Mots

Mots avec 一

Le kanji 一, qui signifie un, apparaît dans 2 301 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 2 301

3/24 pages

刻一刻と

こくいっこくと

moment après moment

moment by moment

精一杯

せいいっぱい

de toutes ses forces

the best one can do

第一

だいいち

premier

most important

独りでに

ひとりでに

de soi-même

by itself

腹いっぱい

はらいっぱい

être rassasié

to one's heart's content

力一杯

ちからいっぱい

de toutes ses forces

with all one's strength

一件

いっけん

une affaire

(one) matter

一人暮らし

ひとりぐらし

vivre seul

living by oneself

一掃

いっそう

coup de balai

clean sweep

一堂

いちどう

une même salle

one building (hall, temple, shrine, room)

一任

いちにん

confier entièrement

entrusting (everything to)

一幕

ひとまく

un acte

one act (play, etc.)

第一声

だいいっせい

premier discours

first speech

一戸建て

いっこだて

maison individuelle

detached house

一手

いって

un coup

one move (in go, shogi, etc.)

一節

いっせつ

un passage

one passage

一大

いちだい

un grand

one large ...

一例

いちれい

un exemple

example

一貫

いっかん

cohérence

one kan (approx. 3.75 kg)

一騎打ち

いっきうち

duel

personal combat

一級

いっきゅう

premier grade

one grade

一男

いちなん

garçon

boy

一敗

いっぱい

une défaite

one defeat

一分

いちぶ

un dixième

one tenth

一辺倒

いっぺんとう

dévotion totale

complete devotion (to)

一覧表

いちらんひょう

liste

list

一期

いちご

toute la vie

one's whole life

一元化

いちげんか

unification

unification

一世

いっせい

le premier

the first (e.g. Elizabeth I)

一石

いっせき

une partie de go

one game (of go)

一戦

いっせん

bataille

battle

一足

いっそく

une paire (de chaussures ou de chaussettes)

a pair (of shoes or socks)

画一

かくいつ

uniformité

uniformity

一周年

いっしゅうねん

premier anniversaire

one full year

一新

いっしん

renouvellement

complete change

一枚岩

いちまいいわ

monolithe

monolith

今ひとつ

いまひとつ

encore un

one more

一打

いちだ

coup

stroke

一代

いちだい

génération

generation

一二

いちに

un ou deux

the first and second

一問

いちもん

une question

one question

一つ一つ

ひとつひとつ

un par un

one-by-one

一過

いっか

passage

passing (e.g. of a typhoon)

一丸

いちがん

un seul corps

one lump

一局

いっきょく

une partie

one board (go, shogi, etc.)

一座

いちざ

personnes présentes

(one) statue

一心

いっしん

un seul cœur

one mind

一人っ子

ひとりっこ

enfant unique

(an) only child

一人娘

ひとりむすめ

fille unique

only daughter

一団

いちだん

groupe

body

一通

いっつう

une lettre

one-way traffic

一文

いちもん

un mon

one mon (unit of currency)

一翼

いちよく

une aile

one wing

人一倍

ひといちばい

plus que les autres

(much) more than others

一回り

ひとまわり

un tour

one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

一義

いちぎ

sens unique

one meaning

一酸化炭素

いっさんかたんそ

monoxyde de carbone

carbon monoxide

満場一致

まんじょういっち

unanimité

unanimity

一字

いちじ

une lettre

(one) letter

一人息子

ひとりむすこ

fils unique

only son

一直線

いっちょくせん

ligne droite

straight line

一晩

ひとばん

toute la nuit

all night

一門

いちもん

clan

group of related sumo stables

一覧

いちらん

coup d'œil

look

一式

いっしき

jeu complet

complete set

一助

いちじょ

une aide

a help

一女

いちじょ

fille aînée

one daughter

一石二鳥

いっせきにちょう

faire d'une pierre deux coups

killing two birds with one stone

一丁

いっちょう

une portion

one chō (unit of distance, approx. 109.09 m)

一派

いっぱ

école

school

一番手

いちばんて

première personne à agir

first person (to do)

一両

いちりょう

un ryō (ancienne monnaie)

one ryō (an old coin)

一校

いっこう

toute l'école

whole school

一身

いっしん

soi-même

oneself

一着

いっちゃく

première place

one move

一泊

いっぱく

nuitée

(staying) one night

第一義

だいいちぎ

vérité absolue

absolute truth

一曲

いっきょく

un morceau de musique

tune (melody, piece of music)

一条

いちじょう

une affaire

one matter (affair, event, case, incident)

一人物

いちじんぶつ

personnage important

person to be reckoned with

一番乗り

いちばんのり

premier arrivé

first (person) to arrive

一方通行

いっぽうつうこう

sens unique

one-way traffic

二者択一

にしゃたくいつ

choix entre deux

choosing between two things

一進一退

いっしんいったい

hauts et bas

now advancing and now retreating

一転

いってん

changement complet

one turn

一報

いっぽう

premier rapport

first report

一塁手

いちるいしゅ

joueur de première base

first baseman

一句

いっく

un haïku

one haiku-poem

一語

いちご

un mot

one word

一説

いっせつ

une théorie

one theory

一望

いちぼう

un coup d'œil

one sweep (of the eye)

一群

いちぐん

un groupe

wide expanse (of flowers)

一服

いっぷく

une dose

(a) dose

一礼

いちれい

un salut

one bow

一芸

いちげい

un art

an art

一戸

いっこ

une maison

one house

一周忌

いっしゅうき

premier anniversaire de décès

first anniversary of a person's death

一点張り

いってんばり

persistance

always making the same bet

一皮

ひとかわ

démasquage

unmasking

一片

いっぺん

un morceau

a piece