10分 (Jippun): Dix Minutes, 10 Minutes

Sens

Français

dix minutes
10 minutes

Anglais

10 minutes

Lecture

Kana

じっぷん

Romaji

jippun

Variantes d’Écriture

10分 じゅっぷん juppun
十分じっぷん jippun
十分じゅっぷん juppun

Suite des Traits

1 caractères • 4 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 余りある,十二分,存分,沢山,たくさん,たっぷり,満足,文句なし Mots Liés 満足,たっぷり,沢山,たくさん,存分,爆買い Rank 65307 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

大分

だいぶ

beaucoup

considerably

不十分

ふじゅうぶん

insuffisant

insufficient

十分

じゅうぶん

suffisant

division into ten

自分

じぶん

soi-même

you

気分

きぶん

humeur

feeling

半分

はんぶん

moitié

half

五分

ごぶ

cinq parties

5 parts

水分

すいぶん

humidité

water

多分

たぶん

probablement

probably

何分

なにぶん

s'il vous plaît

please

春分

しゅんぶん

équinoxe de printemps

vernal equinox

言い分

いいぶん

plainte

complaint

Phrases d’Exemple

9

あと10分寝させて。

Laisse-moi dormir encore dix minutes.

彼は10分で戻ります。

Il sera de retour dans dix minutes.

10分だけ付き合おう。

J'ai seulement dix minutes à t'accorder.

あと10分で出発します。

Nous partons dans 10 minutes.

駅はここから車で10分です。

La gare est à dix minutes d'ici en voiture.

今日、電車が10分遅れている。

Le train est en retard de dix minutes aujourd'hui.

学校には歩いて10分で行けます。

Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.

図書館はあと10分で閉館します。

La bibliothèque va fermer dans dix minutes.

学校までは歩いて10分で行ける。

Je peux aller à l’école en dix minutes à pied.