Mots

Mots avec 決

Le kanji 決, qui signifie décider, apparaît dans 309 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 309

3/4 pages

雌雄を決する

しゆうをけっする

avoir une confrontation

事件解決

じけんかいけつ

résolution d'un incident

時が解決する

ときがかいけつする

le temps guérit tout

自決権

じけつけん

droit à l'autodétermination

自己決定

じこけってい

autodétermination

自己決定権

じこけっていけん

droit à l'autodétermination

実刑判決

じっけいはんけつ

peine de prison ferme

写真判定決勝

しゃしんはんていけっしょう

photo-finish

杓れる

しゃくれる

avoir le menton en galoche

収支決算

しゅうしけっさん

arrêté des comptes

終決

しゅうけつ

conclusion

衆議一決

しゅうぎいっけつ

décision à l'unanimité

重複名解決フラグ

じゅうふくめいかいけつフラグ

drapeau de résolution de conflit

準決

じゅんけつ

demi-finale

準決勝戦

じゅんけっしょうせん

match de demi-finale

準準決勝

じゅんじゅんけっしょう

quart de finale

準準決勝戦

じゅんじゅんけっしょうせん

match de quart de finale

処決

しょけつ

règlement

小雨決行

しょううけっこう

maintenu en cas de pluie légère

色決め

いろぎめ

choix de couleur

審決

しんけつ

décision de justice

心を決める

こころをきめる

se décider

親決め

おやきめ

détermination du donneur

政策決定

せいさくけってい

élaboration de politiques

政策決定過程

せいさくけっていかてい

processus d'élaboration des politiques

政策決定者

せいさくけっていしゃ

décideur politique

政治解決

せいじかいけつ

solution politique

政治決断

せいじけつだん

décision politique

政治決着

せいじけっちゃく

règlement politique

政治的解決

せいじてきかいけつ

solution politique

生物学的決定論

せいぶつがくてきけっていろん

déterminisme biologique

石決明

せっけつめい

nacre d'ormeau en poudre

先決問題

せんけつもんだい

question préalable

専決

せんけつ

décision de son propre chef

全面対決

ぜんめんたいけつ

confrontation totale

早期解決

そうきかいけつ

résolution rapide

相決り

あいじゃくり

joint à mi-bois

即決価格

そっけつかかく

prix d'achat immédiat

即決裁判

そっけつさいばん

procès sommaire

即決即断

そっけつそくだん

décision prompte et exécution immédiate

即断即決

そくだんそっけつ

décision éclair

速決

そっけつ

décision rapide

速戦即決

そくせんそっけつ

guerre éclair

多重適合決定表

たじゅうてきごうけっていひょう

table de décision à hits multiples

多数決ゲート

たすうけつゲート

porte de majorité

多数決演算

たすうけつえんざん

opération de majorité

多数決原理

たすうけつげんり

principe de majorité

多数決素子

たすうけつそし

élément de majorité

対決姿勢

たいけつしせい

attitude de confrontation

対決法案

たいけつほうあん

projet de loi controversé

単適合決定表

たんてきごうけっていひょう

table de décision à correspondance unique

単独決算

たんどくけっさん

bilan non consolidé

短期決戦

たんきけっせん

bataille décisive de courte durée

中間決算発表

ちゅうかんけっさんはっぴょう

annonce des résultats semestriels

適合性解決試験

てきごうせいかいけつしけん

tests de résolution de conformité

電子決済

でんしけっさい

paiement électronique

電子振替決済

でんしふりかえけっさい

transfert électronique de fonds

同点決勝

どうてんけっしょう

barrage

同点決勝戦

どうてんけっしょうせん

jeu décisif

洞ヶ峠を決め込む

ほらがとうげをきめこむ

attendre une occasion favorable

独り決め

ひとりぎめ

décision unilatérale

日ぎめ

ひぎめ

à la journée

判決に従う

はんけつにしたがう

se plier au verdict

判決を覆す

はんけつをくつがえす

annuler le verdict

判決書

はんけつしょ

jugement écrit

判決文

はんけつぶん

texte du jugement

判決理由

はんけつりゆう

motivation du jugement

判決離婚

はんけつりこん

divorce par jugement

非決定論

ひけっていろん

indéterminisme

非接触型決済

ひせっしょくがたけっさい

paiement sans contact

非接触決済

ひせっしょくけっさい

paiement sans contact

氷河湖決壊洪水

ひょうがこけっかいこうずい

vidange brutale de lac glaciaire

票決

ひょうけつ

vote

表決権

ひょうけつけん

droit de vote

不決断

ふけつだん

indécision

不決定

ふけってい

en suspens

不信任決議

ふしんにんけつぎ

motion de censure

不当判決

ふとうはんけつ

jugement injuste

付帯決議

ふたいけつぎ

résolution complémentaire

武力行使容認決議

ぶりょくこうしようにんけつぎ

résolution autorisant le recours à la force

腹を決める

はらをきめる

se décider

粉飾決算

ふんしょくけっさん

comptabilité frauduleuse

紛争解決

ふんそうかいけつ

résolution de conflits

平和的解決

へいわてきかいけつ

résolution pacifique

方針決定

ほうしんけってい

décision politique

本土決戦

ほんどけっせん

bataille décisive sur le territoire national

万事解決

ばんじかいけつ

tout est réglé

未解決問題

みかいけつもんだい

problème non résolu

未決監

みけつかん

maison d'arrêt

未決拘留

みけつこうりゅう

détention provisoire

未決済

みけっさい

encours

未決算

みけっさん

compte non clôturé

未決囚

みけつしゅう

prévenu

未決定

みけってい

indécis

民族自決主義

みんぞくじけつしゅぎ

principe de l'autodétermination nationale

無罪判決

むざいはんけつ

verdict de non-culpabilité

名前解決

なまえかいけつ

résolution de noms

問責決議

もんせきけつぎ

résolution de censure

問責決議案

もんせきけつぎあん

proposition de motion de censure