Palavras

Palavras com 意

O kanji 意, com significado idéia, aparece em 602 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 602

2/7 páginas

ある意味では

あるいみでは

em certo sentido

意思疎通

いしそつう

comunicação mútua

意識調査

いしきちょうさ

pesquisa de opinião

意味不明

いみふめい

sem sentido

ある意味

あるいみ

em certo sentido

いい意味で

いいいみで

no bom sentido

イラン核合意

イランかくごうい

Plano de Ação Conjunto Global

お得意さん

おとくいさん

freguês

お得意様

おとくいさま

cliente de prestígio

ご意見箱

ごいけんばこ

caixa de sugestões

ご意見番

ごいけんばん

conselheiro

ご注意

ごちゅうい

atenção

ご注意ください

ごちゅういください

tenha cuidado por favor

データ意味論

データいみろん

semântica de dados

プラザ合意

プラザごうい

acordo de Plaza

プロ意識

プロいしき

profissionalismo

ルーブル合意

ルーブルごうい

acordo do Louvre

ワイ合意

ワイごうい

acordo de Wye River

哀悼の意

あいとうのい

pêsames

悪意占有

あくいせんゆう

posse de má-fé

significado

意にかなう

いにかなう

satisfazer os desejos

意に沿う

いにそう

cumprir os desejos

意に介する

いにかいする

importar-se

意に反する

いにはんする

contra a vontade de alguém

意に満たない

いにみたない

insatisfatório

意のままに

いのままに

à vontade

意を強くする

いをつよくする

sentir-se encorajado

意を迎える

いをむかえる

satisfazer os desejos de outrem

意を決する

いをけっする

decidir-se

意を酌む

いをくむ

compreender os sentimentos de alguém

意を尽くす

いをつくす

expressar-se plenamente

意を得ない

いをえない

incompreensível

意を得る

いをえる

entender

意を用いる

いをもちいる

prestar atenção

意外性

いがいせい

imprevisibilidade

意気が揚がる

いきがあがる

estar muito animado

意気に感じる

いきにかんじる

ser tocado pelo espírito de alguém

意気に燃える

いきにもえる

estar cheio de entusiasmo

意気衝天

いきしょうてん

muito animado

意気組

いきぐみ

entusiasmo

意気阻喪

いきそそう

desanimado

意気地なし

いくじなし

covarde

意気天を衝く

いきてんをつく

estar muito animado

意気揚々

いきようよう

triunfante

意義深い

いぎぶかい

significativo

意義素

いぎそ

semema

意見がまとまる

いけんがまとまる

chegar a um acordo

意見が一致

いけんがいっち

estar de acordo

意見を言う

いけんをいう

dar sua opinião

意見を持つ

いけんをもつ

ter uma opinião

意見を述べる

いけんをのべる

expor sua opinião

意見を吐く

いけんをはく

expressar sua opinião

意見具申

いけんぐしん

apresentação de opinião

意見交換

いけんこうかん

troca de opiniões

意見広告

いけんこうこく

publicidade de opinião

意見書

いけんしょ

parecer por escrito

意固地

いこじ

obstinado

意向形

いこうけい

forma volitiva

意向尊重

いこうそんちょう

respeitar as intenções

意向打診

いこうだしん

sondagem de intenções

意向調査

いこうちょうさ

pesquisa de opinião

意志の強い

いしのつよい

determinado

意志の自由

いしのじゆう

livre-arbítrio

意志堅固

いしけんご

determinação forte

意志的

いしてき

volitivo

意志薄弱

いしはくじゃく

falta de vontade

意志未来

いしみらい

futuro volitivo

意志力

いしりょく

força de vontade

意思が強い

いしがつよい

determinado

意思の疎通

いしのそつう

comunicação mútua

意思確認

いしかくにん

confirmação de intenção

意思確認書

いしかくにんしょ

carta de intenção

意思決定過程

いしけっていかてい

processo de tomada de decisão

意思決定機関

いしけっていきかん

órgão de tomada de decisão

意思決定支援システム

いしけっていしえんシステム

sistema de apoio à decisão

意思能力

いしのうりょく

capacidade de discernimento

意思表示カード

いしひょうじカード

cartão de dador

意字

いじ

ideograma

意識が高い

いしきがたかい

muito consciente

意識が低い

いしきがひくい

pouco consciente

意識が戻る

いしきがもどる

recuperar a consciência

意識の流れ

いしきのながれ

fluxo de consciência

意識を回復する

いしきをかいふくする

recuperar os sentidos

意識を失う

いしきをうしなう

perder a consciência

意識を変える

いしきをかえる

mudar a mentalidade

意識一般

いしきいっぱん

apreciação transcendental

意識下

いしきか

subconsciente

意識化

いしきか

conscientização

意識過剰

いしきかじょう

consciência excessiva de si mesmo

意識改革

いしきかいかく

reforma da consciência

意識高い系

いしきたかいけい

esnobe intelectual

意識障害

いしきしょうがい

distúrbio da consciência

意識喪失

いしきそうしつ

perda de consciência

意識体

いしきたい

entidade desencarnada

意識転換

いしきてんかん

mudança de mentalidade

意識不明

いしきふめい

inconsciente

意識変革

いしきへんかく

mudança radical de mentalidade