Mots

Mots avec 間

Le kanji 間, qui signifie intervalle, apparaît dans 1 241 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 1 241

2/13 pages

人間工学

にんげんこうがく

ergonomie

大広間

おおひろま

grande salle

片手間

かたてま

temps libre

間近い

まぢかい

tout proche

広間

ひろま

salle

仏間

ぶつま

autel bouddhique familial

世間知らず

せけんしらず

ignorant du monde

拘束時間

こうそくじかん

durée totale de travail

合いの手

あいのて

accompagnement rythmique

板の間

いたのま

plancher en bois

林間学校

りんかんがっこう

classe de forêt

世間並み

せけんなみ

ordinaire

中間色

ちゅうかんしょく

couleur intermédiaire

間引く

まびく

éclaircir

あっという間

あっというま

en un clin d'œil

お時間

おじかん

votre temps

一時間

いちじかん

une heure

一年間

いちねんかん

un an

営業時間

えいぎょうじかん

heures d'ouverture

何時間

なんじかん

combien d'heures

かん

occasion

期間限定

きかんげんてい

temps limité

休憩時間

きゅうけいじかん

pause

勤務時間

きんむじかん

heures de travail

時間帯

じかんたい

fuseau horaire

数時間

すうじかん

quelques heures

仲間たち

なかまたち

compagnons

長い間

ながいあいだ

longtemps

分間

ふんかん

minutes (durée)

24時間

にじゅうよじかん

24 heures

2変量補間

にへんりょうほかん

interpolation bivariée

アイドル時間

アイドルじかん

temps d'inactivité

アクセス時間

アクセスじかん

temps d'accès

アセンブル時間

アセンブルじかん

temps d'assemblage

アドレス空間

アドレスくうかん

espace d'adressage

アナログ人間

アナログにんげん

personne analogique

アメリカ大陸間大交差

アメリカたいりくかんだいこうさ

Grand Échange faunique interaméricain

いい時間

いいじかん

tard

いつの間に

いつのまに

avant qu'on ne s'en rende compte

いつの間にやら

いつのまにやら

avant qu'on ne s'en rende compte

おうち時間

おうちじかん

temps passé à la maison

お茶の間

おちゃのま

salle de séjour de style japonais

クローン人間

クローンにんげん

clone humain

こま切れ肉

こまぎれにく

morceaux de viande

コンパイル時間

コンパイルじかん

temps de compilation

コンビニ人間

コンビニにんげん

La Fille de la supérette (roman)

サーチ時間

サーチじかん

temps de recherche

サイクル時間

サイクルじかん

temps de cycle

シーク時間

シークじかん

temps de recherche

システム試験時間

システムしけんじかん

temps de test du système

システム実動時間

システムじつどうじかん

temps de fonctionnement du système

シゾイド人間

シゾイドにんげん

personne schizoïde

シナプス間隙

シナプスかんげき

fente synaptique

しばらくの間

しばらくのあいだ

pendant un certain temps

スイッチ間通信

スイッチかんつうしん

signalisation entre commutateurs

スプライン補間

スプラインほかん

interpolation par spline

スロット時間

スロットじかん

temps de tranche

セション生存期間

セションせいぞんきかん

durée de vie de session

セル間の到着時間

セルかんのとうちゃくじかん

temps d'inter-arrivée des cellules

ゼロ空間

ゼロくうかん

espace nul

ゼロ時間

ゼロじかん

minuit

その間

そのあいだ

pendant ce temps

ターンオン安定時間

ターンオンあんていじかん

temps de stabilisation à l'allumage

ダウン時間

ダウンじかん

temps d'arrêt

ダメ人間

だめにんげん

bon à rien

ちっちゃい人間

ちっちゃいにんげん

personne mesquine

チャネル間結合装置

チャネルかんけつごうそうち

dispositif de couplage canal à canal

チャネル間分離

チャネルかんぶんり

isolation entre canaux

ちょんの間

ちょんのま

brothel (esp. one that allows for penetrative intercourse)

ついこの間

ついこのあいだ

l'autre jour

データ補間

データほかん

interpolation de données

テスト期間

テストきかん

période d'examens

ドジッター空間

ドジッターくうかん

espace de de Sitter

バナッハ空間

バナッハくうかん

espace de Banach

パラメタ空間

パラメタくうかん

espace des paramètres

バリオン間相互作用

バリオンかんそうごさよう

interaction baryon-baryon

ひとかどの人間

ひとかどのにんげん

personne importante

ヒルベルト空間

ヒルベルトくうかん

espace de Hilbert

プログラム実動時間

プログラムじつどうじかん

temps de production de programme

プロセスの生存期間

プロセスのせいぞんきかん

durée de vie du processus

プロセス間通信

プロセスかんつうしん

communication inter-processus

ブロック間隔

ブロックかんかく

espace entre blocs

ベクトル空間

ベクトルくうかん

espace vectoriel

ホールド時間

ホールドじかん

temps de maintien

マーク区間

マークくかん

section marquée

マーク区間開始

マークくかんかいし

début de section marquée