Palavras

Palavras com 一

O kanji 一, com significado um, aparece em 2301 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-500 de 2301

5/24 páginas

一般人

いっぱんじん

pessoa comum

ordinary person

一番上

いちばんうえ

o mais alto

highest

一匹

いっぴき

um animal

one animal (small)

一味違う

ひとあじちがう

ser um pouco diferente

to be somewhat different (from before, from others, etc.)

今一

いまいち

não muito bom

not quite (right)

朝一番

あさいちばん

primeira coisa de manhã

first thing in the morning

統一感

とういつかん

senso de unidade

sense of unity

1000万

いっせんまん

dez milhões

10,000,000

100円玉

ひゃくえんだま

moeda de 100 ienes

100 yen coin

100円均一

ひゃくえんきんいち

loja de 100 ienes

hundred-yen store

100円均一ショップ

ひゃくえんきんいちショップ

loja de 100 ienes

hundred-yen store

100倍

ひゃくばい

cem vezes mais

much more (than previously)

10円玉

じゅうえんだま

moeda de 10 ienes

10 yen coin

118番

ひゃくじゅうはちばん

118 (número de emergência marítima no Japão)

118 (maritime emergency telephone number in Japan)

11時

じゅういちじ

onze horas

eleven o'clock

1コマ

ひとコマ

um painel

one cell

1つ星

ひとつぼし

uma estrela (classificação)

one star (rating)

1ミリ

いちミリ

um milímetro

(not even) an inch

1液

いちえき

de um componente

one-part

1円玉

いちえんだま

moeda de um iene

one-yen coin

1回生

いっかいせい

estudante do primeiro ano

(one of the) first graduates of a new school

1型糖尿病

いちがたとうにょうびょう

diabetes tipo 1

type 1 diabetes

1次速報値

いちじそくほうち

primeiro número preliminar

first preliminary figure

1人あたり

ひとりあたり

por pessoa

per person

1兆

いっちょう

um trilhão

1,000,000,000,000

1斗缶

いっとかん

lata de 18 litros

eighteen litre drum

1分

いっぷん

um minuto

(a) minute

1万円券

いちまんえんけん

nota de 10.000 ienes

10,000 yen bill

1類感染症

いちるいかんせんしょう

doença infecciosa de categoria I

Category I infectious disease

731部隊

ななさんいちぶたい

unidade 731

Unit 731 (biological warfare unit of the Japanese Imperial Army)

911事件

きゅういちいちじけん

ataques de 11 de setembro

September 11 attacks

EU一般データ保護規則

イーユーいっぱんデータほごきそく

Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados

General Data Protection Regulation (EU, 2018)

アクセス制御一覧

アクセスせいぎょいちらん

lista de controle de acesso

access control list

あたり一面

あたりいちめん

toda a área

whole area

アデノシン一リン酸

アデノシンいちリンさん

monofosfato de adenosina

adenosine monophosphate (AMP)

あと一歩

あといっぽ

um passo mais

not quite

あの世千日この世一日

あのよせんにちこのよいちにち

um dia neste mundo vale mais que mil no outro

a day in life is better than a thousand days in the afterlife

アフリカ単一起源説

アフリカたんいつきげんせつ

origem africana do homem moderno

Out-of-Africa theory (positing a recent African origin for modern humans)

アホの一つ覚え

あほのひとつおぼえ

o único saber do tolo

one who knows little often repeats it

アメリカ第一主義

アメリカだいいちしゅぎ

os Estados Unidos primeiro

America First (US policy)

イタリア統一運動

イタリアとういつうんどう

unificação da Itália

Italian unification movement

いっかくじゅう座

いっかくじゅうざ

Monoceros

Monoceros (constellation)

いっちょ前

いっちょまえ

adulto

adult

いの一番

いのいちばん

antes de mais nada

first of all

おととい来やがれ

おとといきやがれ

não volte mais aqui!

don't you ever come here again!

