Reproduzir palavra 剣鬼 剣鬼 けんき Sword Devil (collection of short stories by Renzaburō Shibata and 1965 film)
Reproduzir palavra 断じて行えば鬼神も之を避く 断じて行えば鬼神も之を避く だんじておこなえばきしんもこれをさく where there's a will, there's a way
Reproduzir palavra 知らぬ神より馴染みの鬼 知らぬ神より馴染みの鬼 しらぬかみよりなじみのおに better the devil you know than the devil you don't know
Reproduzir palavra 知らぬ仏より馴染みの鬼 知らぬ仏より馴染みの鬼 しらぬほとけよりなじみのおに better the devil you know than the devil you don't know
Reproduzir palavra 墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ 墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ すみはがきにすらせふではおににもたせよ grind your inkstick gently but move your brush vigorously
Reproduzir palavra 目隠し鬼 目隠し鬼 めかくしおに game of (blindfolded) tag similar to the children's swimming pool game "Marco Polo"