せいおんもじ
symbole phonétique
phonetic symbol
reputation
vocalist
せいがくきょく
composition vocale
vocal music piece
voice quality
song and women
to mimic someone's voice
vocal mimicry
tone (e.g. in Chinese)
tone language
tone mark
vocal tract
tone mark
sound part of a semasio-phonetic kanji
adherent of Hinayana Buddhism
Hinayana monk
change of voice (during puberty)
initial (part of Chinese syllable)
fame
chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese)
せいめいしょ
déclaration écrite
statement
proclamation
glottis
ligament of the glottis
reputation
tearful voice
せいるいともにくだる
parler en pleurant
to speak through one's tears
せきしゅのおんじょう
le son d'une seule main
the sound of one hand clapping (a classic Zen koan)
cicada singing
sharp or angry voice
part of an unaccompanied poem (in noh)
repeated initials (in Chinese poetry)
そうじゅうせきおんせいきろくそうち
enregistreur de vol phonique
(cockpit) voice recorder
noisy voices
deep voice
very loud voice
shouting in a thunderous voice
だいかんせい
grande acclamation
loud shout
to raise one's voice
shout with a loud voice
to raise one's voice
voice with a thick accent
sigh (of admiration or lamentation)
male chorus
one's natural voice
singing of insects (esp. in autumn)
tonal mark (e.g. in PinYin)
ちょうせい
coup de sifflet prolongé
long blast of a ship's horn
final word
low voice
ていせい
musique décadente de l'état de Zheng
(decadent) music of the state of Zheng
heavenly voice
heavenly voice
てんせいじんご
Tensei Jingo (chronique quotidienne de l'Asahi Shimbun)
Tensei Jingo (daily column in the Asahi Shimbun)
verbal message
speaking tube
speaking tube
angry voice
head voice (singing, phonics)
(vulgar) thick voice
どくしゃのこえ
courrier des lecteurs
reader feedback (to author, magazines, etc.)
depressed voice
inner part
にっぽんおんせいがっかい
Société phonétique du Japon
Phonetic Society of Japan
entering tone (in Chinese)
whispering
soft, coaxing voice
shout of abuse
hawker's or vendor's cry
ばくだんせいめい
déclaration fracassante
bombshell announcement
vocology
vocal organs
はっせいくんれん
entraînement vocal
voice training
はっせいとうひょう
vote de vive voix
voice vote
vocalization
はっせいれんしゅう
exercices vocaux
voice training
はんたいせいめい
déclaration d'opposition
statement of opposition
claim of responsibility (e.g. for a bombing)
はんこうせいめいぶん
lettre de revendication
letter of responsibility (for a crime)
rough voice
nasal voice
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
かざごえ
voix enrouée par un rhume
hoarse voice (caused by a cold)
ふうせいかくれい
s'effrayer d'un rien
getting frightened even by a slight noise
second (supplementary) sound channel
(of a Japanese accent) having a low, flat tone
voice change
period when one's voice changes
verbal message
bark
むせいそりじたはれつおん
occlusive rétroflexe sourde
voiceless retroflex plosive
silent film
voiceless sound
devoicing
voiceless consonant
めいせいをけがす
ternir sa réputation
to defile one's reputation
to become famous
of great renown
highly renowned
soft voice