くノ一

くのいち

kunoichi

female ninja

ごく一部

ごくいちぶ

fração mínima

very small fraction (of)

ここ一番

ここいちばん

o momento crucial

the crucial moment

コリントの信徒への手紙一

コリントのしんとへのてがみいち

Primeira Epístola aos Coríntios

First Epistle to the Corinthians (book of the Bible)

ご一緒

ごいっしょ

ir junto

going together

ご一新

ごいっしん

restauração Meiji

Meiji Restoration

サービスの貿易に関する一般協定

サービスのぼうえきにかんするいっぱんきょうてい

Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços

General Agreement on Trade in Services

その一方

そのいっぽう

por outro lado

in contrast

ただの一度も

ただのいちども

nem uma única vez

(not) even once

ただ一度

ただいちど

apenas uma vez

only once

たった一つ

たったひとつ

apenas um

single

たった一人

たったひとり

apenas uma pessoa

just one person

ちょっと一杯

ちょっといっぱい

vamos tomar um copo

let's have a quick drink

ちょっと見

ちょっとみ

olhada

look

テサロニケの信徒への手紙一

テサロニケのしんとへのてがみいち

Primeira Epístola aos Tessalonicenses

First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)

デジタル一眼レフ

デジタルいちがんレフ

câmera reflex monobjetiva digital

digital single-lens reflex camera

デジタル一眼レフカメラ

デジタルいちがんレフカメラ

câmera reflex monobjetiva digital

digital single-lens reflex camera

デジ一

デジいち

câmera reflex monobjetiva digital

digital single-lens reflex camera

テモテへの手紙一

テモテへのてがみいち

primeira epístola a Timóteo

First Epistle to Timothy (book of the Bible)

どれ一つ

どれひとつ

nem um único

not one

なお一層

なおいっそう

ainda mais

further

パターン一致

パターンいっち

correspondência de padrões

pattern match

バツ1

ばついち

divorciado uma vez

being once divorced

パンツ一丁

パンツいっちょう

apenas de cuecas

(wearing only) a pair of underpants

パンツ一枚

パンツいちまい

vestindo apenas uma cueca

(wearing) nothing but a pair of underpants

パン一

パンいち

em roupas íntimas

(wearing only) a pair of underpants

びた一文

びたいちもん

nem um tostão

very small amount of money

ひとかどの人間

ひとかどのにんげん

pessoa respeitável

someone (important)

ひとかどの人物

ひとかどのじんぶつ

figura de importância

someone (important)

ひとくち話

ひとくちばなし

anedota

joke

ヒトスジシマ蚊

ヒトスジシマか

mosquito-tigre

Asian tiger mosquito (Aedes albopictus)

ひとっ走り

ひとっぱしり

corridinha

(short) run

ひとっ飛び

ひとっとび

de um salto

(at) once

ひとっ風呂

ひとっぷろ

banho rápido

(taking) a bath

ひとり親

ひとりおや

pai solteiro

single parent

ひとり親家庭

ひとりおやかてい

família monoparental

single-parent family

ひとり占い

ひとりうらない

prever o próprio destino

divining one's own fortune

ひと泳ぎ

ひとおよぎ

um nado

a swim

ひと夏

ひとなつ

um verão

one summer

ひと騒動

ひとそうどう

um alvoroço

disturbance

ひと浴び

ひとあび

banho rápido

quick bath

ひと舐め

ひとなめ

uma lambida

a lick

ふんどし一丁

ふんどしいっちょう

em tanga

(wearing) a loincloth alone

ペトロの手紙一

ペトロのてがみいち

primeira epístola de pedro

First Epistle of Peter (book of the Bible)

ぺら一

ぺらいち

uma única folha

single sheet (of paper)

ほっと一息

ほっとひといき

suspiro de alívio

sigh of relief

ほんの一握り

ほんのひとにぎり

apenas um punhado

just a handful

マイナス1歳

マイナスいっさい

período pré-natal

prenatal period (of a baby's development)

まず第一に

まずだいいちに

em primeiro lugar

first of all

ミュンヘン一揆

ミュンヘンいっき

putsch da Cervejaria

Beer Hall Putsch (1923)

ミラーレス一眼カメラ

ミラーレスいちがんカメラ

câmera mirrorless

mirrorless camera

もうひと頑張り

もうひとがんばり

um último esforço

an extra effort

もう一つ

もうひとつ

mais um

even more

もう一回

もういっかい

mais uma vez

one more time

もう一人

もうひとり

outra pessoa

another (person)