親指の爪
おやゆびのつめ
kuku jempol
thumbnail
Kosakata
Kosakata Kanji 親
Kanji 親 yang berarti orang tua muncul dalam 336 entri kosakata bahasa Jepang.
親指ピアノ
おやゆびピアノ
kalimba, piano jempol
kalimba
親指世代
おやゆびせだい
generasi jempol
thumb tribe
親指族
おやゆびぞく
generasi jempol, orang yang sering mengetik dengan jempol
pachinko addict
親指姫
おやゆびひめ
putri jempol, Thumbelina
Thumbelina (Hans Christian Andersen story)
親字
おやじ
kanji entri, entri kanji utama
entry kanji in a kanji dictionary
親時計
おやどけい
jam induk, jam kontrol
master clock
親署
しんしょ
tanda tangan kaisar, tanda tangan resmi
signature of an emperor or noble
親勝り
おやまさり
melampaui orang tua
surpassing one's parents
親身になって
しんみになって
dengan penuh perhatian, dengan ramah
warmly
親水
しんすい
hidrofilik, kedekatan dengan air, aksesibilitas tepi air
hydrophilic
親水コロイド
しんすいコロイド
koloid hidrofilik
hydrophilic colloid
親水基
しんすいき
gugus hidrofilik
hydrophilic group
親水空間
しんすいくうかん
ruang ramah air, kawasan tepi air
space or area for water-lovers
親水公園
しんすいこうえん
taman wisata air, taman tepi air
urban park built around a river, lake, etc.
親水性
しんすいせい
hidrofilik, suka air
hydrophilic
親征
しんせい
ekspedisi militer kaisar
military expedition led in person by the emperor
親政
しんせい
pemerintahan langsung kaisar
direct Imperial rule
親戚関係
しんせきかんけい
hubungan kekeluargaan, hubungan kerabat
relations
親戚故旧
しんせきこきゅう
kerabat dan teman lama
relatives and old friends
親戚知己
しんせきちき
sanak saudara dan kenalan
relatives and acquaintances
親戚眷属
しんせきけんぞく
sanak saudara, kerabat keluarga
one's family and relatives
親石
おやいし
batu utama, batu fondasi
important stone in a construction
親石元素
しんせきげんそ
unsur litofil
lithophile element
親切ごかし
しんせつごかし
pura-pura baik, kebaikan palsu
pretending to be kind
親切気
しんせつぎ
kebaikan hati, keramahan, sifat suka menolong
kindheartedness
親切心
しんせつしん
kebaikan hati, keramahan, rasa ingin membantu
kindness
親雪
しんせつ
menikmati salju
enjoying the snow
親船
おやぶね
kapal induk
mother ship
親善使節
しんぜんしせつ
duta persahabatan, utusan perdamaian
ambassador of goodwill
親善試合
しんぜんじあい
pertandingan persahabatan
friendly match (game)
親善大使
しんぜんたいし
duta persahabatan, duta muhibah
goodwill ambassador
親疎
しんそ
tingkat keakraban, derajat kedekatan
degree of intimacy
親操作
おやそうさ
operasi induk
parent-operation
親族関係
しんぞくかんけい
hubungan kekerabatan, pertalian keluarga
kinship
親族結婚
しんぞくけっこん
pernikahan sedarah, pernikahan antar kerabat
marriage between relatives
親族法
しんぞくほう
hukum kekeluargaan, hukum kekerabatan
family law
親代々
おやだいだい
warisan turun-temurun, generasi ke generasi
inheritance
親中
しんちゅう
pro-Tiongkok, pro-Cina
pro-Chinese
親柱
おやばしら
tiang utama, pilar utama
main pillar
親虫
おやむし
serangga dewasa, imago
imago
親潮
おやしお
arus oyashio
Oyashio Current
親鉄元素
しんてつげんそ
unsur siderofil
siderophile element
親展
しんてん
rahasia, pribadi, konfidensial
confidential
親展書
しんてんしょ
surat rahasia, surat pribadi
confidential letter
親展書留郵便
しんてんかきとめゆうびん
surat tercatat pribadi, surat terdaftar untuk penerima langsung
registered mail to addressee in person
親電
しんでん
telegram kaisar, telegram kepala negara
telegram sent by an emperor or head of state
親等
しんとう
derajat kekerabatan
degree of kinship
親銅元素
しんどうげんそ
unsur kalkofil
chalcophile element
親日家
しんにちか
pencinta jepang
Japanophile
親日派
しんにちは
kelompok pro-Jepang, pecinta Jepang
pro-Japanese group
親任
しんにん
pengangkatan oleh kaisar, penunjukan kaisar
imperial appointment
親任官
しんにんかん
pejabat yang diangkat kaisar
official appointed by the Emperor
親任式
しんにんしき
upacara pelantikan oleh kaisar
