Kanji 記: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

記譜法

きふほう

notation musicale

記法

きほう

notation

記法識別子

きほうしきべつし

identifiant de notation

記法宣言

きほうせんげん

déclaration de notation

記法属性

きほうぞくせい

attribut de notation

記法名

きほうめい

nom de notation

記名押印

きめいおういん

signature et sceau

記名株

きめいかぶ

action nominative

記名投票

きめいとうひょう

vote nominatif

記銘

きめい

mémorisation

記録に載せる

きろくにのせる

enregistrer

記録をつける

きろくをつける

tenir un registre

記録を更新する

きろくをこうしんする

battre un record

記録を破る

きろくをやぶる

battre le record

記録映画

きろくえいが

film documentaire

記録会

きろくかい

réunion d'athlétisme

記録開始

きろくかいし

début d'enregistrement

記録管理学会

きろくかんりがっかい

société de gestion des documents du japon

記録境界文字

きろくきょうかいもじ

caractère de limite d'enregistrement

記録係

きろくがかり

secrétaire de séance

記録欠缺の主張

きろくけんけつのしゅちょう

allégation d'absence de dossiers

記録更新

きろくこうしん

battre un record

記録再生

きろくさいせい

enregistrement et lecture

記録終了

きろくしゅうりょう

fin de l'enregistrement

記録情報

きろくじょうほう

informations enregistrées

記録破り

きろくやぶり

record

記録媒体

きろくばいたい

support d'enregistrement

記録文学

きろくぶんがく

littérature documentaire

記録変調方式

きろくへんちょうほうしき

RZ

記録保管所

きろくほかんじょ

記録密度

きろくみつど

densité d'enregistrement

記録面

きろくめん

surface d'enregistrement

記誦

きしょう

mémorisation et récitation

逆ポーランド記法

ぎゃくポーランドきほう

notation polonaise inverse

休戦記念日

きゅうせんきねんび

jour de l'armistice

旧記

きゅうき

chronique ancienne

巨石記念物

きょせききねんぶつ

mégalithe

虚偽記載

きょぎきさい

fausse déclaration

共通内容部記述部

きょうつうないようぶきじゅつぶ

description de la portion de contenu générique

共同記者会見

きょうどうきしゃかいけん

conférence de presse conjointe

共和記念日

きょうわきねんび

fête de la république

強記

きょうき

bonne mémoire

強弱記号

きょうじゃくきごう

nuance

極性ゼロ復帰記録

きょくせいゼロふっききろく

enregistrement polarisé avec retour à zéro

緊急記者会見

きんきゅうきしゃかいけん

conférence de presse d'urgence

区切り記号

くぎりきごう

délimiteur

繰り返し記号

くりかえしきごう

signe de répétition

軍記

ぐんき

chronique de guerre

軍記物語

ぐんきものがたり

récit de guerre

形状記憶

けいじょうきおく

mémoire de forme

形状記憶合金

けいじょうきおくごうきん

alliage à mémoire de forme

芸能記者

げいのうきしゃ

journaliste de divertissement

結合記法名

けつごうきほうめい

nom de notation associée

結婚記念日

けっこんきねんび

anniversaire de mariage

建国記念の日

けんこくきねんのひ

Jour de la Fondation nationale

建国記念日

けんこくきねんび

jour de la fondation nationale

憲法記念日

けんぽうきねんび

Jour de commémoration de la Constitution

元素記号

げんそきごう

symbole chimique

個別記号

こべつきごう

symbole spécifique

古記

こき

archives anciennes

古記録

こきろく

document historique ancien

古訓古事記

こくんこじき

Kojiki avec lectures anciennes

古事記

こじき

Kojiki

古事記伝

こじきでん

Kojiki-den

古風土記

こふどき

Fudoki ancien

固定基数記数法

こていきすうきすうほう

système de numération à base fixe

固定記憶装置

こていきおくそうち

mémoire morte

戸田記念国際平和研究所

とだきねんこくさいへいわけんきゅうじょ

Institut Toda pour la paix mondiale et la recherche politique

五線記譜法

ごせんきふほう

notation musicale sur cinq lignes

後置記法

こうちきほう

notation postfixée

後入れ先出し記憶装置

あといれさきだしきおくそうち

stockage en pile

御湯殿上日記

おゆどののうえのにっき

Oyudono no ue no nikki

語構成記憶装置

ごこうせいきおくそうち

mémoire organisée par mots

誤記

ごき

erreur d'écriture

誤表記

ごひょうき

erreur de notation

交換日記

こうかんにっき

journal d'échange

光記憶装置

ひかりきおくそうち

stockage optique

光記録媒体

ひかりきろくばいたい

support de stockage optique

公開文記述

こうかいぶんきじゅつ

description de texte public

公記録

こうきろく

registre public

公正証書原本不実記載罪

こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい

faux en écriture publique

公認記録

こうにんきろく

record officiel

口述筆記

こうじゅつひっき

prendre en dictée

工場簿記

こうじょうぼき

comptabilité d'usine

構造記述

こうぞうきじゅつ

description structurelle

構造体中央記憶

こうぞうたいちゅうおうきおく

stockage de structure centralisée

行列記法

ぎょうれつきほう

notation matricielle

高音部記号

こうおんぶきごう

clef de sol

国記

くにつふみ

Kunitsufumi

国記

こっき

Kokki

国境なき記者団

こっきょうなききしゃだん

Reporters sans frontières

国際音声記号

こくさいおんせいきごう

Alphabet phonétique international

国恥記念日

こくちきねんび

journée de l'humiliation nationale

国連記者協会

こくれんきしゃきょうかい

Association des correspondants des Nations Unies

国連記念日

こくれんきねんび

Journée des Nations unies

獄中記

ごくちゅうき

journal de prison

獄中日記

ごくちゅうにっき

journal de prison

混合基数記数法

こんごうきすうきすうほう

système de numération à base mixte

混合基底記数法

こんごうきていきすうほう

système de numération à base mixte

混合基底表記法

こんごうきていひょうきほう

système de numération à base mixte