Kosakata Kanji 込: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 4

作り込み

つくりこみ

molding a sword blade, manufacturing, craftsmanship, build

刷り込み

すりこみ

imprinting, stenciling

参加申し込み

さんかもうしこみ

application (to take part in), registration

仕込み

じこみ

learned at ..., acquired at ...

仕込み桶

しこみおけ

vat for making rice wine

仕込み杖

しこみづえ

swordstick, sword cane, loaded cane

使い込み

つかいこみ

embezzlement

思いを込める

おもいをこめる

to show one's affection, to express one's love

写り込み

うつりこみ

ghost image, unexpected appearance of something unwanted in a photograph, etc.

射し込む

さしこむ

to shine in (light), to illuminate

射ち込む

うちこむ

to fire into, to shoot into

射込み

いこみ

stuffing, filling, packing, padding

借り込む

かりこむ

to borrow

弱みにつけこむ

よわみにつけこむ

to take advantage of (someone's) weakness

弱り込む

よわりこむ

to weaken, to be at wits' end

取り込み詐欺

とりこみさぎ

confidence trick

取り込み事

とりこみごと

confusion, bustle

取り込み中

とりこみちゅう

currently importing or capturing data, in commotion as a result of something untoward happening, in the middle of something, busy with something

手が混む

てがこむ

to be intricate, to be elaborate, to be complicated, to be complex

手ごめ

てごめ

rape, violation

手のこんだ

てのこんだ

intricate, elaborate, complicated, complex

狩り込み

かりこみ

roundup

首をつっこむ

くびをつっこむ

to poke one's head (into a room), to poke one's nose into another's affairs, to have a hand in, to take a (deep) interest in, to meddle in

蹴込み

けこみ

riser, footboard

蹴込む

けこむ

to kick in(to), to sustain a loss

書き込み可能

かきこみかのう

writable (e.g. a writable CD-ROM)

書き込み許可

かきこみきょか

write permission

書き込み禁止

かきこみきんし

read-only

書き込み保護スイッチ

かきこみほごスイッチ

write protection switch

書込みサイクル時間

かきこみサイクルじかん

write cycle time

書込みヘッド

かきこみヘッド

write head

書込み許可リング

かきこみきょかリング

write-enable ring, write ring, file-protection ring, file protect ring, safety ring

書込み保護ラベル

かきこみほごラベル

write protection label

消しこみ

けしこみ

float being pulled underwater when a fish takes the bait, reconciliation (accounting), verifying transactions against vouchers, etc.

消費税込み

しょうひぜいこみ

including consumption tax

照り込む

てりこむ

to shine into or upon

上がりこむ

あがりこむ

to enter (house, room, etc.), to step in

乗せ込む

のせこむ

to upload, to load, to load up (onto, into)

乗っ込み

のっこみ

moving shallow, spawning run, movement of fish from deep to shallow water during the spawning season

乗り込み

のりこみ

embarkation, boarding

畳み込み

たたみこみ

convolution, taking in a sail, reefing a sail

畳み込みニューラルネットワーク

たたみこみニューラルネットワーク

convolutional neural network, CNN

畳み込み級数

たたみこみきゅうすう

telescoping series

畳み込み定理

たたみこみていり

convolution theorem

畳み込み符号

たたみこみふごう

convolutional code

畳み込む

たたみこむ

to fold in, to bear deep in mind, to follow up

植え込む

うえこむ

to plant, to insert

織り込み

おりこみ

weaving into, incorporation, factoring in

織り込み済み

おりこみずみ

taking something into consideration, making allowances, discounting

触れ込む

ふれこむ

to make publicly known, to profess to be, to pretend to be, to pass off for, to pose as

食い込み

くいこみ

wedgie, deficit, loss, digging into (e.g. one's skin), cutting into, inroads (e.g. into a market), encroachment (e.g. on territory), eating into (e.g. an opponent's electoral base)

食らい込む

くらいこむ

to be burdened with (e.g. someone else's debt), to be saddled with, to be stuck with, to be thrown in jail, to be locked up, to be put in the slammer, to be put away

尻ごみ

しりごみ

hesitation, wavering, faltering, balking, recoil, flinching

尻を持ち込む

しりをもちこむ

to bring a complaint to a person (who is responsible for the problem)

信じこむ

しんじこむ

to believe implicitly, to believe firmly, to believe entirely

信じ込ます

しんじこます

to lead to believe

寝込み

ねこみ

asleep (in bed), sick in bed

寝込みを襲う

ねこみをおそう

to attack while someone is asleep, to make a surprise attack

心が込められた

こころがこめられた

wholehearted

心をこめる

こころをこめる

to do wholeheartedly, to put one's heart into something

振り込め詐欺

ふりこめさぎ

remittance fraud, bank transfer scam

新風を吹き込む

しんぷうをふきこむ

to breathe new life into, to usher in a new phase, to break the mold

申し込み〆切

もうしこみしめきり

application deadline

申し込み順

もうしこみじゅん

order of applications, in order of application

申込者

もうしこみしゃ

applicant

申込人

もうしこみにん

applicant

申込用紙

もうしこみようし

application form

吹き込み

ふきこみ

blowing in, recording (audio)

垂れ込め

たれこめ

hanging down

炊き込みご飯

たきこみごはん

rice seasoned and cooked with various ingredients

数え込む

かぞえこむ

to number among

摺り込み染

すりこみぞめ

coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye, fabric colored in such a manner

勢いこむ

いきおいこむ

to do with enthusiasm, to be excited to do, to throw oneself into

成り込む

なりこむ

to incorporate

生飲み込み

なまのみこみ

superficial

精根を込める

せいこんをこめる

to pour one's heart and soul into

税サ込

ぜいサこみ

tax and service charge included

税込価格

ぜいこみかかく

post-tax price, price including tax, tax-included price

積み込み値段

つみこみねだん

free on board price

切り込み隊

きりこみたい

shock corps

切り込み炭

きりこみたん

run-of-the-mine coal

切れ込む

きれこむ

to cut into

折り込み広告

おりこみこうこく

advertising insert (e.g. in a newspaper), inserted flyer

折り込む

おりこむ

to fold inside

先込め銃

さきごめじゅう

muzzle loader

先振り込み

さきふりこみ

payment in advance (by bank transfer)

染め込む

そめこむ

to dye

選択的セロトニン再取り込み阻害薬

せんたくてきセロトニンさいとりこみそがいやく

selective serotonin reuptake inhibitor, SSRI

前振込み

まえふりこみ

payment in advance (by bank transfer)

組み込みコマンド

くみこみコマンド

built-in command

組み込みシステム

くみこみシステム

embedded system

組み込みプロセッサ

くみこみプロセッサ

embedded processor

組み込み関数

くみこみかんすう

built-in function (e.g. in programming language)

挿しこむ

さしこむ

to insert, to put in, to thrust in, to plug in

早のみこみ

はやのみこみ

hasty conclusion, rash conclusion, quick understanding, catching on quickly

走りこむ

はしりこむ

to go for long training runs, to run into (room, building, etc.)

走り込み

はしりこみ

doing long training runs

送り込み

おくりこみ

feed

送料込み

そうりょうこみ

(cost of) shipping included

足下につけ込む

あしもとにつけこむ

to take advantage (of another's weakness)