Kanji 注: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

注する

ちゅうする

annoter

注意をそらす

ちゅういをそらす

distraire l'attention

注意を引く

ちゅういをひく

attirer l'attention

注意を喚起する

ちゅういをかんきする

attirer l'attention

注意を集中する

ちゅういをしゅうちゅうする

concentrer son attention

注意を促す

ちゅういをうながす

attirer l'attention

注意を怠る

ちゅういをおこたる

baisser sa garde

注意を注ぐ

ちゅういをそそぐ

porter attention

注意を払う

ちゅういをはらう

faire attention

注意喚起

ちゅういかんき

rappel à l'ordre

注意義務

ちゅういぎむ

obligation de diligence

注意欠陥

ちゅういけっかん

déficit de l'attention

注意欠陥障害

ちゅういけっかんしょうがい

trouble du déficit de l'attention

注意欠陥多動性障害

ちゅういけっかんたどうせいしょうがい

trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité

注意欠如多動性障害

ちゅういけつじょたどうせいしょうがい

trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité

注意散漫

ちゅういさんまん

inattention

注意事項

ちゅういじこう

points importants

注意集中

ちゅういしゅうちゅう

concentration de l'attention

注意書

ちゅういしょ

directives

注意書き

ちゅういがき

notes

注意深く

ちゅういぶかく

attentivement

注意人物

ちゅういじんぶつ

personne à surveiller

注意点

ちゅういてん

point d'attention

注意表示

ちゅういひょうじ

étiquette d'avertissement

注意文言

ちゅういもんごん

message d'avertissement

注意力

ちゅういりょく

capacité d'attention

注意力欠如障害

ちゅういりょくけつじょしょうがい

trouble du déficit de l'attention

注意力散漫

ちゅういりょくさんまん

inattention

注意力不足活動過多症

ちゅういりょくふそくかつどうかたしょう

trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité

注音字母

ちゅうおんじぼ

bopomofo

注音符号

ちゅういんふごう

Bopomofo

注解

ちゅうかい

gllose

注解者

ちゅうかいしゃ

annotateur

注記

ちゅうき

annotation

注記テキスト

ちゅうきテキスト

texte d'annotation

注記行

ちゅうきぎょう

ligne de commentaire

注記項

ちゅうきこう

entrée de commentaire

注記様式

ちゅうきようしき

style d'annotation

注射を打つ

ちゅうしゃをうつ

faire une injection

注射液

ちゅうしゃえき

liquide d'injection

注射器

ちゅうしゃき

seringue

注射痕

ちゅうしゃこん

cicatrice d'injection

注射針

ちゅうしゃばり

aiguille hypodermique

注釈者

ちゅうしゃくしゃ

annotateur

注釈書

ちゅうしゃくしょ

édition annotée

注釈宣言

ちゅうしゃくせんげん

déclaration de commentaire

注進

ちゅうしん

information

注水

ちゅうすい

injection d'eau

注疏

ちゅうそ

commentaire détaillé

注入教育

ちゅうにゅうきょういく

enseignement par cœur

注文

ちゅうぶん

annotation

注文が多い

ちゅうもんがおおい

exigeant

注文の多い

ちゅうもんのおおい

exigeant

注文をつける

ちゅうもんをつける

donner des instructions

注文完了

ちゅうもんかんりょう

commande terminée

注文者

ちゅうもんしゃ

client

注文取り

ちゅうもんとり

prise de commande

注文住宅

ちゅうもんじゅうたく

maison sur mesure

注文書

ちゅうもんしょ

bon de commande

注文生産

ちゅうもんせいさん

production sur commande

注文先

ちゅうもんさき

destinataire d'une commande

注文相撲

ちゅうもんずもう

combat de sumo planifié

注文通り

ちゅうもんどおり

comme commandé

注文伝票

ちゅうもんでんぴょう

bon de commande

注文日

ちゅうもんび

date de la commande

注文番号

ちゅうもんばんごう

numéro de commande

注文品

ちゅうもんひん

articles commandés

注文不可

ちゅうもんふか

commande impossible

注文服

ちゅうもんふく

vêtements sur mesure

注文方法

ちゅうもんほうほう

méthode de commande

注文履歴

ちゅうもんりれき

historique des commandes

注目すべき変異株

ちゅうもくすべきへんいかぶ

variante d'intérêt

注目に値する

ちゅうもくにあたいする

être remarquable

注目の的

ちゅうもくのまと

centre d'attention

注目を引く

ちゅうもくをひく

attirer l'attention

注目を集める

ちゅうもくをあつめる

attirer l'attention

注目を浴びる

ちゅうもくをあびる

attirer l'attention

注目株

ちゅうもくかぶ

valeur en hausse

注目度

ちゅうもくど

degré d'attention

注油

ちゅうゆ

lubrification

注力

ちゅうりょく

concentration des efforts

注連

しめ

corde sacrée

津波注意報

つなみちゅういほう

alerte au tsunami

追加注文

ついかちゅうもん

commande supplémentaire

追突注意

ついとつちゅうい

gardez vos distances

転注

てんちゅう

tenchū

転倒注意

てんとうちゅうい

attention au sol

点滴静注

てんてきじょうちゅう

perfusion intraveineuse

点滴静脈注射

てんてきじょうみゃくちゅうしゃ

injection intraveineuse par goutte-à-goutte

点滴注射

てんてきちゅうしゃ

injection par goutte-à-goutte

電話注文

でんわちゅうもん

commande par téléphone

頭注

とうちゅう

note de tête

特注ソフトウェア

とくちゅうソフトウェア

logiciel sur mesure

特注品

とくちゅうひん

article sur mesure

特別注文

とくべつちゅうもん

commande spéciale

買い注文

かいちゅうもん

ordre d'achat

売り注文

うりちゅうもん

ordre de vente

売買注文

ばいばいちゅうもん

ordre d'achat et de vente

発注者

はっちゅうしゃ

donneur d'ordre

発注書

はっちゅうしょ

bon de commande