O que há na página de vocabulário do kanji 過?

Esta página lista vocabulário que usa o kanji 過, junto com leituras e pistas breves de significado.

Quantas palavras estão listadas para o kanji 過?

Os dados atuais listam 458 entradas de vocabulário que usam o kanji 過.

Kanji 過: Vocabulário, Significados e Leituras

行き過ぎ

いきすぎ

ir longe demais

過去

かこ

o passado

過程

かてい

processo

過半数

かはんすう

maioria

経過

けいか

transcurso

過ぎ

すぎ

passado

通過

つうか

passagem

過失

かしつ

negligência

過剰

かじょう

excesso

過疎

かそ

despovoamento

過労

かろう

excesso de trabalho

超過

ちょうか

excesso

過ち

あやまち

falta

過渡期

かとき

período de transição

昼過ぎ

ひるすぎ

depois do meio-dia

行き過ぎる

いきすぎる

exceder-se

過言

かごん

exagero

通り過ぎる

とおりすぎる

passar por

過ごす

すごす

passar o tempo

過ぎる

すぎる

passar

見過ごす

みすごす

deixar passar

言い過ぎる

いいすぎる

falar demais

過不足

かふそく

excesso ou falta

過小評価

かしょうひょうか

subestimação

食べ過ぎる

たべすぎる

comer demais

出すぎる

ですぎる

sobressair demais

過激

かげき

extremo

誤って

あやまって

por erro

過酷

かこく

cruel

過度

かど

excessivo

やり過ごす

やりすごす

deixar passar

寝過ごす

ねすごす

dormir demais

過大

かだい

excessivo

過熱

かねつ

superaquecimento

過失致死

かしつちし

homicídio culposo

過密

かみつ

superpovoado

過当

かとう

excessivo

一過

いっか

passagem

過渡

かと

transição

過敏

かびん

hipersensibilidade

看過

かんか

passar por alto

過多

かた

excesso

過重

かじゅう

sobrecarga

過保護

かほご

superprotetor

過ぎ去る

すぎさる

passar

過少申告

かしょうしんこく

subdeclaração

過誤

かご

erro

過信

かしん

excesso de confiança

過食

かしょく

comer em excesso

食べ過ぎ

たべすぎ

comer demais

透過

とうか

penetração

過少

かしょう

pouco

無過失責任

むかしつせきにん

responsabilidade sem culpa

飲み過ぎ

のみすぎ

beber em excesso

過日

かじつ

outro dia

輸出超過

ゆしゅつちょうか

excedente de exportações

過半

かはん

maior parte

し過ぎる

しすぎる

exagerar

いかがお過ごしでしょうか

いかがおすごしでしょうか

como vai?

いかがお過ごしですか

いかがおすごしですか

como vai?

イスラム過激主義

イスラムかげきしゅぎ

extremismo islâmico

イスラム過激派

イスラムかげきは

islamismo radical

コード透過形データ通信

コードとうかがたデータつうしん

comunicação de dados transparente ao código

データ回線透過性

データかいせんとうかせい

transparência do circuito de dados

と言っても過言ではない

といってもかごんではない

não é exagero dizer que

に過ぎない

にすぎない

não passa de

ビタミン過剰症

ビタミンかじょうしょう

hipervitaminose

マルコフ過程

マルコフかてい

processo de Markov

やり過ぎ

やりすぎ

exagero

やり過ぎる

やりすぎる

exagerar

暗い過去

くらいかこ

passado sombrio

意思決定過程

いしけっていかてい

processo de tomada de decisão

意識過剰

いしきかじょう

hiperconsciência

胃酸過多症

いさんかたしょう

hiperacidez gástrica

医療過誤

いりょうかご

má prática médica

育ちすぎる

そだちすぎる

crescer demais

一過性

いっかせい

transitório

一過性脳虚血発作

いっかせいのうきょけつほっさ

ataque isquêmico transitório

一過性肺浸潤

いっかせいはいしんじゅん

infiltração pulmonar transitória

一日を過ごす

いちにちをすごす

passar o dia

飲みすぎる

のみすぎる

beber demais

雲煙過眼

うんえんかがん

não se obsessar por algo por muito tempo

栄養過多

えいようかた

superalimentação

演技過剰

えんぎかじょう

superencenação

遠過去

えんかこ

passado remoto

化学物質過敏症

かがくぶっしつかびんしょう

sensibilidade química

仮定法過去

かていほうかこ

subjuntivo passado

仮定法過去完了

かていほうかこかんりょう

subjuntivo mais-que-perfeito

過

か

per-

過ぎたこと

すぎたこと

passado

過ぎたるは及ばざるがごとし

すぎたるはおよばざるがごとし

demais também faz mal

過ぎたるは猶及ばざるが如し

すぎたるはなおおよばざるがごとし

a gota d'água

過ぎる

よぎる

passar

過ぎ行く

すぎゆく

passar

過ぎ者

すぎもの

alguém fora da sua liga

過ぎ来し方

すぎこしかた

caminho percorrido

過ぐ

すぐ

passar (o tempo)

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

quando errar, corrija-se sem hesitar

過ちて改めざるこれを過ちという

あやまちてあらためざるこれをあやまちという

quem erra e não corrige o erro comete outro

過ちを改める

あやまちをあらためる

corrigir uma falta