Palavras com 遅

Reproduzir palavra 遅れ

遅れ

おくれ

atraso

Reproduzir palavra 遅い

遅い

おそい

lento

Reproduzir palavra 遅刻

遅刻

ちこく

atraso

Reproduzir palavra 手遅れ

手遅れ

ておくれ

tarde demais

Reproduzir palavra 乗り遅れる

乗り遅れる

のりおくれる

perder o transporte

Reproduzir palavra 遅れる

遅れる

おくれる

atrasar-se

Reproduzir palavra 遅咲き

遅咲き

おそざき

floraçao tardia

Reproduzir palavra 遅配

遅配

ちはい

atraso na entrega

Reproduzir palavra 遅滞

遅滞

ちたい

demora

Reproduzir palavra 遅らす

遅らす

おくらす

atrasar

Reproduzir palavra 遅延

遅延

ちえん

atraso

Reproduzir palavra 出遅れる

出遅れる

でおくれる

começar tarde

Reproduzir palavra 遅々

遅々

ちち

lento

Reproduzir palavra 遅れを取る

遅れを取る

おくれをとる

ficar para trás

Reproduzir palavra 遅らせる

遅らせる

おくらせる

atrasar

Reproduzir palavra 立ち遅れ

立ち遅れ

たちおくれ

início lento

Reproduzir palavra 知恵遅れ

知恵遅れ

ちえおくれ

atraso mental

Reproduzir palavra 立ち遅れる

立ち遅れる

たちおくれる

ficar para trás

Reproduzir palavra スイッチング遅延

スイッチング遅延

スイッチングちえん

atraso de comutação

Reproduzir palavra セル化遅延

セル化遅延

セルかちえん

atraso de encapsulamento de células

Reproduzir palavra セル遅延変動

セル遅延変動

セルちえんへんどう

variação de atraso de célula

Reproduzir palavra ディジタル検出遅延時間

ディジタル検出遅延時間

ディジタルけんしゅつちえんじかん

tempo de atraso de detecção digital

Reproduzir palavra バスに乗り遅れる

バスに乗り遅れる

バスにのりおくれる

perder o bonde

Reproduzir palavra リング遅延

リング遅延

リングちえん

latência de anel

Reproduzir palavra 嫁き遅れ

嫁き遅れ

いきおくれ

solteirona

Reproduzir palavra 嫁に行き遅れる

嫁に行き遅れる

よめにいきおくれる

ficar para tia

Reproduzir palavra 月遅れ

月遅れ

つきおくれ

do mês passado

Reproduzir palavra 巧遅

巧遅

こうち

trabalho polido mas lento

Reproduzir palavra 巧遅は拙速に如かず

巧遅は拙速に如かず

こうちはせっそくにしかず

melhor ser rápido e tosco do que lento e perfeito

Reproduzir palavra 巧遅拙速

巧遅拙速

こうちせっそく

qualidade lenta versus rapidez tosca

Reproduzir palavra 行き遅れる

行き遅れる

いきおくれる

casar-se tarde

Reproduzir palavra 今や遅しと

今や遅しと

いまやおそしと

com impaciência

Reproduzir palavra 子宮内胎児発育遅延

子宮内胎児発育遅延

しきゅうないたいじはついくちえん

restrição de crescimento intrauterino

Reproduzir palavra 死に後れる

死に後れる

しにおくれる

sobreviver a

Reproduzir palavra 時すでに遅し

時すでに遅し

ときすでにおそし

já é tarde demais

Reproduzir palavra 時間に遅れる

時間に遅れる

じかんにおくれる

chegar atrasado

Reproduzir palavra 時代遅れ

時代遅れ

じだいおくれ

antiquado

Reproduzir palavra 周回遅れ

周回遅れ

しゅうかいおくれ

atrasado

Reproduzir palavra 出し遅れ

出し遅れ

だしおくれ

tardio

Reproduzir palavra 春日遅々

春日遅々

しゅんじつちち

longo e suave (dia de primavera)

