口座名義人
こうざめいぎにん
pemilik rekening, pemegang akun
(bank) account holder
Kosakata
Kosakata Kanji 口
Kanji 口 yang berarti mulut muncul dalam 787 entri kosakata bahasa Jepang.
口塞ぎ
くちふさぎ
pembungkaman, uang tutup mulut, penutup mulut
prohibition of speaking
口才
こうさい
kepandaian berbicara, kefasihan, bakat bicara
oratorical talent
口細
くちぼそ
mulut sempit, ikan mulut sempit
barracuda
口三味線
くちざみせん
mulut manis, bujukan halus, rayuan
humming a samisen tune
口子
くちこ
ovarium mentimun laut kering
dried sea-cucumber ovaries
口止め料
くちどめりょう
uang tutup mulut
hush money
口耳
こうじ
mulut dan telinga
mouth and ear
口耳の学
こうじのがく
pengetahuan dangkal, sekadar tahu kulitnya
shallow learning
口写し
くちうつし
menirukan ucapan, mengulangi kata-kata
repeat mindlessly
口車
くちぐるま
bujuk rayu, kata-kata manis
cajolery
口車に乗せる
くちぐるまにのせる
memperdaya dengan kata-kata manis, membujuk, merayu
to deceive with smooth talk
口車に乗る
くちぐるまにのる
termakan bujuk rayu, tertipu kata-kata manis
to fall for (someone's smooth talk)
口寂しい
くちさびしい
mulut terasa sepi, ingin makan sesuatu, ingin mengunyah
craving for food, a cigarette, etc.
口取
くちとり
makanan pembuka, lauk pauk, penjaga kuda
leading a horse, cow, etc.
口受
くじゅ
instruksi lisan, pengajaran lisan
listening to someone talking
口授
くうじゅ
instruksi lisan, pengajaran lisan
oral instruction or teaching or method
口重
くちおも
pendiam, tidak banyak bicara, bijaksana
slow of speech
口重い
くちおもい
pendiam, tidak banyak bicara, bijaksana
slow of speech
口述権
こうじゅつけん
hak pembacaan di depan umum, hak deklamasi
public recitation right (e.g. reciting a poem in a bookstore)
口述試験
こうじゅつしけん
ujian lisan
oral examination
口述書
こうじゅつしょ
surat pernyataan, afidavit
affidavit
口述筆記
こうじゅつひっき
dikte, catatan dikte
taking dictation
口書
くちがき
afidavit, pernyataan tertulis, pengakuan tertulis, kata pengantar, prakata
writing with the brush in one's mouth
口小言
くちこごと
omelahan, gerutu, celaan
scolding
口承
こうしょう
tradisi lisan, penyampaian dari mulut ke mulut
passing on by word of mouth
口承文学
こうしょうぶんがく
sastra lisan
oral literature
口承文芸
こうしょうぶんげい
sastra lisan, tradisi lisan
oral literature
口称
くしょう
pelafalan nama buddha, mendaras doa amida
chanting the invocation to Amida Buddha
口称念仏
くしょうねんぶつ
pelafalan nenbutsu, pengucapan doa
chanting an invocation (to Amida Buddha)
口上手
くちじょうず
pandai bicara, bermulut manis, fasih lidah
being good at conversation
口拭き
くちふき
serbet mulut, lap mulut
napkin
口触り
くちざわり
tekstur makanan di mulut, sensasi di mulut
(food that meets one's) taste
口尻
くちじり
sudut mulut
commissures (of the lips)
口唇
こうしん
bibir
lips
口唇ヘルペス
こうしんヘルペス
herpes labialis, herpes mulut
oral herpes
口唇期
こうしんき
fase oral, tahap oral
oral phase
口唇性格
こうしんせいかく
kepribadian oral
oral character (in psychoanalysis)
口唇裂
こうしんれつ
bibir sumbing
harelip
口振
こうふり
debet otomatis
direct debit
口針
こうしん
stilet, alat penusuk serangga
stylet
口数
こうすう
jumlah barang, populasi
number of items, articles, etc.
