Palavras

Palavras com 帰

O kanji 帰, com significado Retôrno a casa, aparece em 243 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 243

1/3 páginas

帰国

きこく

regresso ao país

復帰

ふっき

retorno

帰り

かえり

regresso

帰宅

きたく

regresso a casa

回帰

かいき

regressão

帰省

きせい

visita à família

日帰り

ひがえり

excursão de um dia

帰化

きか

naturalização

帰京

ききょう

regresso a Tóquio

帰る

かえる

voltar

帰す

かえす

mandar de volta

行き帰り

ゆきかえり

ida e volta

帰り道

かえりみち

caminho de volta

帰路

きろ

caminho de regresso

帰依

きえ

conversão religiosa

帰還

きかん

realimentação

お帰り

おかえり

bem-vindo

お帰りなさい

おかえりなさい

bem-vindo a casa

帰属

きぞく

pertença

里帰り

さとがえり

visita aos pais

帰途

きと

caminho de volta

帰休

ききゅう

licença temporária

持ち帰り

もちかえり

para levar

持ち帰る

もちかえる

levar para casa

社会復帰

しゃかいふっき

reabilitação social

帰郷

ききょう

regresso à terra natal

帰結

きけつ

consequência

帰着

きちゃく

regresso

帰港

きこう

regresso ao porto

立ち返る

たちかえる

voltar ao ponto de partida

帰任

きにん

regresso ao posto

帰順

きじゅん

submissão

回帰線

かいきせん

trópico

朝帰り

あさがえり

voltar para casa de manhã

お持ち帰り

おもちかえり

para levar

ゼロ復帰記録

ゼロふっききろく

gravação com retorno a zero

とんぼ返り

とんぼがえり

bate e volta

一時帰休

いちじききゅう

suspensão temporária do trabalho

一時帰休制

いちじききゅうせい

sistema de suspensão temporária

烏有に帰す

うゆうにきす

virar cinzas

烏有に帰する

うゆうにきする

ser reduzido a cinzas

永遠回帰

えいえんかいき

retorno eterno

永劫回帰

えいごうかいき

retorno eterno

黄泉帰る

よみじがえる

ressuscitar

画餅に帰す

がべいにきす

dar em nada

会社帰り

かいしゃがえり

voltando do trabalho

回帰テスト

かいきテスト

teste de regressão

回帰モデル

かいきモデル

modelo de regressão

回帰係数

かいきけいすう

coeficiente de regressão

回帰式

かいきしき

equação de regressão

回帰的

かいきてき

recursivo

回帰熱

かいきねつ

febre recorrente

回帰年

かいきねん

ano trópico

回帰分析

かいきぶんせき

análise de regressão

海帰派

かいきは

chinês de volta do exterior

学校帰り

がっこうがえり

na volta da escola

簡易帰化

かんいきか

naturalização simplificada

基準復帰記録

きじゅんふっききろく

registro de retorno à referência

帰す

きす

atribuir

帰する

きする

atribuir

帰ってくる

かえってくる

voltar

帰らぬ人

かえらぬひと

falecido

帰りがけ

かえりがけ

na volta

帰りしな

かえりしな

a caminho de casa

帰りなんいざ

かえりなんいざ

vamos para casa

帰り花

かえりばな

second blooming (in a season)

帰り荷

かえりに

carga de retorno

帰り際

かえりぎわ

momento da partida

帰り支度

かえりじたく

preparativos para voltar para casa

帰り新参

かえりしんざん

funcionário que voltou a ingressar

帰り着く

かえりつく

chegar em casa

帰れ

かえれ

vá para casa

帰依者

きえしゃ

convertido

帰一

きいつ

unido em um só

帰営

きえい

retorno ao serviço militar

帰園

きえん

volta do jardim de infância

帰化者

きかしゃ

cidadão naturalizado

帰化種

きかしゅ

espécie naturalizada

帰化植物

きかしょくぶつ

planta naturalizada

帰化人

きかじん

imigrante para o antigo japão vindo da china ou da coreia

帰化動物

きかどうぶつ

animal naturalizado

帰臥

きが

deixar o cargo de funcionário público para viver tranquilamente em sua região natal

帰艦

きかん

retorno ao navio de guerra

帰還者

きかんしゃ

pessoa que retorna

帰還難民

きかんなんみん

refugiado repatriado

帰還不能限界点

きかんふのうげんかいてん

ponto sem retorno

帰還兵

きかんへい

soldado de regresso

帰雁

きがん

gansos selvagens que retornam ao norte na primavera

帰去来

ききょらい

deixar o emprego e voltar para a cidade natal

帰去来辞

ききょらいのじ

Gui Qu Lai Ci

帰校

きこう

voltar da escola

帰航

きこう

viagem de volta

帰国セール

きこくセール

liquidação de despedida

帰国の途につく

きこくのとにつく

partir para casa

帰国子女

きこくしじょ

criança repatriada

帰国子女枠

きこくしじょわく

cota de admissão para alunos vindos do exterior

帰国者

きこくしゃ

repatriado