Mots

Mots avec 相

Le kanji 相, qui signifie inter-, apparaît dans 777 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 777

5/8 pages

相懸かり

あいがかり

attaque mutuelle

相懸かり稽古

あいがかりけいこ

entraînement à l'attaque mutuelle

相肩

あいかた

partenaire

相見え

あいまみえ

rencontre face à face

相見る

あいみる

se regarder

相見積

あいみつ

devis comparatif

相見積もり

あいみつもり

devis comparatif

相互いに

あいたがいに

mutuellement

相互依存

そうごいぞん

interdépendance

相互運用

そうごうんよう

interopération

相互運用性

そうごうんようせい

interopérabilité

相互会社

そうごがいしゃ

société mutuelle

相互確証破壊

そうごかくしょうはかい

destruction mutuelle assurée

相互関係

そうごかんけい

relation mutuelle

相互協力

そうごきょうりょく

coopération bilatérale

相互互換性

そうごごかんせい

interchangeabilité

相互作用説

そうごさようせつ

interactionnisme

相互参照

そうごさんしょう

renvoi

相互参照表示

そうごさんしょうひょうじ

indication de renvoi

相互支援

そうごしえん

soutien mutuel

相互主観性

そうごしゅかんせい

intersubjectivité

相互主義

そうごしゅぎ

principe de réciprocité

相互乗り入れ

そうごのりいれ

utilisation mutuelle des installations

相互情報量

そうごじょうほうりょう

information mutuelle

相互接続

そうごせつぞく

interconnexion

相互接続性

そうごせつぞくせい

interopérabilité

相互接続性試験

そうごせつぞくせいじけん

test d'interopérabilité

相互接続地点

そうごせつぞくちてん

point d'interconnexion

相互相関

そうごそうかん

corrélation croisée

相互通信

そうごつうしん

intercommunication

相互動作管理

そうごどうさかんり

gestion de l'interaction

相互動作性

そうごどうさせい

interopérabilité

相互動作性試験

そうごどうさせいしけん

test d'interopérabilité

相互排除

そうごはいじょ

exclusion mutuelle

相互排他

そうごはいた

exclusion mutuelle

相互配属

そうごはいぞく

affectation mutuelle

相互不信

そうごふしん

méfiance mutuelle

相互扶助

そうごふじょ

entraide

相互保険

そうごほけん

assurance mutuelle

相互訪問

そうごほうもん

visites mutuelles

相互誘導

そうごゆうどう

induction mutuelle

相互理解

そうごりかい

compréhension mutuelle

相互理解を図る

そうごりかいをはかる

chercher l'entente mutuelle

相碁

あいご

partie de go entre joueurs de même niveau

相碁井目

あいごせいもく

différence de niveau de jeu

相語らふ

あいかたらう

discuter ensemble

相向かい

あいむかい

face à face

相向ふ

あいむかう

être face à face

相好

そうごう

traits du visage

相好を崩す

そうごうをくずす

sourire de toutes ses dents

相合

あいあい

faire ensemble

相合駕籠

あいあいかご

palanquin partagé par deux personnes

相合袴

あいあいばかま

Aiaibakama (farce nō)

相合傘

あいあいがさ

partager un parapluie (en couple)

相惚れ

あいぼれ

amour mutuel

相済まない

あいすまない

vraiment désolé

相済まぬ

あいすまぬ

vraiment désolé

相済みません

あいすみません

pardonnez-moi

相済む

あいすむ

remplir ses obligations

相作り

あいづくり

plat de poissons à chair blanche et rouge disposés alternativement

相殺関税

そうさいかんぜい

droit compensateur

相子

あいこ

match nul

相思相愛

そうしそうあい

amour mutuel

相似る

あいにる

se ressembler

相似器官

そうじきかん

organe analogue

相似点

そうじてん

point de ressemblance

相似比

そうじひ

rapport de similitude

相持ち

あいもち

copropriété

相次いで

あいついで

l'un après l'autre

相識

そうしき

connaissance

相借家

あいじゃくや

colocataire du même bloc

相酌

あいじゃく

boire ensemble en se servant mutuellement

相手が悪い

あいてがわるい

hors de sa portée

相手にする

あいてにする

affronter

相手をする

あいてをする

tenir compagnie

相手を負かす

あいてをまかす

battre son adversaire

相手固定接続

あいてこていせつぞく

connexion virtuelle permanente

相手国

あいてこく

pays partenaire

相手次第

あいてしだい

selon l'interlocuteur

相手先

あいてさき

autre partie

相手先固定接続

あいてさきこていせつぞく

circuit virtuel permanent

相手先選択接続

あいてさきせんたくせつぞく

circuit virtuel commuté

相手選択接続

あいてせんたくせつぞく

connexion virtuelle commutée

相手選択接続機能

あいてせんたくせつぞくきのう

service d'appel virtuel

相手側

あいてがわ

l'autre partie

相手方当事者

あいてがたとうじしゃ

partie adverse

相手役

あいてやく

partenaire de jeu

相宿

あいやど

loger dans la même auberge

相承

そうしょう

héritage

相照らす

あいてらす

s'éclairer mutuellement

相称

そうしょう

symétrie

相乗効果

そうじょうこうか

effet de synergie

相乗作用

そうじょうさよう

synergisme

相乗積

そうじょうせき

produit

相乗平均

そうじょうへいきん

moyenne géométrique

相場が決まっている

そうばがきまっている

être considéré comme allant de soi

相場師

そうばし

spéculateur

相場操縦

そうばそうじゅう

manipulation du marché