Palavras

Palavras com 出

O kanji 出, com significado saída, aparece em 1641 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1101-1200 de 1641

12/17 páginas

出力荷重比

しゅつりょくかじゅうひ

potência específica

出力基本要素

しゅつりょくきほんようそ

primitiva gráfica

出力機構

しゅつりょくきこう

unidade de saída

出力細胞

しゅつりょくさいぼう

neurônio eferente

出力手続き

しゅつりょくてつづき

procedimento de saída

出力処理

しゅつりょくしょり

processamento de saída

出力先変更

しゅつりょくさきへんこう

redirecionamento de saída

出力線

しゅつりょくせん

linha de saída

出力装置

しゅつりょくそうち

dispositivo de saída

出力待ち行列

しゅつりょくまちぎょうれつ

fila de saída

出力端子

しゅつりょくたんし

terminal de saída

出塁率

しゅつるいりつ

porcentagem de chegada em base

出和了り

であがり

vencer por descarte

出囃子

でばやし

música de entrada

出廬

しゅつろ

sair da aposentadoria

出捐

しゅつえん

contribuição

巡査派出所

じゅんさはしゅつじょ

posto policial

順呼出し

じゅんよびだし

acesso sequencial

初出場

はつしゅつじょう

estreia

初出品

はつしゅっぴん

primeira colocação à venda

初日が出る

しょにちがでる

conseguir a primeira vitória após uma série de derrotas

初日の出

はつひので

primeiro amanhecer do ano

初日を出す

しょにちをだす

alcançar a primeira vitória após uma sequência de derrotas

所出

しょしゅつ

local de nascimento

庶出

しょしゅつ

nascimento ilegítimo

書を捨てよ町へ出よう

しょをすてよまちへでよう

Jogue fora seus livros, saia às ruas

助け出す

たすけだす

ajudar a sair

召し出す

めしだす

convocar

商業出版

しょうぎょうしゅっぱん

publicação comercial

妾出

しょうしゅつ

ilegítimo

小見出し

こみだし

subtítulo

抄出

しょうしゅつ

extrato

消費支出

しょうひししゅつ

despesa de consumo

消費者支出

しょうひしゃししゅつ

gastos do consumidor

照らし出す

てらしだす

iluminar

笑い出す

わらいだす

desatar a rir

衝突検出

しょうとつけんしゅつ

detecção de colisão

証文の出し後れ

しょうもんのだしおくれ

apresentação tardia de provas

上手出し投げ

うわてだしなげ

uwatedashinage

冗長出力

じょうちょうしゅつりょく

saída detalhada

状態見出し語

じょうたいみだしご

palavra-chave de status

織り出す

おりだす

tecer um padrão

色出し

いろだし

branqueamento

食い出

くいで

saciedade

食べで

たべで

consistência

尻尾を出す

しっぽをだす

mostrar quem realmente é

信号検出

しんごうけんしゅつ

detecção de sinal

信用できる

しんようできる

crível

侵出

しんしゅつ

intrusão

心拍出量

しんはくしゅつりょう

débito cardíaco

振り出し薬

ふりだしぐすり

infusão (remédio)

振出局

ふりだしきょく

escritório emissor

振出人

ふりだしにん

remetente

振出日

ふりだしび

data de emissão

振替出勤

ふりかえしゅっきん

trabalho compensatório

新型出生前診断

しんがたしゅっせいぜんしんだん

teste pré-natal não invasivo

新出

しんしゅつ

nova aparição

新出語

しんしゅつご

palavra nova

新序出世披露

しんじょしゅっせひろう

apresentação de novos lutadores de sumô

浸出

しんしゅつ

infiltração

申し出で

もうしいで

proposta

申出者

もうしでしゃ

solicitante

神出鬼没

しんしゅつきぼつ

esquivo

親見出し

おやみだし

entrada principal

診断出力

しんだんしゅつりょく

saída de diagnóstico

身から出た錆

みからでたさび

colher o que se semeia

身を乗り出す

みをのりだす

inclinar-se para a frente

震えだす

ふるえだす

começar a tremer

人間ができている

にんげんができている

ser uma pessoa madura

人気が出る

にんきがでる

tornar-se popular

人質救出作戦

ひとじちきゅうしゅつさくせん

operação de resgate de reféns

尋ね出す

たずねだす

localizar

吹き出し

ふきだし

balão de fala

吹き出し口

ふきだしぐち

bocal

吹き出る

ふきでる

jorrar

推測の域を出ない

すいそくのいきをでない

mera especulação

水出し

みずだし

infusão a frio

水出しコーヒー

みずだしコーヒー

café extraído a frio

炊き出す

たきだす

distribuir comida de emergência

世に出る

よにでる

tornar-se famoso

政府支出

せいふししゅつ

gastos públicos

政府出資

せいふしゅっし

financiamento governamental

正出

せいしゅつ

filho legítimo

生え出る

はえでる

brotar

生まれ出る

うまれでる

nascer

生出演

なましゅつえん

aparição ao vivo

精が出る

せいがでる

trabalhar arduamente

精を出す

せいをだす

trabalhar com diligência

精出す

せいだす

esforçar-se

声が出る

こえがでる

conseguir falar

声の出演

こえのしゅつえん

atuação de voz

声を出す

こえをだす

vocalizar

請け出す

うけだす

to redeem

析出

せきしゅつ

precipitação

石油輸出国機構

せきゆゆしゅつこくきこう

Organização dos Países Exportadores de Petróleo

石油流出

せきゆりゅうしゅつ

derramamento de petróleo

積み出し人

つみだしにん

expedidor

赤だし

あかだし

sopa de missô vermelho

節の見出し

せつのみだし

cabeçalho de seção