口数が少ない
くちかずがすくない
pendiam, tidak banyak bicara, hemat bicara
taciturn
口数が多い
くちかずがおおい
cerewet, banyak bicara
talkative
口数の少ない
くちかずのすくない
pendiam, tidak banyak bicara
taciturn
口数の多い
くちかずのおおい
cerewet, banyak bicara
talkative
口惜しい
くちおしい
menyesal, jengkel, kecewa berat
frustrated (over a failure, humiliation or injustice)
口説き
くどき
rayuan, bujukan, bagian lisan lagu, permohonan
spoken portion of a song
口説き落す
くどきおとす
membujuk, merayu, meluluhkan hati
to persuade
口舌
こうぜつ
cara bicara, kata-kata, perselisihan mulut
manner of speaking
口舌
くぜつ
celoteh, omong kosong, pertengkaran kekasih, cekcok
chattering
口舌の争い
こうぜつのあらそい
pertengkaran mulut, adu mulut, perdebatan
war of words
口先だけ
くちさきだけ
hanya di bibir saja, omong kosong, basa-basi
all talk
口先のうまい
くちさきのうまい
pandai bicara, bermulut manis, lihai bersilat lidah
smooth talking
口先介入
くちさきかいにゅう
intervensi verbal
verbal intervention
口先三寸
くちさきさんずん
pandai bersilat lidah, bermulut manis, bualan
glib tongue
口宣
こうせん
pernyataan lisan, dekrit lisan
oral statement
口銭
こうせん
komisi, uang perantara
commission
口前
くちまえ
cara bicara, profesi, pekerjaan
way of speaking
口早
くちばや
berbicara cepat, fasih bicara, lincah bicara
fast (talking)
口争い
くちあらそい
adu mulut, pertengkaran, percekcokan
quarreling
口相撲
くちずもう
adu mulut, perang mulut, ciuman
kissing
口装
こうそう
pengisian dari depan, pengisian moncong
muzzleloading
口装砲
こうそうほう
meriam isi depan
muzzleloader
口叩き
くちたたき
pembual, banyak bicara
talking a lot
口達者
くちたっしゃ
pandai bicara, bermulut manis, fasih, fasih bicara
smooth talker
口端
くちは
sudut mulut, buah bibir, gosip
corner of the mouth
口茶
くちぢゃ
penambahan daun teh baru
adding more tea
口中清涼剤
こうちゅうせいりょうざい
penyegar mulut
mouth freshener
口底蜂窩織炎
こうていほうかしきえん
selulitis dasar mulut, angina ludwig
phlegmon in floor of oral cavity
口蹄疫
こうていえき
penyakit mulut dan kuku, PMK
foot-and-mouth disease
口笛を吹く
くちぶえをふく
bersiul
to whistle
口伝
くでん
tradisi lisan, ajaran lisan
oral instruction
口伝え
くちづたえ
tradisi lisan, pesan lisan, dari mulut ke mulut
oral instruction
口答
こうとう
jawaban lisan
oral answer
口頭語
こうとうご
bahasa lisan, bahasa percakapan
spoken language (as opposed to literary)
口頭審理
こうとうしんり
persidangan lisan, pemeriksaan lisan
oral proceedings
口内
こうない
dalam mulut, oral
oral
口内性交
こうないせいこう
seks oral, felasio
fellatio
口入れ
くちいれ
perantara, makelar, mediasi
acting as go-between
口入れ屋
くちいれや
agen tenaga kerja, penyalur tenaga kerja
employment agency
口入れ人
くちいれにん
perantara, makelar, agen tenaga kerja
go-between
口任せ
くちまかせ
bicara asal-asalan, bicara sembarangan
random talk
口拍子
くちびょうし
ketukan mulut, menghitung tempo secara lisan
counting time orally
口白鹿
くちじろしか
rusa bibir putih
Thorold's deer (Cervus albirostris)
口八丁
くちはっちょう
fasih bicara, pandai bicara, lancar bicara
voluble
口八丁手八丁
くちはっちょうてはっちょう
pandai bicara dan terampil, ahli bicara dan cekatan
both eloquent and skilled
口抜き
くちぬき
pembuka sumbat botol, pembuka tutup botol
corkscrew
口碑
こうひ
tradisi lisan, legenda, folklor
oral tradition
口髭猿
くちひげざる
monyet kumis
mustached monkey (Cercopithecus cephus)
口紐
くちひも
tali serut, tali pengikat kantong
drawstring (e.g. on a bag)
口不調法
くちぶちょうほう
kaku berbicara, tidak pandai bicara, gagap kata
inarticulate
口付き煙草
くちづきたばこ
rokok dengan filter, rokok berujung corong
cigarette with a mouthpiece
口封じ
くちふうじ
pembungkaman, penyenyapan, tutup mulut
silencing (someone)
口腹
こうふく
nafsu makan, perbedaan pikiran dan kata
appetite
口分け
くちわけ
klasifikasi, pengelompokan, jenis-jenis
assortment
口分田
くぶんでん
kubunden, sawah jatah
allotted rice field (ritsuryō system)
口吻
こうふん
gaya bicara, bibir, mulut, moncong
way of speaking
口吻をもらす
こうふんをもらす
memberi isyarat, menyatakan perasaan, menyiratkan
to give vent to (one's feeling)
口偏
くちへん
radikal mulut di kiri
kanji "mouth" radical at left (radical 30)