Kanji 関: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

円関数

えんかんすう

fonction circulaire

堰を切ったよう

せきをきったよう

débordant

堰を切る

せきをきる

rompre la digue

往復機関

おうふくきかん

moteur alternatif

横綱大関

よこづなおおぜき

yokozuna-ozeki

欧州宇宙機関

おうしゅううちゅうきかん

Agence spatiale européenne

欧州気象衛星機関

おうしゅうきしょうえいせいきかん

Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques

欧州原子核研究機関

おうしゅうげんしかくけんきゅうきかん

Organisation européenne pour la recherche nucléaire

欧州原子力機関

おうしゅうげんしりょくきかん

Agence européenne pour l'énergie nucléaire

欧州通貨機関

おうしゅうつうかきかん

Institut monétaire européen

下関市立大学

しものせきしりつだいがく

université municipale de shimonoseki

下関条約

しものせきじょうやく

traité de shimonoseki

下関戦争

しものせきせんそう

bombardement de shimonoseki

下部機関

かぶきかん

organismes subalternes

化学兵器禁止機関

かがくへいききんしきかん

organisation pour l'interdiction des armes chimiques

可逆機関

かぎゃくきかん

machine réversible

可変関数発生器

かへんかんすうはっせいき

générateur de fonctions variables

家族関係

かぞくかんけい

relations familiales

貨物機関車

かもつきかんしゃ

locomotive de fret

霞ヶ関

かすみがせき

Kasumigaseki

我関せず

われかんせず

cela ne me regarde pas

我関せず焉

われかんせずえん

cela ne me regarde pas

牙関緊急

がかんきんきゅう

trismus

解析関数

かいせきかんすう

fonction analytique

海関

かいかん

douane maritime

階層関係

かいそうかんけい

relation hiérarchique

外交関係

がいこうかんけい

relations diplomatiques

外交機関

がいこうきかん

institution diplomatique

外燃機関

がいねんきかん

moteur à combustion externe

格付機関

かくづけきかん

agence de notation

確率密度関数

かくりつみつどかんすう

fonction de densité de probabilité

角番大関

かどばんおおぜき

ozeki risquant la rétrogradation

顎関節

がくかんせつ

articulation temporo-mandibulaire

顎関節症

がくかんせつしょう

troubles de l'articulation temporo-mandibulaire

監督機関

かんとくきかん

organisme de surveillance

看板大関

かんばんおおぜき

ozeki promotionnel

管理機関

かんりきかん

autorité administrative

緩増加超関数

かんぞうかちょうかんすう

distribution tempérée

関

ぜき

suffixe honorifique pour les lutteurs de sumo de haut rang

関

かん

barrière

関ヶ原

せきがはら

Sekigahara

関ヶ原の戦い

せきがはらのたたかい

bataille de Sekigahara

関の山

せきのやま

le maximum possible

関わらず

かかわらず

indépendamment de

関わり

かかわり

relation

関わり合い

かかわりあい

relation

関わり合う

かかわりあう

s'impliquer

関学

かんがく

Université Kwansei Gakuin (abr.)

関関同立

かんかんどうりつ

Kankan-doritsu

関係がない

かんけいがない

sans rapport

関係つける

かんけいつける

relier

関係づける

かんけいづける

relier

関係データベース

かんけいデータベース

base de données relationnelle

関係ない

かんけいない

sans rapport

関係を持つ

かんけいをもつ

avoir une relation

関係演算子

かんけいえんざんし

opérateur relationnel

関係会社

かんけいがいしゃ

société affiliée

関係改善

かんけいかいぜん

amélioration des relations

関係各位

かんけいかくい

à qui de droit

関係各位殿

かんけいかくいどの

à qui de droit

関係官庁

かんけいかんちょう

organismes gouvernementaux concernés

関係管理

かんけいかんり

gestion de la relation

関係強化

かんけいきょうか

renforcement des relations

関係筋

かんけいすじ

sources autorisées

関係形容詞

かんけいけいようし

adjectif relatif

関係指示記号

かんけいしじきごう

symbole de relation

関係詞

かんけいし

relatif

関係式

かんけいしき

expression relationnelle

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

entrée interdite aux personnes non autorisées

関係者各位

かんけいしゃかくい

à qui de droit

関係書類

かんけいしょるい

documents connexes

関係省庁

かんけいしょうちょう

organismes gouvernementaux concernés

関係図

かんけいず

diagramme de relations

関係性

かんけいせい

relation

関係節

かんけいせつ

proposition relative

関係先

かんけいさき

partie intéressée

関係代数

かんけいだいすう

algèbre relationnelle

関係代名詞

かんけいだいめいし

pronom relatif

関係団体

かんけいだんたい

organisations intéressées

関係調

かんけいちょう

tonalité relative

関係当局

かんけいとうきょく

autorités compétentes

関係当事者

かんけいとうじしゃ

partie intéressée

関係当事者殿

かんけいとうじしゃどの

à qui de droit

関係副詞

かんけいふくし

adverbe relatif

関係法規

かんけいほうき

lois et règlements connexes

関経連

かんけいれん

Fédération économique du Kansai

関鍵

かんけん

fermeture des portes

関取鰮

せきとりいわし

Rouleina watasei (type de poisson)

関守

せきもり

gardien de barrière

関手

かんしゅ

foncteur

関所

せきしょ

poste de contrôle

関所破り

せきしょやぶり

franchir illégalement un poste de contrôle

関心が高まる

かんしんがたかまる

l'intérêt augmente

関心を引く

かんしんをひく

attirer l'intérêt

関心を呼ぶ

かんしんをよぶ

susciter l'intérêt

関心を高める

かんしんをたかめる

stimuler l'intérêt

関心を持つ

かんしんをもつ

avoir de l'intérêt

関心を集める

かんしんをあつめる

susciter l'intérêt

関心を払う

かんしんをはらう

porter un intérêt

関心領域

かんしんりょういき

domaine d'intérêt