミンチ
daging sapi giling, daging sapi cincang
minced beef
牛もも肉
うしももにく
daging paha sapi, paha belakang sapi
round steak
牛ロース
ぎゅうロース
sirloin sapi, daging has luar
beef roast
牛ロースステーキ
ぎゅうロースステーキ
steak sirloin sapi, steak has luar sapi
beef loin steak
牛を馬に乗り換える
うしをうまにのりかえる
beralih ke hal yang lebih baik
to go from (using, etc.) something bad to something good
牛虻
うしあぶ
lalat pikat, pikat
Tabanus trigonus (species of horsefly)
牛飲馬食
ぎゅういんばしょく
makan dan minum berlebihan, rakus, makan seperti kuda minum seperti sapi
heavy eating and drinking
牛疫
うしやみ
sampar sapi
cattle plague
牛黄
ごおう
batu empedu sapi, bezoar sapi
calculus bovis
牛屋
うしや
peternak sapi, kandang sapi, toko daging sapi
cow farmer
牛海綿状脳症
うしかいめんじょうのうしょう
penyakit sapi gila, ensefalopati spongiform bovin, BSE
bovine spongiform encephalopathy
牛海老
うしえび
udang windu, udang pancet
giant tiger prawn (Penaeus monodon)
牛蛙
うしがえる
katak lembu
American bullfrog (Lithobates catesbeianus)
牛角
ぎゅうかく
tanduk sapi
horn (of a cow)
牛割き
うしざき
hukuman mati tarik sapi, ushizaki
tying a person's limbs to two or four bulls and making them run in different directions (Warring States-era death penalty)
牛缶
ぎゅうかん
daging sapi kaleng
canned beef
牛鬼蛇神
ぎゅうきだしん
jahat dan sesat, aneh dan kacau
wicked and perverse
牛串
ぎゅうくし
sate daging sapi, gyukushi
skewered beef
牛後
ぎゅうご
posisi rendah dalam kelompok, bokong sapi
low-ranking member of a large group
牛骨
ぎゅうこつ
tulang sapi
beef bone (used to make stock)
牛殺し
うしころし
tanaman photinia villosa
Oriental photinia (Photinia villosa)
牛鮫
うしざめ
hiu banteng
bull shark (Carcharhinus leucas)
牛刺
ぎゅうさし
iris daging sapi mentah, gyusashi
sliced raw beef
牛脂
ぎゅうし
lemak sapi, gajih sapi
beef tallow
牛脂脂肪酸
ぎゅうししぼうさん
asam lemak lemak sapi
tallow acid
牛脂注入加工肉
ぎゅうしちゅうにゅうかこうにく
daging olahan suntikan lemak sapi
processed meat injected with a beef tallow mixture
牛脂注入肉
ぎゅうしちゅうにゅうにく
daging suntikan lemak sapi
processed meat injected with a beef tallow mixture
牛飼い
うしかい
peternak sapi, penggembala sapi
cattleman
牛耳
ぎゅうじ
telinga sapi
ears of an ox
牛耳を執る
ぎゅうじをとる
memegang kendali, memimpin
to take the lead in
牛宿
いなみぼし
rasi bintang lembu
Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
牛商人
うしあきゅうど
pedagang sapi
ox seller
牛小屋
うしごや
kandang sapi
cow shed
牛製品
ぎゅうせいひん
produk olahan sapi, produk daging sapi
beef products
牛胆
ぎゅうたん
empedu sapi
ox gall
牛津
オクスフォード
Oxford
牛追い
うしおい
penggembala sapi, penggiring sapi, lari banteng
cattle droving
牛追い棒
うしおいぼう
tongkat penggiring sapi
cattle prod
牛泥棒
うしどろぼう
pencuri sapi
rustler
牛刀
ぎゅうとう
pisau daging, pisau dapur besar
butcher's knife