Palavras

Palavras com 遠

O kanji 遠, com significado distante, aparece em 264 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-264 de 264

3/3 páginas

遠慮会釈

えんりょえしゃく

reserva

遠慮会釈もない

えんりょえしゃくもない

desconsiderado

遠慮気味

えんりょぎみ

meio reservado

遠慮近憂

えんりょきんゆう

quem não pensa no futuro terá problemas no presente

遠慮深い

えんりょぶかい

muito reservado

遠恋

えんれん

relacionamento à distância

遠路

えんろ

caminho longo

遠諱

おんき

serviço do 50º aniversário de falecimento

遠陬

えんすう

região remota

欧州遠征

おうしゅうえんせい

excursão europeia

可視光望遠鏡

かしこうぼうえんきょう

telescópio óptico

回り遠い

まわりどおい

indireto

海外遠征

かいがいえんせい

expedição ao estrangeiro

海兵遠征軍

かいへいえんせいぐん

Força Expedicionária de Fuzileiros Navais

間遠

まどお

a longos intervalos

間遠い

まどおい

a longos intervalos

久遠

くおん

eternidade

近からず遠からず

ちかからずとおからず

nem perto nem longe

屈折望遠鏡

くっせつぼうえんきょう

telescópio refrator

犬の遠吠え

いぬのとおぼえ

ameaça de um covarde

古遠部鉱

ふるとおべこう

furutobeíta

宏遠

こうえん

vasto

高遠

こうえん

nobre

最遠

さいえん

mais distante

最遠点

さいえんてん

apocentro

耳が遠い

みみがとおい

duro de ouvido

耳の遠い

みみのとおい

duro de ouvido

耳遠い

みみどおい

duro de ouvido

写真望遠鏡

しゃしんぼうえんきょう

telescópio fotográfico

深謀遠慮

しんぼうえんりょ

previdência profunda

深慮遠謀

しんりょえんぼう

previdência profunda

性相近し、習い相遠し

せいあいちかしならいあいとおし

por natureza os homens são próximos, pela prática eles se afastam

前途遼遠

ぜんとりょうえん

ter um longo caminho pela frente

足が遠のく

あしがとおのく

visitar com menos frequência

太陽望遠鏡

たいようぼうえんきょう

telescópio solar

地点遠隔地

ちてんえんかくち

local remoto

超遠心機

ちょうえんしんき

ultracentrífuga

天爾遠波

テニヲハ

posposições

天体望遠鏡

てんたいぼうえんきょう

telescópio astronômico

電話が遠い

でんわがとおい

má conexão (telefone)

冬来たりなば春遠からじ

ふゆきたりなばはるとおからじ

se o inverno chegar, a primavera não tardará

日暮れて道遠し

ひくれてみちとおし

dia curto, muito trabalho

日本遠征記

にほんえんせいき

Narrativa da Expedição de um Esquadrão Americano aos Mares da China e ao Japão

反射望遠鏡

はんしゃぼうえんきょう

telescópio refletor

負け犬の遠吠え

まけいぬのとおぼえ

ladra de cão covarde

僻遠

へきえん

remoto

望遠レンズ

ぼうえんレンズ

teleobjetiva

望遠魚

ぼうえんぎょ

peixe-telescópio (giganturidae)

望遠鏡級数

ぼうえんきょうきゅうすう

série telescópica

無遠慮

ぶえんりょ

rude

無限遠点

むげんえんてん

ponto no infinito

夜目遠目

よめとおめ

visto no escuro

夜目遠目笠の内

よめとおめかさのうち

a distância e a escuridão escondem os defeitos

幽遠

ゆうえん

profundo e remoto

悠遠

ゆうえん

remoto

要求側遠隔操作プロトコル機械

ようきゅうがわえんかくそうさプロトコルきかい

máquina de protocolo de operação remota (solicitante)

遥か遠く

はるかとおく

muito longe

遥遠

ようえん

muito distante

遼遠

りょうえん

remoto

婉曲迂遠

えんきょくうえん

eufemístico

殷鑑遠からず

いんかんとおからず

aprender com o passado