Mots

Mots avec 外

Le kanji 外, qui signifie extérieur, apparaît dans 1 039 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-700 sur 1 039

7/11 pages

外法

そとのり

mesures extérieures

外貌

がいぼう

apparence extérieure

外堀を埋める

そとぼりをうめる

éliminer les obstacles

外幕

とまく

rideau extérieur

外務省機能改革会議

がいむしょうきのうかいかくかいぎ

Conseil pour la réforme du ministère des Affaires étrangères

外務審議官

がいむしんぎかん

vice-ministre des affaires étrangères

外務大臣

がいむだいじん

ministre des affaires étrangères

外無双

そとむそう

technique de projection par la cuisse extérieure

外名

がいめい

exonyme

外免

がいめん

permis de conduire étranger

外面的

がいめんてき

externe

外蒙古

がいもうこ

Mongolie-Extérieure

外目

そとめ

apparence

外野席

がいやせき

tribunes du champ extérieur

外憂

がいゆう

troubles extérieurs

外遊び

そとあそび

jouer à l'extérieur

外遊中

がいゆうちゅう

à l'étranger

外様

とざま

tozama

外様大名

とざまだいみょう

daimyo tozama

外洋性

がいようせい

pélagique

外洋船

がいようせん

navire de haute mer

外用薬

がいようやく

médicament à usage externe

外来科

がいらいか

service de consultations externes

外来患者

がいらいかんじゃ

patients externes

外来魚

がいらいぎょ

espèce de poisson introduite

外来者

がいらいしゃ

étranger

外来種

がいらいしゅ

espèce introduite

外来診療

がいらいしんりょう

soins ambulatoires

外来生物

がいらいせいぶつ

espèce introduite

外来生物法

がいらいせいぶつほう

Loi sur les espèces exotiques envahissantes

外乱

がいらん

perturbation externe

外履き

そとばき

chaussures d'extérieur

外力

がいりょく

force externe

外輪

がいりん

roue à aubes

外輪山

がいりんざん

bord externe d'un cratère

外輪船

がいりんせん

bateau à aubes

外連

けれん

esbroufe

外露地

そとろじ

jardin extérieur du pavillon de thé

外郎

ういろう

uirou

外惑星

がいわくせい

planète externe

外枠

そとわく

cadre extérieur

外鰐

そとわに

marcher avec les pieds vers l'extérieur

外寇

がいこう

invasion étrangère

外肛動物

がいこうどうぶつ

ectoproctes

外胚葉

がいはいよう

ectoderme

外舅

がいきゅう

beau-père (du mari)

外襷反り

そとたすきぞり

sototasukizori

外頸動脈

がいけいどうみゃく

artère carotide externe

格外

かくがい

extraordinaire

核外遺伝子

かくがいいでんし

plasmagène

閣外協力

かくがいきょうりょく

coopération avec le gouvernement en dehors du cabinet

閣外相

かくがいしょう

ministre hors cabinet

管外

かんがい

hors de la juridiction

管轄外

かんかつがい

hors de sa juridiction

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

entrée interdite aux personnes non autorisées

関西外国語大学

かんさいがいこくごだいがく

Université des études étrangères du Kansai

館外

かんがい

en dehors des locaux

眼鏡を外す

めがねをはずす

enlever ses lunettes

基準外賃金

きじゅんがいちんぎん

salaire exceptionnel

基本外

きほんがい

non élémentaire

奇想天外より来る

きそうてんがいよりきたる

avoir une idée bizarre

奇想天外より落つ

きそうてんがいよりおつ

avoir une idée bizarre

期外収縮性不整脈

きがいしゅうしゅくせいふせいみゃく

arythmie extrasystolique

期待はずれ

きたいはずれ

déception

機外

きがい

à l'extérieur de l'avion

季節外れ

きせつはずれ

hors saison

規格外

きかくがい

hors norme

規格外品

きかくがいひん

produit hors norme

鬼は外福は内

おにはそとふくはうち

dehors les démons, dedans le bonheur

擬似外国会社

ぎじがいこくがいしゃ

société pseudo-étrangère

京都外国語大学

きょうとがいこくごだいがく

Université des études étrangères de Kyoto

京都外大西

きょうとがいだいにし

Kyoto Gaidainishi

教科外活動

きょうかがいかつどう

activités périscolaires

教外別伝

きょうげべつでん

transmission en dehors des écritures

胸部外科

きょうぶげか

chirurgie thoracique

業務の外部委託

ぎょうむのがいぶいたく

externalisation

局外

きょくがい

en dehors du cercle

局外者

きょくがいしゃ

personne extérieure

局外中立

きょくがいちゅうりつ

neutralité

局外中立主義

きょくがいちゅうりつしゅぎ

neutralisme

極紫外線

きょくしがいせん

ultraviolet extrême

禁煙外来

きんえんがいらい

clinique de sevrage tabagique

近赤外

きんせきがい

proche infrarouge

近赤外線

きんせきがいせん

rayons proche infrarouge

銀河系外星雲

ぎんがけいがいせいうん

nébuleuse extragalactique

系外惑星

けいがいわくせい

exoplanète

経済外交

けいざいがいこう

diplomatie économique

計画外

けいかくがい

imprévu

計算外

けいさんがい

imprévu

桁外れ

けたはずれ

extraordinaire

県外ナンバー

けんがいナンバー

plaque d'immatriculation d'une autre préfecture

県外人

けんがいじん

personne venant de l'extérieur de la préfecture

県内市外通話

けんないしがいつうわ

appel interurbain intra-préfectoral

見当外れ

けんとうはずれ

à côté de la plaque

遣外

けんがい

envoyé à l'étranger

言外の意味

げんがいのいみ

sous-entendu

限外

げんがい

excès

限外ろ過膜

げんがいろかまく

membrane d'ultrafiltration

限外顕微鏡

げんがいけんびきょう

ultramicroscope

限外濾過

げんがいろか

ultrafiltration