Kanji 山: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 7

死火山

しかざん

volcan éteint

死出の山

しでのやま

montagne de la mort

治山ダム

ちさんダム

barrage de correction torrentielle

耳穿山甲

みみせんざんこう

pangolin de Chine

鹿を追う者は山を見ず

しかをおうものはやまをみず

celui qui poursuit un cerf ne voit pas la montagne

実山椒

みさんしょう

poivre japonais vert

捨て山

すてやま

pile de déchets

春の山

はるのやま

montagne au printemps

春山

はるやま

montagne au printemps

楯状火山

たてじょうかざん

volcan bouclier

女山

おんなやま

montagne en pente douce

勝山

かつやま

Katsuyama hairstyle

宵山

よいやま

fête de la veille

小山蝙蝠

こやまこうもり

noctule japonaise

床山

とこやま

tokoyama

松山

まつやま

Matsuyama

松山大学

まつやまだいがく

Université de Matsuyama

松山東雲女子大学

まつやましののめじょしだいがく

Matsuyama Shinonome College

焼け山

やけやま

montagne brûlée

鐘状火山

しょうじょうかざん

dôme de lave

城山薇

しろやまぜんまい

fougère osmunda

晋山

しんざん

prise de fonction d'un nouvel abbé

深山烏

みやまがらす

corbeau freux

深山嫁菜

みやまよめな

Miyamayomena savateri

深山花忍

みやまはなしのぶ

polémoine bleue

深山金梅

みやまきんばい

potentille alpine japonaise

深山金鳳花

みやまきんぽうげ

bouton d'or des montagnes

深山鍬形

みやまくわがた

lucane miyama

深山桜

みやまざくら

cerisier de montagne

深山秋の麒麟草

みやまあきのきりんそう

verge d'or

深山小米草

みやまこごめぐさ

euphraise des montagnes

深山川蜻蛉

みやまがわとんぼ

calopteryx cornelia

深山東菊

みやまあずまぎく

erigeron thunbergii

深山独活

みやまうど

aralia glabra

深山頬白

みやまほおじろ

bruant élégant

深山幽谷

しんざんゆうこく

vallées de montagne profondes

深山樒

みやましきみ

skimmia du Japon

深山莢迷

みやまがまずみ

viorne de Wright

深山鶉

みやまうずら

Goodyera schlechtendaliana

神戸山口組

こうべやまぐちぐみ

Kobe Yamaguchi-gumi

神体山

しんたいさん

montagne sacrée

身延山大学

みのぶさんだいがく

université Minobusan

針の山

はりのやま

montagne d'aiguilles de l'enfer

針山

はりやま

pelote à épingles

人間到る処青山あり

にんげんいたるところせいざんあり

on peut faire sa vie n'importe où dans ce monde

人山

ひとやま

foule

須弥山

しゅみせん

Mont Sumeru

水墨山水

すいぼくさんすい

lavis de paysage à l'encre de Chine

椙山女学園大学

すぎやまじょがくえんだいがく

Université Sugiyama Jogakuen

成層火山

せいそうかざん

stratovolcan

盛りだくさん

もりだくさん

varié

聖山

せいざん

montagne sacrée

西山

にしやま

Nishiyama

西山派

せいざんは

secte Seizan

西表山猫

いりおもてやまねこ

chat d'Iriomote

西洋わさび

せいようわさび

raifort

西洋山薄荷

せいようやまはっか

mélisse officinale

青山学院女子短期大学

あおやまがくいんじょしたんきだいがく

collège universitaire féminin Aoyama Gakuin

青山学院大学

あおやまがくいんだいがく

université Aoyama Gakuin

静山社

せいざんしゃ

Say-zan-sha Publications

石山合戦

いしやまがっせん

guerre d'Ishiyama Honganji

石山戦争

いしやませんそう

guerre d'Ishiyama

赤山蟻

あかやまあり

fourmi sanguine

切山椒

きりざんしょう

mochi sucré au poivre japonais

折り山

おりやま

crête du pli

雪山

せつざん

montagne enneigée

雪山童子

せっせんどうじ

jeune ascète de l'Himalaya

雪山偈

せっせんげ

versets de l'Himalaya (du Soutra du Nirvana)

先山

さきやま

mineur qualifié

千山万水

せんざんばんすい

de nombreuses montagnes et rivières

浅間山荘事件

あさまさんそうじけん

incident de l'Asama-Sanso

穿山甲

せんざんこう

pangolin

船頭多くして船山に登る

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

trop de cuisiniers gâtent la sauce

全山

ぜんざん

toute la montagne

痩せ山

やせやま

montagne aride

造山運動

ぞうざんうんどう

orogenèse

造山帯

ぞうざんたい

ceinture orogénique

側火山

そっかざん

volcan parasite

袖山

そでやま

tête de manche

他山

たざん

une autre montagne

他山の石以て玉を攻むべし

たざんのいしもってたまをおさむべし

apprendre des erreurs d'autrui

対馬山猫

つしまやまねこ

chat-léopard de Tsushima

泰山圧卵

たいざんあつらん

le fort écrase le faible

泰山北斗

たいざんほくと

grande autorité

泰山木

たいさんぼく

magnolia à grandes fleurs

台湾山芋

たいわんやまいも

grande igname

大阪青山大学

おおさかあおやまだいがく

université Osaka Aoyama

大山

おおやま

grande montagne

大山猫

おおやまねこ

lynx

大山鳴動

たいざんめいどう

beaucoup de bruit pour rien

大山鳴動して鼠一匹

たいざんめいどうしてねずみいっぴき

beaucoup de bruit pour rien

大山椒魚

おおさんしょううお

salamandre géante du Japon

大字片山

おおあざかたやま

nom d'un quartier de ville

大和三山

やまとさんざん

trois montagnes de Yamato

沢山

だくさん

beaucoup

単式火山

たんしきかざん

volcan simple

単成火山

たんせいかざん

volcan monogénique

端山

はやま

contrefort

弾丸登山

だんがんとざん

ascension éclair

断層山地

だんそうさんち

montagnes de blocs