Kanji 戦: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

経済戦争

けいざいせんそう

guerre économique

経済戦略

けいざいせんりゃく

stratégie économique

経済戦略会議

けいざいせんりゃくかいぎ

Conseil de stratégie économique

継承戦争

けいしょうせんそう

guerre de succession

継戦

けいせん

continuation de la guerre

継続戦争

けいぞくせんそう

guerre de continuation

軽戦車

けいせんしゃ

char léger

激戦区

げきせんく

circonscription très disputée

激戦州

げきせんしゅう

état pivot

激戦地

げきせんち

lieu d'une bataille sanglante

決号作戦

けつごうさくせん

Opération Ketsugō

決定戦

けっていせん

match décisif

血戦

けっせん

bataille sanglante

牽制作戦

けんせいさくせん

opérations de diversion

原子戦

げんしせん

guerre atomique

原子戦争

げんしせんそう

guerre atomique

現代戦

げんだいせん

guerre moderne

限定戦争

げんていせんそう

guerre limitée

個人戦

こじんせん

match individuel

古戦場

こせんじょう

ancien champ de bataille

五輪休戦

ごりんきゅうせん

trêve olympique

交戦権

こうせんけん

droit de belligérance

交戦者

こうせんしゃ

combattant

交戦団体

こうせんだんたい

communauté belligérante

交戦地帯

こうせんちたい

zone de combat

交通戦争

こうつうせんそう

guerre du trafic

交流戦

こうりゅうせん

match d'exhibition

好戦国

こうせんこく

nation belliqueuse

好戦的

こうせんてき

belliqueux

恒久的停戦

こうきゅうてきていせん

cessez-le-feu permanent

抗日戦争

こうにちせんそう

guerre de résistance contre l'agression japonaise

攻防戦

こうぼうせん

bataille d'attaque et de défense

甲午農民戦争

こうごのうみんせんそう

révolution paysanne du Donghak

紅白歌合戦

こうはくうたがっせん

Kōhaku Uta Gassen

紅白戦

こうはくせん

compétition entre deux groupes

航空戦

こうくうせん

guerre aérienne

航空戦隊

こうくうせんたい

flotille aérienne

航戦

こうせん

flotille aérienne

合成戦略

ごうせいせんりゃく

stratégie de synthèse

合戦絵巻

かっせんえまき

emaki de batailles

国家戦略特区

こっかせんりゃくとっく

zone spéciale de stratégie nationale

国共内戦

こっきょうないせん

guerre civile chinoise

国連休戦監視機構

こくれんきゅうせんかんしきこう

Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve

再戦

さいせん

revanche

再挑戦

さいちょうせん

nouvelle tentative

最終戦

さいしゅうせん

match final

最前戦

さいぜんせん

front

歳末商戦

さいまつしょうせん

campagne de ventes de fin d'année

細菌戦

さいきんせん

guerre biologique

財務戦略

ざいむせんりゃく

stratégie financière

作戦オーバーレー

さくせんオーバーレー

superposition d'opérations

作戦会議

さくせんかいぎ

réunion stratégique

作戦開始日

さくせんかいしび

jour j

作戦計画

さくせんけいかく

plan d'opérations

作戦実行

さくせんじっこう

exécution de l'opération

作戦上

さくせんじょう

opérationnel

作戦地域

さくせんちいき

zone d'opération

作戦命令

さくせんめいれい

ordre d'opération

薩英戦争

さつえいせんそう

Guerre Anglo-Satsuma

三つ巴の戦い

みつどもえのたたかい

barrage à trois

三つ巴戦

みつどもえせん

barrage entre trois lutteurs

三光作戦

さんこうさくせん

politique des trois tout

三国同盟戦争

さんごくどうめいせんそう

guerre de la Triple-Alliance

三十年戦争

さんじゅうねんせんそう

guerre de Trente Ans

三戦神

さんせんじん

les trois divinités gardiennes de la guerre

山猫戦術

やまねこせんじゅつ

tactiques de grève sauvage

仕手戦

してせん

bataille spéculative

刺客戦術

しきゃくせんじゅつ

tactiques d'assassinat

姉川の戦い

あねがわのたたかい

bataille d'Anegawa

市街戦

しがいせん

combat de rue

市民戦争

しみんせんそう

guerre civile

死ぬまで戦う

しぬまでたたかう

se battre jusqu'à la mort

私戦

しせん

guerre privée

私戦予備及び陰謀罪

しせんよびおよびいんぼうざい

préparation et complot de guerre privée

持久戦

じきゅうせん

guerre d'usure

次戦

じせん

prochain match

自由戦士

じゆうせんし

combattant de la liberté

七年戦争

しちねんせんそう

Guerre de Sept Ans

実戦配備

じっせんはいび

déploiement opérationnel

社会距離戦略

しゃかいきょりせんりゃく

stratégie de distanciation sociale

主戦場

しゅせんじょう

théâtre d'opérations principal

主戦投手

しゅせんとうしゅ

lanceur vedette

主戦闘戦車

しゅせんとうせんしゃ

char de combat principal

主戦論

しゅせんろん

bellicisme

主力戦車

しゅりょくせんしゃ

char de combat principal

守戦

しゅせん

guerre défensive

酒合戦

さけかっせん

jeu à boire

首位攻防戦

しゅいこうぼうせん

bataille pour la première place

受験戦争

じゅけんせんそう

guerre des examens

呪術廻戦

じゅじゅつかいせん

Jujutsu Kaisen

宗教戦争

しゅうきょうせんそう

guerre de religion

終戦記念日

しゅうせんきねんび

anniversaire de la fin de la guerre

終戦後

しゅうせんご

après-guerre

終戦宣言

しゅうせんせんげん

déclaration de la fin de la guerre

終戦直後

しゅうせんちょくご

période immédiate d'après-guerre

終盤戦

しゅうばんせん

fin de campagne

十五年戦争

じゅうごねんせんそう

guerre de Quinze Ans

重戦車

じゅうせんしゃ

char lourd

銃撃戦

じゅうげきせん

fusillade

出口戦略

でぐちせんりゃく

stratégie de sortie