age
(software) instruction
regulations
statute
even if
ritsuryō
れいじょう
fille (honorifique)
daughter of a good family
directive
commandant
nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
せいれい
ordonnance gouvernementale
government ordinance
headquarters
orders
official announcement
command
ministerial ordinance
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.)
warrant
martial law
ritual of bowing at start and end of school class
ちょうれいぼかい
manque de suite dans les idées
an unsettled course of action
delivering an order
unconditional command
がいこうじれい
langage diplomatique
diplomatic turn of phrase
Reiwa era (May 1, 2019-)
Restriction of Hazardous Substances Directive
アセンブラせいぎょめいれい
instruction de contrôle de l'assembleur
assembler control instruction
アメリカきょくとうぐんしれいぶ
Commandement de l'Extrême-Orient
Far East Command
おふれ
proclamation officielle
Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
コンパイラしじめいれい
directive du compilateur
compiler-directing statement
son
ステイホームれい
ordre de confinement
stay home order
ストリーミングエスアイエムディーかくちょうめいれい
extensions SIMD de streaming
Streaming SIMD Extensions
ゼロアドレスめいれい
instruction à adresse zéro
zero address instruction
nasolabial fold
ポツダムめいれい
ordres de potsdam
Potsdam Orders (commands made after the Japanese surrender based on the demands of the Potsdam Declaration)
マイクロめいれい
micro-instruction
microinstruction
マクロめいれい
macro-instruction
macro instruction
Edict of Milan (313 CE edict that proclaimed religious tolerance in the Roman Empire)
bad decree
authority
violation of law
うんてんしれいじょ
centre de contrôle des opérations
operations center (railway, power plant, etc.)
giving an order
かげんてきめいれい
impératif hypothétique
hypothetical imperative
かしんれいげつ
jour de bon augure
auspicious date
かたくそうさくれいじょう
mandat de perquisition
search warrant
steward
かいぜんめいれい
ordre d'amélioration
orders for improvement (from an authority to a business operator in its jurisdiction)
revision of an instruction
curfew
かくちょうめいれいコード
code d'opération augmenté
augmented operation code
かくりめいれい
ordre d'isolement
isolation order
かくれい
première année du cycle sexagésimal (onmyōdō)
first year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
RISC (Reduced Instruction Set Computer)
きかいごめいれい
instruction en langage machine
machine instruction
きかいめいれい
instruction machine
machine instruction
ぎじめいれい
pseudo-instruction
pseudo instruction
きょういくれい
ordonnance sur l'éducation
regulations pertaining to education
ぎょうむかいぜんめいれい
ordre d'amélioration des affaires
business improvement order
ぎょうむめいれい
ordre de service
order (to an employee from management)
きんしめいれい
ordonnance d'interdiction
interdict
ban
prohibition
Ōmi Code (668 A.D.)
くんれいしき
romanisation Kunrei-shiki
kunrei-shiki romanization (government-authorized system of romanizing Japanese)
くんれいしきローマじ
romanisation kunrei-shiki
kunrei-shiki romanization (government-authorized system of romanizing Japanese)
ぐんしれいかん
commandant militaire
army commander
ぐんしれいぶ
quartier général militaire
military headquarters
ぐんれい
commandement militaire
military command
ぐんれいぶ
état-major général de la marine
Naval General Staff
げいしょうぎかいほうれい
ordinance liberating all geisha and prostitutes (1872)
laws regulating expenditures
けんれい
ordonnance préfectorale
prefectural ordinance
よびだしめいれい
instruction d'appel
call instruction
(your) daughter
こうげんれいしょく
paroles mielleuses
flattery
こうげんれいしょくすくなしじん
paroles mielleuses et mine affable sont rarement signes de vertu
those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion
ぎょうせいめいれい
décret administratif
administrative or executive order
こうどうめいれい
ordre d'opération
operation order
to give a command (e.g. in a loud voice)
ごうれいいっか
un seul mot d'ordre
handed-down order
こくみんちょうようれい
ordonnance de réquisition nationale (1939)
National Requisition Ordinance (1939)
さしおさえめいれい
ordonnance de saisie
order of attachment
さいばんしょめいれい
ordonnance de justice
court injunction
さくせんめいれい
ordre d'opérations
operation order
さんじゅつえんざんめいれい
instruction d'opération arithmétique
arithmetic instruction
さんじゅつめいれい
instruction arithmétique
arithmetic instruction
giving orders to someone and making use of him
しれいきかいせん
module de commande et de service
command-service module (e.g. Apollo spacecraft)
control room
command module (e.g. Apollo's)
しれいちょうかん
commandant en chef
Commander-in-Chief
control tower
しきめいれいけいとう
chaîne de commandement
chain of command
しれいげんご
langage de commande
command language
しこうれい
ordonnance d'exécution
enforcement ordinance
じっこうめいれい
instruction effective
actual instruction
something said for politeness' sake
しゃちょうめいれい
ordre du président
order from the company president