Mots

Mots avec 其

Le kanji 其, qui signifie ce, apparaît dans 113 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 113

1/2 pages

その他

そのほか

le reste

the rest

其の儘

そのまま

tel quel

just like

それ程

それほど

à ce point

to that degree

その上

そのうえ

en plus

above (which)

その内

そのうち

parmi eux

of the previously mentioned

その物

そのもの

la chose même

the very thing

其れから

それから

puis

and then

其れ其れ

それぞれ

chacun

each

そこら辺

そこらへん

par ici

hereabouts

その辺

そのへん

par là

around there

その様

そのよう

de ce genre

that kind of

それ等

それら

ceux-là

those (near the second person)

そこいら中

そこいらじゅう

partout

everywhere

そこに山があるから

そこにやまがあるから

parce que la montagne est là

because it's there

そこら中

そこらじゅう

partout

everywhere

そこ退け

そこのけ

négliger

neglecting

そちら様

そちらさま

vous

you

そっくり其の儘

そっくりそのまま

exactement pareil

exactly the same

そっち退け

そっちのけ

laisser de côté

neglecting

その為

そのため

c'est pourquoi

hence

その間

そのあいだ

entre-temps

in the meanwhile

その儀

そのぎ

cette affaire

that matter

その筋

そのすじ

ce domaine

that field

その後

そのあと

ensuite

after that

その際

そのさい

à cette occasion

in so doing

その罪を憎んでその人を憎まず

そのつみをにくんでそのひとをにくまず

condamnez la faute, pas le coupable

condemn the offense, but not the offender

その事

そのこと

cela

that

その時

そのとき

alors

at that time

その時はその時

そのときはそのとき

on verra

we'll cross that bridge when we get there

その実

そのじつ

en fait

in fact

その手

そのて

ce truc

that kind of

その手は食わない

そのてはくわない

je ne vais pas tomber dans ce piège

I am not going to fall for that trick

その上

そのかみ

il y a longtemps

a long time ago

その上で

そのうえで

de plus

moreover

その場

そのば

sur-le-champ

the spot (i.e. "on the spot")

その場しのぎ

そのばしのぎ

solution provisoire

stopgap

その場逃れ

そのばのがれ

expédient

makeshift

その人

そのひと

cette personne

that person

その昔

そのむかし

il y a longtemps

a long time ago

その折

そのおり

en cette occasion

on that occasion

その節

そのせつ

à cette époque-là

at that time

その先

そのさき

au-delà de ça

beyond that point

その足で

そのあしで

directement de là

straight (from one place to another)

その他もろもろ

そのたもろもろ

et divers autres

and various other things

その通り

そのとおり

exactement

that street

その道

そのみち

ce chemin

that road (path, street, way, etc.)

その日

そのひ

ce jour-là

that day

その日暮らし

そのひぐらし

vivre au jour le jour

financially scraping by

その筈

そのはず

tout naturel

only natural

その反面

そのはんめん

d'autre part

on the other hand

その晩

そのばん

ce soir-là

over the course of the evening

その分

そのぶん

à ce point

to that extent

その癖

そのくせ

pourtant

and yet

その方

そのかた

cette personne

that person

その方

そのほう

vous

you

それは無い

それはない

ce n'est pas possible !

you must be kidding

それ計り

そればかり

seulement ça

that much

それ故

それゆえ

par conséquent

therefore

それ故に

それゆえに

et ainsi

and so

それ自身

それじしん

soi-même

itself

それ自体

それじたい

en soi

in itself

それ式

それしき

trivial

trivial

それ処か

それどころか

au contraire

on the contrary

それ切り

それきり

depuis lors

with that

それ相応

それそうおう

approprié

appropriate

何のその

なんのその

rien de spécial

nothing special

何処其処

どこそこ

tel ou tel endroit

such-and-such a place

人それぞれ

ひとそれぞれ

chacun ses goûts

to each his own

cela

that

cela

that

其々

そそ

allez

come on

其とはなしに

それとはなしに

indirectement

indirectly

其の

その

ce

part (as in "part two")

其の許

そのもと

vous

you

其れ

それ

cela

there

其れこそ

それこそ

particulièrement

especially

其れっ切り

それっきり

depuis lors

since then

其れで

それで

alors

so

其れでこそ

それでこそ

comme on pouvait s'y attendre

just what you'd expect from ...

其れでも

それでも

pourtant

but (still)

其れと

それと

et puis

and then

其れとも

それとも

ou

or

其れと無く

それとなく

indirectement

indirectly

其れと無しに

それとなしに

indirectement

indirectly

其れなし

それなし

sans cela

without that

其れなら

それなら

si c'est le cas

if that's the case ...

其れなり

それなり

à sa manière

within its capacity

其れなればこそ

それなればこそ

pour cette raison même

for that very reason

其れに

それに

en plus

besides

其れまで

それまで

jusque-là

to that extent

其れも其のはず

それもそのはず

pas étonnant

no wonder

其れ者

それしゃ

expert

其れ処

それどころ

pas à ce point

(not) so much

其れ丈

それだけ

seulement ça

that much

其れ其れ

それそれ

allez !

come on

其処

そこ

there (place relatively near listener)