investing of an official appointed by the Emperor
親拝
しんぱい
pemujaan kaisar di kuil
worship by the emperor at a shrine
親藩
しんぱん
domain shinpan, wilayah feodal keluarga tokugawa
feudal domain owned by a Tokugawa family branch
親藩大名
しんぱんだいみょう
daimyo shinpan, daimyo kerabat klan Tokugawa
daimyo of a feudal domain owned by a Tokugawa family branch
親筆
しんぴつ
tulisan tangan sendiri
(one's own) handwriting (esp. someone of high rank or status)
親父
しんぶ
ayah, bapak
father
親父ギャグ
おやじギャグ
lelucon bapak-bapak, jayus
bad pun
親父バンド
おやじバンド
band bapak-bapak
band with mostly middle-aged or elderly members
親風を吹かす
おやかぜをふかす
menggunakan otoritas sebagai orang tua, berlagak sebagai orang tua
to exercise parental authority
親分株
おやぶんかぶ
posisi bos, kedudukan gembong
position of boss (big-shot)
親分子分
おやぶんこぶん
bos dan anak buah, atasan dan bawahan
boss and his henchmen
親分肌
おやぶんはだ
berjiwa pemimpin, sifat kepemimpinan
having the qualities of a leader
親文字
おやもじ
huruf besar, kanji entri, kanji utama, matriks
capital letter
親兵
しんぺい
pengawal kekaisaran
Imperial bodyguard
親米
しんべい
pro-Amerika
pro-American
親補
しんぽ
penunjukan resmi kaisar
special imperial appointment
親方株
おやかたかぶ
lisensi pelatih sumo
coach's name-use license (licence)
親方思いの主倒し
おやかたおもいのしゅたおし
niat membantu majikan malah merugikan
trying to help one's master but instead ending up hurting him
親方日の丸
おやかたひのまる
ketergantungan pada pemerintah, mentalitas pegawai negeri
attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with
親密感
しんみつかん
rasa keintiman, rasa akrab, kedekatan
feeling of affinity
親娘
おやこ
orang tua dan anak perempuan
parent and daughter
親木
おやき
batang bawah, tanaman induk
stock (from which a graft is taken)
親油性
しんゆせい
oleofilik, lipofilik, suka minyak
oleophilic
親要素
おやようそ
elemen induk, elemen pembungkus
containing element
親里
おやざと
rumah orang tua, kampung halaman
the home of one's parents
親離れ
おやばなれ
lepas dari ketergantungan orang tua, mandiri dari orang tua
independence from parents
親臨
しんりん
kunjungan kaisar, kunjungan bangsawan
visit by an emperor or noble
親類縁者
しんるいえんじゃ
sanak famili, kerabat sedarah dan semenda
one's relatives by blood and marriage (in blood and law)
親類書き
しんるいがき
catatan silsilah kerabat, daftar tertulis kerabat
written record of one's relatives
親類付き合い
しんるいづきあい
silaturahmi dengan kerabat, hubungan kekeluargaan
associating with relatives
親和会
しんわかい
Shinwa-kai
Shinwa-kai (yazuka syndicate)
親和女子大学
しんわじょしだいがく
Universitas Wanita Shinwa
Shinwa Women's University
親和性
しんわせい
afinitas, kecocokan, daya tarik
affinity
親和性成熟
しんわせいせいじゅく
pematangan afinitas
affinity maturation
親和力
しんわりょく
daya afinitas
affinity
親炙
しんしゃ
terpengaruh, belajar langsung
being influenced by (someone) after developing a close association
親睨
おやにらみ
ikan perch jepang
aucha perch (Coreoperca kawamebari)
生みの親より育ての親
うみのおやよりそだてのおや
orang tua asuh lebih berarti daripada orang tua kandung
a foster parent is dearer than a real parent
双親
そうしん
kedua orang tua
both parents
族
うから
sanak saudara, kerabat sedarah
blood relative
代親
だいしん
orang tua baptis, wali
godparent
大義親を滅す
たいぎおやをほろぼす
mengorbankan keluarga demi kewajiban besar
to sacrifice family for a greater cause
大親友
だいしんゆう
sahabat karib, teman sangat dekat
best friend
狸親父
たぬきおやじ
lelaki tua licik
sly (cunning) old man
単独親権
たんどくしんけん
hak asuh tunggal
sole custody
男親
おとこおや
ayah, bapak kandung
father
地震雷火事おやじ
じしんかみなりかじおやじ
hal yang ditakuti: gempa, petir, kebakaran, ayah
things to fear: earthquakes, thunder, fires and, most of all, fathers