Sens du Mot 痛い目

いたいめ itaime

痛い目 se lit いたいめ (itaime) et signifie expérience douloureuse.

Sens

Français

  1. expérience douloureuse
  2. dure épreuve
  3. mauvais moment
  4. mauvaise expérience
  5. expérience amère
  6. leçon

Lecture

Kana

いたいめ

Romaji

itaime

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 113958 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

痛い目にあう

いたいめにあう

passer par une expérience amère

痛み

いたみ

dommage

痛い

いたい

douloureux

痛ましい

いたましい

navrant

痛感

つうかん

ressentir vivement

痛手

いたで

blessure grave

痛切

つうせつ

intense

痛み分け

いたみわけ

match nul par blessure

Phrases d’Exemple

1

Ne m'obligez pas à vous faire mal !