Mots

Mots avec 背

Le kanji 背, qui signifie stature, apparaît dans 204 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 204

1/3 pages

背負う

せおう

porter sur son dos

背丈

せたけ

taille

背負い投げ

しょいなげ

seoi nage

背景

はいけい

arrière-plan

背中

せなか

dos

せい

taille

背広

せびろ

complet

背骨

せぼね

colonne vertébrale

背伸び

せのび

se mettre sur la pointe des pieds

背後

はいご

derrière

背任

はいにん

abus de confiance

猫背

ねこぜ

dos rond

背く

そむく

désobéir

背番号

せばんごう

dossard

背筋

せすじ

colonne vertébrale

背泳ぎ

せおよぎ

dos crawlé

背信

はいしん

trahison

二律背反

にりつはいはん

antinomie

上背

うわぜい

stature

背面

はいめん

face arrière

dos

背もたれ

せもたれ

dossier

どんぐりの背比べ

どんぐりのせいくらべ

être du même tonneau

マイクロ波背景放射

マイクロははいけいほうしゃ

fond diffus micro-onde

むね打ち

むねうち

coup avec le dos de la lame

違背

いはい

violation

一本背負い

いっぽんせおい

projection d'épaule par un bras

宇宙背景放射

うちゅうはいけいほうしゃ

fond diffus cosmologique

黄足背黒鴎

きあしせぐろかもめ

goéland pontique

角背

かくせ

dos carré

丸背

まるせ

dos rond

眼光紙背

がんこうしはい

lire entre les lignes

眼光紙背に徹す

がんこうしはいにてっす

lire entre les lignes

眼光紙背に徹する

がんこうしはいにてっする

lire entre les lignes

顔を背ける

かおをそむける

détourner le visage

棄背

きはい

abandonner et faire demi-tour

後背位

こうはいい

doggy style

後背湿地

こうはいしっち

marais de dépression arrière

後背地

こうはいち

arrière-pays

光背

こうはい

auréole

光背効果

こうはいこうか

effet de halo

向背

こうはい

attitude

広背筋

こうはいきん

muscle grand dorsal

国民総背番号制

こくみんそうせばんごうせい

système de numéro d'identification national

山の背

やまのせ

crête (d'une montagne)

山背

やませ

yamase

山背風

やませかぜ

vent froid de montagne

指背歩行

しはいほこう

marche sur les articulations

紙背

しはい

verso du papier

時代背景

じだいはいけい

contexte historique

社会的背景

しゃかいてきはいけい

contexte social

十字架を背負う

じゅうじかをせおう

porter sa croix

小背美鯨

こせみくじら

baleine pygmée

人たる道に背く

ひとたるみちにそむく

s'écarter du droit chemin

瀬戸茅

せとがや

vulpin japonais

舌背音

ぜっぱいおん

dorsale

前胸背板

ぜんきょうはいばん

pronotum

側背

そくはい

flanc

足背

そくはい

cou-de-pied

大西洋背美鯨

たいせいようせみくじら

baleine franche de l'Atlantique Nord

中肉中背

ちゅうにくちゅうぜい

corpulence moyenne

中背

ちゅうぜい

taille moyenne

刀背

とうはい

dos d'un sabre

特別背任

とくべつはいにん

abus de confiance aggravé

南背美鯨

みなみせみくじら

baleine noire australe

馬の背

うまのせ

dos de cheval

馬の背を分ける

うまのせをわける

pleuvoir d'un seul côté

馬背

ばはい

dos de cheval

そびら

dos

背が高い

せがたかい

grand

背が低い

せがひくい

petit

背が立つ

せがたつ

avoir pied

背ける

そむける

détourner le regard

背にする

せにする

tourner le dos à

背に腹は替えられぬ

せにはらはかえられぬ

on ne saurait faire d'omelette sans casser des oeufs

背に腹は変えられない

せにはらはかえられない

on ne saurait faire d'omelette sans casser des oeufs

背の君

せのきみ

mari

背の高い

せのたかい

grand

背の高さ

せのたかさ

taille

背の順

せのじゅん

par ordre de taille

背の低い

せのひくい

petit

背わた

せわた

veine de la crevette

背を向ける

せをむける

tourner le dos

背圧

はいあつ

contre-pression

背泳

はいえい

dos crawlé

背越し

せごし

tranchage fin de poisson à arêtes souples

背黄青鸚哥

せきせいいんこ

perruche ondulée

背開き

せびらき

ouverture du poisson par le dos

背格好

せいかっこう

stature

背革

せがわ

dos en cuir

背割

せわり

coupe sur le dos

背乾鯨

せびくじら

baleine noire du pacifique nord

背丸箱亀

せまるはこがめ

tortue boîte à bords jaunes

背教

はいきょう

apostasie

背教者

はいきょうしゃ

apostat

背筋

はいきん

muscles du dos

背筋が寒くなる

せすじがさむくなる

avoir un frisson dans le dos