Reproduzir palavra 振り遅れる

振り遅れる

ふりおくれる

fazer o swing tarde

Reproduzir palavra 申し遅れる

申し遅れる

もうしおくれる

demorar a dizer

Reproduzir palavra 世に遅れる

世に遅れる

よにおくれる

ficar para trás no tempo

Reproduzir palavra 棲遅

棲遅

せいち

retiro tranquilo

Reproduzir palavra 精神遅滞

精神遅滞

せいしんちたい

atraso mental

Reproduzir palavra 精神発達遅滞

精神発達遅滞

せいしんはったつちたい

atraso no desenvolvimento mental

Reproduzir palavra 早かれ遅かれ

早かれ遅かれ

はやかれおそかれ

cedo ou tarde

Reproduzir palavra 早牛も淀、遅牛も淀

早牛も淀、遅牛も淀

はやうしもよどおそうしもよど

não há por que se apressar

Reproduzir palavra 足が遅い

足が遅い

あしがおそい

ser lento

Reproduzir palavra 足の遅い

足の遅い

あしのおそい

lento

Reproduzir palavra 大穴牟遅命

大穴牟遅命

おおあなむちのみこと

Okuninushi

Reproduzir palavra 大己貴神

大己貴神

おおなむちのかみ

Okuninushi

Reproduzir palavra 遅かりし由良之助

遅かりし由良之助

おそかりしゆらのすけ

chegar tarde demais

Reproduzir palavra 遅かれ早かれ

遅かれ早かれ

おそかれはやかれ

mais cedo ou mais tarde

Reproduzir palavra 遅きに失する

遅きに失する

おそきにしっする

ser tarde demais

Reproduzir palavra 遅く

遅く

おそく

tarde

Reproduzir palavra 遅くとも

遅くとも

おそくとも

o mais tardar

Reproduzir palavra 遅し

遅し

おそし

lento

Reproduzir palavra 遅じまい

遅じまい

おそじまい

fechamento tardio

Reproduzir palavra 遅すぎる

遅すぎる

おそすぎる

ser tarde demais

Reproduzir palavra 遅まき

遅まき

おそまき

semeadura tardia

Reproduzir palavra 遅まきながら

遅まきながら

おそまきながら

embora tarde

Reproduzir palavra 遅め

遅め

おそめ

um pouco lento

Reproduzir palavra 遅レス

遅レス

おそレス

resposta lenta

Reproduzir palavra 遅ればせ

遅ればせ

おくればせ

tardio

Reproduzir palavra 遅ればせながら

遅ればせながら

おくればせながら

embora com atraso

Reproduzir palavra 遅延センシティブ

遅延センシティブ

ちえんセンシティブ

sensível ao atraso

Reproduzir palavra 遅延モード

遅延モード

ちえんモード

modo de adiamento

Reproduzir palavra 遅延回路

遅延回路

ちえんかいろ

circuito de retardo

Reproduzir palavra 遅延広がり

遅延広がり

ちえんひろがり

espalhamento de retardo

Reproduzir palavra 遅延更新

遅延更新

ちえんこうしん

atualização diferida

Reproduzir palavra 遅延処理

遅延処理

ちえんしょり

processamento diferido

Reproduzir palavra 遅延証明書

遅延証明書

ちえんしょうめいしょ

certificado de atraso

Reproduzir palavra 遅延線

遅延線

ちえんせん

linha de retardo

Reproduzir palavra 遅延素子

遅延素子

ちえんそし

elemento de retardo

Reproduzir palavra 遅延登録

遅延登録

ちえんとうろく

registro tardio

Reproduzir palavra 遅延配信

遅延配信

ちえんはいしん

entrega diferida

Reproduzir palavra 遅延配信取消し

遅延配信取消し

ちえんはいしんとりけし

cancelamento de entrega diferida

Reproduzir palavra 遅延変動

遅延変動

ちえんへんどう

variação de atraso

Reproduzir palavra 遅延変動センシティブ

遅延変動センシティブ

ちえんへんどうセンシティブ

sensível à variação de atraso

Reproduzir palavra 遅延揺らぎ

遅延揺らぎ

ちえんゆらぎ

flutuação de atraso

Reproduzir palavra 遅延利息

遅延利息

ちえんりそく

juros de mora

Reproduzir palavra 遅延歪み

遅延歪み

ちえんひずみ

distorção de atraso

Reproduzir palavra 遅疑

遅疑

ちぎ

hesitação

Reproduzir palavra 遅疑逡巡

遅疑逡巡

ちぎしゅんじゅん

hesitação

Reproduzir palavra 遅牛

遅牛

おそうし

boi lento

Reproduzir palavra 遅牛も淀、早牛も淀

遅牛も淀、早牛も淀

おそうしもよどはやうしもよど

não vale a pena correr

Reproduzir palavra 遅効

遅効

ちこう

efeito retardado

Reproduzir palavra 遅効性肥料

遅効性肥料

ちこうせいひりょう

fertilizante de ação lenta

Reproduzir palavra 遅刻者

遅刻者

ちこくしゃ

retardatário

Reproduzir palavra 遅刻届

遅刻届

ちこくとどけ

aviso de atraso

Reproduzir palavra 遅刻魔

遅刻魔

ちこくま

pessoa que está sempre atrasada

Reproduzir palavra 遅桜

遅桜

おそざくら

flor de cerejeira de floração tardia

Reproduzir palavra 遅参

遅参

ちさん

chegada tardia

Reproduzir palavra 遅出

遅出

おそで

turno da tarde

Reproduzir palavra 遅春

遅春

ちしゅん

primavera tardia

Reproduzir palavra 遅上がり

遅上がり

おそあがり

entrar na escola primária com um ano de atraso

Reproduzir palavra 遅場米

遅場米

おそばまい

arroz de colheita tardia

Reproduzir palavra 遅進児

遅進児

ちしんじ

aluno lento

Reproduzir palavra 遅生まれ

遅生まれ

おそうまれ

nascido depois de 1 de abril