everything
manjiroite
Manji era (1658.7.23-1661.4.25)
many thanks
Manju era (1024.7.13-1028.7.25)
longevity
French marigold (Tagetes patula)
all creation
all hindrances
hurrah!
sovereignty
all (present)
diversification
all-purpose
ばんにんむけ
pour tout le monde
suiting all tastes
ばんにんうけ
popularité universelle
being universally acceptable
10000 fathoms
bottomless ravine
ばんせいいっけい
lignée impériale ininterrompue
unbroken imperial line
eternity
All Saints' Day
tremendous number
まんぜん
toutes les bonnes œuvres
all good works
safe plan
ばんぜんをきす
assurer la perfection
to make absolutely sure (that all is right)
host of soldiers
thousands of years
ばんだいそう
joubarbe (genre sempervivum)
houseleek (any plant species of genus Sempervivum)
eternity
the whole world
many points
まんどう
festival des lanternes bouddhiste
Buddhist lantern festival
まんどうえ
festival des lanternes bouddhiste
Buddhist lantern festival
many obstacles
at all costs
ever unsuccessful candidate
まんねんどこ
futon jamais rangé
bedding that is never put away during the day
まんねんしんぞ
femme éternellement jeune
woman of perennial youth
Japanese rhodea (plant of the lily family)
まんねんせいねん
homme éternellement jeune
man of perennial youth
perpetual snow
stonecrop (Sedum spp.)
bracket fungus (Ganoderma lucidum)
mannen tsūhō
まんねんべい
clôture en béton préfabriqué
precast concrete fence
まんねんむすめ
femme à la jeunesse éternelle
woman of perennial youth
まんねんごよみ
calendrier perpétuel
perpetual calendar (for reckoning lucky and unlucky days)
all-purpose knife (e.g. Swiss Army knife)
thin green spring onion shoots (esp. minced as a condiment)
ばんのうよごれおとし
nettoyant multi-usages
all-purpose cleaner
ばんのうきょうけつしゃ
donneur universel
universal blood donor (i.e. having blood-type O negative)
ばんのうさいぼう
cellule pluripotente
pluripotent cell
ばんのうせんしゅ
athlète polyvalent
all-around athlete
ばんのうほうちょう
couteau de cuisine polyvalent
all-purpose knife
universal medicine
まんばけん
ticket de pari à gros gain
betting ticket with a payout of at least 100 times
ばんぱく
exposition universelle
world fair
all things
まんびょう
toutes les maladies
all kinds of sicknesses
まんびょうのもと
source de toutes les maladies
source of all kinds of diseases
cure-all
many people
ばんぷふとう
guerrier invincible
being a match for thousands
all health and happiness
ばんぶつのれいちょう
roi de la création
the lord of creation
all things are in a state of flux
one ten-thousandth
various differentiations
pedometer
many treasures
many lands
all nations
all people
world peace
many eyes
all things
ばんゆういんりょくていすう
constante gravitationnelle
gravitational constant (G)
panentheism
pantheism
ばんゆうせいやく
Banyu Pharmaceutical
Banyu Pharmaceutical
ばんゆうないざいしんろん
panenthéisme
panentheism
Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry)
man'yōgana
Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry)
まんようちょう
style poétique du Man'yōshū
poetic style typical of Man'yōshū
many guests
heavy thunder
ばんらいのはくしゅ
tonnerre d'applaudissements
thunderous applause
ばんりのちょうじょう
Grande Muraille de Chine
Great Wall of China
Ardisia crenata
cargo net
Ninja weighted chain weapon
myriad green leaves
ばんりょくいっこう
une fleur rouge parmi mille vertes
one red flower standing out in a sea of green vegetation
ばんりょくそうちゅうこういってん
une fleur rouge parmi mille vertes
one red flower standing out in a sea of green vegetation
ばんれいさい
commémoration des fidèles défunts
All Souls' Day
ばんれいせつ
commémoration des fidèles défunts
All Souls' Day
copious (tears)
many branches
Japanese witch-hazel (Hamamelis japonica)