Mots

Mots avec 運

Le kanji 運, qui signifie porter, apparaît dans 506 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 506

3/6 pages

運動療法

うんどうりょうほう

kinésithérapie

運動量

うんどうりょう

quantité de mouvement

運動量空間

うんどうりょうくうかん

espace des moments

運動量保存の法則

うんどうりょうほぞんのほうそく

loi de conservation de la quantité de mouvement

運動領

うんどうりょう

aire motrice

運動力

うんどうりょく

force motrice

運任せ

うんまかせ

s'en remettre au hasard

運搬RNA

うんぱんアールエヌエー

ARN de transfert

運搬クラス

うんぱんクラス

classe de transport

運搬管理

うんぱんかんり

gestion des matières

運搬作用

うんぱんさよう

transport

運搬人

うんぱんにん

porteur

運搬船

うんぱんせん

cargo

運搬費

うんぱんひ

frais de transport

運否

うんぷ

fortune

運否天賦

うんぷてんぷ

s'en remettre au hasard

運筆

うんぴつ

coups de pinceau

運歩色葉集

うんぽいろはしゅう

Unpo Irohashū (dictionnaire de l'époque de Muromachi)

運命づける

うんめいづける

prédestiner

運命の悪戯

うんめいのいたずら

ironie du sort

運命の赤い糸

うんめいのあかいいと

fil rouge du destin

運命の皮肉

うんめいのひにく

ironie du sort

運命の力

うんめいのちから

la force du destin

運命共同体

うんめいきょうどうたい

communauté de destin

運命的

うんめいてき

fatidique

運命論

うんめいろん

fatalisme

運命論者

うんめいろんじゃ

fataliste

運輸安全委員会

うんゆあんぜんいいんかい

Bureau japonais de sécurité des transports

運輸業者

うんゆぎょうしゃ

transporteur

運輸行政

うんゆぎょうせい

administration des transports

運輸相

うんゆしょう

ministre des transports

運輸大臣

うんゆだいじん

ministre des transports

運輸保安局

うんゆほあんきょく

administration de la sécurité des transports

運輸量

うんゆりょう

volume de transport

運用リスク

うんようリスク

risque opérationnel

運用委託

うんよういたく

délégation de gestion

運用管理

うんようかんり

gestion d'applications

運用形態

うんようけいたい

forme opérationnelle

運用者

うんようしゃ

opérateur

運用長

うんようちょう

maître d'équipage

運用方法

うんようほうほう

méthode d'utilisation

永久運動

えいきゅううんどう

mouvement perpétuel

円運動

えんうんどう

mouvement circulaire

下放運動

かほううんどう

mouvement de rustication

仮現運動

かげんうんどう

mouvement apparent

加速運動

かそくうんどう

mouvement accéléré

家運

かうん

fortune de la famille

貨物運送

かもつうんそう

transport de marchandises

貨物運送協会

かもつうんそうきょうかい

association du transport de fret

解放運動

かいほううんどう

mouvement de libération

回転運動

かいてんうんどう

rotation

海運支局

かいうんしきょく

Bureau du transport maritime

海運同盟

かいうんどうめい

conférence maritime

開運商法

かいうんしょうほう

escroquerie à la chance

角運動量

かくうんどうりょう

moment cinétique

角運動量保存の法則

かくうんどうりょうほぞんのほうそく

loi de conservation du moment cinétique

革運

かくうん

cinquième année du cycle sexagénaire (en Onmyōdō)

革命運動

かくめいうんどう

mouvement révolutionnaire

学生運動

がくせいうんどう

mouvement étudiant

割引運賃

わりびきうんちん

tarif réduit

割増運賃

わりましうんちん

fret supplémentaire

環境運動

かんきょううんどう

mouvement écologiste

管理運営

かんりうんえい

gestion et administration

間引き運転

まびきうんてん

service réduit

危険運転

きけんうんてん

conduite dangereuse

危険運転致死罪

きけんうんてんちしざい

homicide involontaire par conduite dangereuse

器械運動

きかいうんどう

gymnastique aux agrès

気運

きうん

tendance

気運が高まる

きうんがたかまる

prendre de l'ampleur

軌道運動

きどううんどう

mouvement orbital

議院運営委員長

ぎいんうんえいいいんちょう

président du comité de direction de la chambre

議運

ぎうん

comité de direction

議運委

ぎうんい

comité de direction

逆運

ぎゃくうん

malchance

逆行運動

ぎゃっこううんどう

mouvement rétrograde

救済運動

きゅうさいうんどう

mouvement de secours

居眠り運転

いねむりうんてん

s'endormir au volant

亨運

こううん

bonne chance

共同運航

きょうどううんこう

partage de code

共同運航便

きょうどううんこうびん

vol en partage de code

凶運

きょううん

malchance

強運

きょううん

grande chance

金運

きんうん

chance avec l'argent

金銭運

きんせんうん

chance financière

空運

くううん

transport aérien

啓蒙運動

けいもううんどう

mouvement des lumières

経済運営

けいざいうんえい

gestion économique

計画運休

けいかくうんきゅう

suspension planifiée des transports

結婚運

けっこんうん

chance en mariage

血管運動性鼻炎

けっかんうんどうせいびえん

rhinite vasomotrice

健康運

けんこううん

chance en santé

嫌煙運動

けんえんうんどう

campagne contre le tabagismo

献血運動

けんけつうんどう

campagne de don de sang

原子力発電運転協会

げんしりょくはつでんうんてんきょうかい

association des opérations nucléaires

原理運動

げんりうんどう

moonisme

言語運用

げんごうんよう

performance linguistique

呼吸運動

こきゅううんどう

mouvement respiratoire

固有運動

こゆううんどう

mouvement propre

五四運動

ごしうんどう

Mouvement du 4 Mai

護憲運動

ごけんうんどう

mouvement de défense de la Constitution