Mots

Mots avec 情

Le kanji 情, qui signifie sentiments, apparaît dans 569 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 569

1/6 pages

情緒

じょうちょ

émotion

emotion

事情

じじょう

circonstances

circumstances

情勢

じょうせい

état des choses

state of things

情報

じょうほう

information

information (data contained in characters, signals, code, etc.)

状況

じょうきょう

état des choses

state of affairs

状態

じょうたい

état

state

表情

ひょうじょう

expression faciale

facial expression

感情

かんじょう

émotion

emotion

実情

じつじょう

situation réelle

real condition

苦情

くじょう

plainte

complaint

情熱

じょうねつ

passion

passion

愛情

あいじょう

amour

love

じょう

sentiment

compassion

同情

どうじょう

sympathie

sympathy

友情

ゆうじょう

amitié

friendship

人情

にんじょう

humanité

human nature

風情

ふぜい

apparence

appearance

情け

なさけ

compassion

affection

無情

むじょう

insensible

insentient

純情

じゅんじょう

cœur pur

pure heart

怠惰

たいだ

paresseux

lazy

強情

ごうじょう

obstiné

obstinate

情けない

なさけない

misérable

miserable

情緒障害

じょうちょしょうがい

trouble émotionnel

(suffering) an emotional disturbance

詩情

しじょう

sentiment poétique

poetic sentiment

激情

げきじょう

passion

violent emotion

陳情

ちんじょう

pétition

petition

心情

しんじょう

sentiment

sentiment

情け深い

なさけぶかい

compatissant

tender-hearted

政情

せいじょう

situation politique

political situation

情報処理

じょうほうしょり

informatique

data processing

情景

じょうけい

scène

spectacle

情報部

じょうほうぶ

service de renseignement

information bureau

感情的

かんじょうてき

émotionnel

emotional

情報化社会

じょうほうかしゃかい

société de l'information

information society

情報産業

じょうほうさんぎょう

industrie de l'information

information industry

内情

ないじょう

circonstances internes

internal conditions

叙情

じょじょう

lyrisme

lyricism

情感

じょうかん

sentiment

feeling

国情

こくじょう

état d'un pays

conditions of a country

情状

じょうじょう

circonstances

circumstances

情念

じょうねん

sentiments

sentiments

非情

ひじょう

insensible

insentient (objects)

情報学

じょうほうがく

informatique

informatics

情事

じょうじ

liaison

love affair

旅情

りょじょう

sentiment de voyage

one's mood while traveling (travelling)

情操

じょうそう

sensibilité

sensibility (artistic, moral)

私情

しじょう

sentiments personnels

personal feelings

情実

じょうじつ

favoritisme

real situations

熱情

ねつじょう

passion

ardour (ardor)

無表情

むひょうじょう

inexpressif

lack of expression

感情論

かんじょうろん

argument émotionnel

argument based on emotion

情愛

じょうあい

affection

affection

人情味

にんじょうみ

chaleur humaine

human interest

温情

おんじょう

chaleur du cœur

warm heart

発情

はつじょう

estrus

傾城

けいせい

beauty

世情

せじょう

les mœurs

the ways of the world

情状酌量

じょうじょうしゃくりょう

considération des circonstances atténuantes

taking the extenuating circumstances into consideration

最新情報

さいしんじょうほう

dernières informations

the latest information

地理情報システム

ちりじょうほうシステム

système d'information géographique

geographic information system

ああ無情

ああむじょう

Les Misérables

Les Miserables (novel by Victor Hugo)

アクセス情報

アクセスじょうほう

informations d'accès

access information

アドレス情報

アドレスじょうほう

informations d'adresse

address information

アメリカ国防情報局

アメリカこくぼうじょうほうきょく

Defense Intelligence Agency (États-Unis)

Defense Intelligence Agency (USA)

アメリカ中央情報局

アメリカちゅうおうじょうほうきょく

Central Intelligence Agency

Central Intelligence Agency (US)

インサイダー情報

インサイダーじょうほう

informations privilégiées

insider information

ウィンドウ情報

ウィンドウじょうほう

informations sur la fenêtre

window information

エントリ情報

エントリじょうほう

informations d'entrée

entry-information

エントリ情報選択

エントリじょうほうせんたく

sélection des informations d'entrée

entry-information-selection

オンライン情報処理

オンラインじょうほうしょり

traitement de l'information en ligne

online information processing

お情け

おなさけ

pitié

affection

カナダ安全情報局

カナダあんぜんじょうほうきょく

Service canadien du renseignement de sécurité

Canadian Security Intelligence Service

クロスランゲージ情報アクセス

クロスランゲージじょうほうアクセス

accès à l'information multilingue

cross-language information access

クロスランゲージ情報検索

クロスランゲージじょうほうけんさく

recherche d'information multilingue

cross-language information retrieval

ディレクトリ情報ベース

ディレクトリじょうほうベース

base d'information d'annuaire

Directory Information Base

デジタル情報

デジタルじょうほう

information numérique

digital information

どこ情報

どこじょうほう

d'où vient l'information ?

where did you hear that?

パーソナル情報

パーソナルじょうほう

informations personnelles

personal information

ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語

ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご

langage de structuration d'informations hypermédias et temporelles

Hypermedia

ベイズ情報量基準

ベイズじょうほうりょうきじゅん

critère d'information bayésien

Bayesian information criterion

マーケティング情報システム

マーケティングじょうほうシステム

système d'information marketing

Marketing Information System

ユーザー情報

ユーザーじょうほう

informations utilisateur

user information

リリース情報

リリースじょうほう

notes de version

release notes

ルーチング情報

ルーチングじょうほう

informations de routage

routing information

ルーティング情報

ルーティングじょうほう

informations de routage

routing information

哀情

あいじょう

tristesse

sadness

愛情を傾ける

あいじょうをかたむける

consacrer son affection à

to fix one's affection on

愛情深い

あいじょうぶかい

aimant

loving

愛情表現

あいじょうひょうげん

expression d'amour

expression of love

悪感情

あくかんじょう

animosité

ill feeling

安全情報

あんぜんじょうほう

information de sécurité

safety information

位置情報

いちじょうほう

information de localisation

location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)

意味情報

いみじょうほう

information sémantique

semantic information

異国情緒

いこくじょうちょ

ambiance exotique

exotic mood

異国情調

いこくじょうちょう

exotisme

exoticism

異常天候早期警戒情報

いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう

alerte précoce sur les conditions climatiques extrêmes

early warning information on extreme weather

遺伝情報

いでんじょうほう

information génétique

genetic information

医薬品情報協会

いやくひんじょうほうきょうかい

Drug Information Association

Drug Information Association