じんばおうらい
passage de personnes et de chevaux
the passage of people and horses
Sagittarius (9th zodiacal sign)
slave traffic
slave trader
the skin (of a human being)
sake warmed to human body temperature (approx. 37 degrees C)
getting tired from dealing with people
inhuman person
じんぴん
apparence personnelle
personal appearance
じんぴんこつがら
apparence et physique
personal appearance and physique
reputation
laborer (labourer)
ひとおじ
timidité envers les étrangers
bashfulness before strangers
ひとばらい
évacuation des gens
clearing out people (from a room, etc.)
portrait painting
じんぶつけいざい
ingénierie humaine
human engineering
じんぶつげったん
critique de personnages
character sketch
じんぶつこうさ
test de personnalité
personality test
portrait photograph
じんぶつすんびょう
esquisse de personnage
thumb-nail sketch
statue
じんぶつひょう
critique personnelle
personal criticism
じんぶつひょうか
évaluation de personnage
character evaluation
じんぶつほんい
basé sur le caractère personnel
chiefly on the basis of someone's personal character
human excrement
humanities
humanists
じんぶんがくぶ
faculté des lettres
faculty of humanities
じんぶんし
histoire de la civilisation
history of civilization
humanism
じんぶんちしき
spécialiste en sciences humaines
Specialist in Humanities (Japanese visa category)
じんぶんちり
géographie humaine
human geography
じんぶんちりがく
géographie humaine
human geography
じんぶんちりがっかい
Société de géographie humaine du Japon
Human Geographical Society of Japan
reputation
disreputable
ひとなみに
comme tout le monde
like everyone else
uncommon
census-taking
にんべつあらため
recensement de l'époque d'edo
census (Edo period)
にんべつちょう
registre de population
family registry (of the district; Edo period)
にんべん
radical de la personne
kanji "person radical" (radical 9)
surging crowd
popular character
humanism
networking
じんみんいいん
commissaire du peuple
People's Commissar (in the early Soviet Union)
じんみんかいほうぐん
armée populaire de libération
People's Liberation Army
じんみんきょうわこく
république populaire
people's republic
People's Army
じんみんけんしょう
charte du peuple
People's Charter (UK)
renminbi
じんみんげんだて
libellé en yuans
denominated in Chinese Yuan
じんみんこうしゃ
commune populaire
people's commune
じんみんさいばん
tribunal populaire
people's trial (court)
じんみんしゃかいしゅぎきょうわこく
république socialiste populaire
people's socialist republic
populism
じんみんしゅけん
souveraineté populaire
sovereignty of the people
じんみんしょゆう
propriété du peuple
people's ownership
じんみんだいがく
Université du Peuple
People's University
plebiscite
じんみんにっぽう
Le Quotidien du Peuple
People's Daily (Chinese newspaper)
Mao jacket
じんみんみんしゅきょうわこく
république démocratique populaire
people's democratic republic
じんみんみんしゅしゅぎ
démocratie populaire
people's democracy
じんみんみんしゅどくさい
dictature démocratique populaire
people's democratic dictatorship (e.g. Maoism)
じんみんみんしゅれんごう
union démocratique populaire
Union Democratica Popular
じんみんれんごう
alliance populaire
People's Alliance
name index
じんめいじしょ
dictionnaire biographique
biographical dictionary
じんめいじてん
dictionnaire biographique
biographical dictionary
name reaction
directory
じんめいようかんじ
kanji pour noms personnels
jinmeiyō kanji
じんめいろく
répertoire de noms
directory
lifesaving
じんめんぎょ
poisson à visage humain
fish with a human-looking face
じんめんじゅうしん
bête sous forme humaine
beast in human form
じんめんそ
tumeur mythologique à visage humain
mythological growth (tumour) that takes the shape of a human face
じんめんそう
tumeur mythologique à visage humain
mythological growth (tumour) that takes the shape of a human face
ひとぼくせきにあらず
l'homme n'est pas de pierre
man is not made of stone
ひとめにつかない
à l'abri des regards
unperceived
ひとめにつく
attirer l'attention
to be within others' sight
to be too prominent
to be conspicuous
openly
ひとめをひく
attirer l'attention
to grab attention
ひとめをしのぶ
éviter les regards
to avoid being seen
human usage
human desires
ひとだのみ
dépendance envers les autres
reliance on others
ひとだより
dépendance envers les autres
reliance on others
lonely (place)
ひとばなれ
baisse de fréquentation
decline in attendance (shopping district, workplace, etc.)
crowd of people
population flow
じんりきしゃふ
tireur de rickshaw
rickshaw man
human relations
じんりんたいはい
décadence morale
decline (decay, corruption) of ethical standards
じんりんどうとく
éthique et moralité
ethics and morality