こうりんか
bunga senecio merah
Senecio flammeus
flowers and incense (given as a Buddhist offering)
たかねのはな
dambaan yang sulit digapai
prize beyond one's reach
gamopetalous flower
ごうべんかかん
mahkota bunga bersatu
gamopetalous corolla
purple marshlocks (Comarum palustre)
Bombus ignitus (species of bumblebee)
さいかう
hujan pemicu mekarnya bunga
spring rain that falls around the time that flowers bloom
wooden flower whittled from a log
おうかがくえんだいがく
universitas ohkagakuen
Ohkagakuen University
おうからんまん
sakura mekar dengan indah
riot of cherry blossoms
polygamous flower
tea-of-heaven (Hydrangea macrophylla subsp. serrata)
sasanqua (Camellia sasanqua)
rite of scattering flowers
さんけいかじょ
perbungaan payung
umbellate inflorescence
さんぼうかじょ
perbungaan payung rata
corymbose inflorescence
Brazilian plume flower (Justicia carnea)
ざんか
bunga yang tersisa mekar
(last) flower remaining in bloom
しかけはなび
kembang api rakitan
fireworks piece
henna
a blooming cut flower
しんではなみがなるものか
kalau sudah mati semuanya berakhir
once you're dead, that's it
しんではなみがさくものか
kalau sudah mati semuanya berakhir
once you're dead, that's it
しかばな
bunga kertas pemakaman
paper flower for a funeral
かみばな
bunga kertas dekoratif
decorative paper flower for a funeral
Chinese violet cress (Orychophragmus violaceus)
むらさきはなまめ
kacang buncis ungu
scarlet runner bean
lilac (Syringa vulgaris)
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla)
anthology (of poems)
flowers of the season
しちかはちれつ
hancur berkeping-keping
being torn to pieces
picture bride
fringed iris (Iris japonica)
にばな
teh yang baru diseduh
freshly brewed, aromatic tea
しゃこうかいのはな
primadona masyarakat
belle of society
しゃっかけんぶつ
mencari muka dengan jasa orang lain
winning favor or influence using someone else's property
てまりばな
bunga bola salju jepang
temaribana
woodland bittercress (Cardamine flexuosa)
しゅうのはな
bunga resmi negara bagian
state flower
しゅうさんかじょ
perbungaan terbatas
cymose inflorescence (any determinate simple inflorescence)
double flower
first brew of tea
spring flowers
しゅんかしゅうげつ
bunga musim semi dan bulan musim gugur
spring flowers and the autumn moon
はつはな
bunga pertama musim ini
first menstruation
golden lace (Patrinia scabiosifolia)
おみなえしづき
bulan ketujuh kalender lunar
seventh lunar month
small hanafuda deck
pseudanthium
pedicel
pedicel
square or rectangular bento box containing cross-shaped separators
(freshly brewed) green tea
eternally flowering flower (usu. made of metal)
female office worker
しょくようか
bunga yang dapat dimakan
edible flower
labiate flower
しんけいかかん
mahkota bunga bibir
labiate corolla
みやまはなしのぶ
tanaman hias miyama hanashinobu
Polemonium caeruleum subsp. yezoense var. nipponicum (variety of Jacob's ladder)
みやまきんぽうげ
buttercup gunung
meadow buttercup (Ranunculus acris var. nipponicus)
fertile flower (on a flowering plant which also has infertile flowers, e.g. hydrangeas)
おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない
nasihat orang tua tidak pernah sia-sia
always listen to your parents
ひとのはなはあかい
rumput tetangga lebih hijau
the grass is always greener on the other side of the fence
Japanese sea bass
みずあおい
spesies tanaman air monochoria korsakowii
Monochoria korsakowii (species of flowering plant)
type of artificial flower which "blossoms" when placed in water
hydrophilous flower
すぎかふんしょう
alergi serbuk sari sugi
cedar pollen allergy
flower shop
flower arrangement in a built-up style
medlar (Mespilus germanica)
Western hydrangea
うけばな
penyangga berbentuk teratai
ukebana
あおばな
bunga dayflower (Commelina communis)
Asiatic dayflower (Commelina communis)
あおばながみ
kertas pewarna biru
spiderwort-dyed paper (used for making a rough sketch when dyeing)
ceramics with a blue pattern on a white background
あおとぞうしはなのにしきえ
Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e
Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e (kabuki play by Kawatake Mokuami)
rhododendron
kimono color combination (crimson outside, bluish purple inside)
red snow
snowflake
okara
alabaster
せつげつか
salju, bulan, dan bunga
snow, moon, and flowers
daffodil
reclaimed paper
せんこうはなび
kembang api kawat
toy fireworks
flowers in a vase or lapel
flower arrangement
さはなさづき
bulan ketiga kalender lunar
third lunar month
across-the-board (policy)
そうばなしゅぎ
kebijakan menyenangkan semua pihak
the principle of pleasing everyone
そうばなせいさく
kebijakan menyenangkan semua pihak
all-around policy
そうじょうかじょ
perbungaan tandan
racemous inflorescence
そうすいかじょ
perbungaan rasemosa
racemose inflorescence (any indeterminate simple inflorescence)
floral decorations, e.g. at a wedding
ornamental flower
artificial flower