Mots

Mots avec 因

Le kanji 因, qui signifie cause, apparaît dans 150 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 150

1/2 pages

原因

げんいん

cause

要因

よういん

cause principale

よし

raison

因縁

いんねん

destin

いん

cause

誘因

ゆういん

incitation

本因坊

ほんいんぼう

Honinbo

死因

しいん

cause du décès

一因

いちいん

une cause

因果

いんが

cause et effet

敗因

はいいん

cause de la défaite

主因

しゅいん

cause principale

因子

いんし

facteur

起因

きいん

cause

勝因

しょういん

cause de la victoire

遠因

えんいん

cause lointaine

因習

いんしゅう

convention

素因

そいん

facteur de base

病因

びょういん

étiologie

に依る

による

en raison de

に因って

によって

selon

因みに

ちなみに

d'ailleurs

Rh因子

アールエッチいんし

facteur Rh

インスリン様成長因子

インスリンようせいちょういんし

facteur de croissance analogue à l'insuline

に依らず

によらず

malgré

に因り

により

selon

に因んで

にちなんで

en l'honneur de

に拠れば

によれば

selon

ブロック化因数

ブロックかいんすう

facteur de blocage

ベイズ因子

ベイズいんし

facteur de Bayes

マクロファージ遊走阻止因子

マクロファージゆうそうそしいんし

facteur d'inhibition de la migration des macrophages

リスク要因

リスクよういん

facteur de risque

悪因

あくいん

racine du mal

悪因悪果

あくいんあっか

les mauvaises actions ont de mauvaises conséquences

悪因縁

あくいんねん

mauvais destin

依る

よる

être basé sur

謂れ因縁

いわれいんねん

origine

遺伝因子

いでんいんし

gène

遺伝因子組替え

いでんいんしくみかえ

épissage génique recombinant

因って

よって

donc

因み

ちなみ

promesse

因む

ちなむ

être associé à

因りけり

よりけり

dépend de

因りて

よりて

ainsi

因をなす

いんをなす

donner lieu à

因縁をつける

いんねんをつける

chercher querelle

因縁生起

いんねんせいき

production conditionnée

因果の胤を宿す

いんがのたねをやどす

tomber enceinte d'un enfant illégitime

因果を含める

いんがをふくめる

persuader d'accepter l'inévitable

因果因縁

いんがいんねん

cause et effet

因果応報

いんがおうほう

rétribution

因果関係

いんがかんけい

relation de cause à effet

因果者

いんがもの

personne malchanceuse

因果性

いんがせい

causalité

因果法則

いんがほうそく

loi de causalité

因果律

いんがりつ

loi de cause à effet

因果覿面

いんがてきめん

rétribution immédiate

因業

いんごう

cruel

因子集合

いんししゅうごう

ensemble de facteurs

因子分析

いんしぶんせき

analyse factorielle

因州弁

いんしゅうべん

dialecte Inshū (parlé dans l'est de Tottori)

因習的

いんしゅうてき

conventionnel

因習道徳

いんしゅうどうとく

morale conventionnelle

因循

いんじゅん

indécision

因循姑息

いんじゅんこそく

atermoiement

因数

いんすう

facteur

因数定理

いんすうていり

théorème du facteur

因数分解

いんすうぶんかい

factorisation

因幡

いなば

Inaba

因幡の白兎

いなばのしろうさぎ

Lapin Blanc d'Inaba

因明

いんみょう

hetuvidya

因由

いんゆ

cause

よすが

appui

禍因

かいん

cause de problèmes

画因

がいん

motif artistique

外因

がいいん

cause externe

外因死

がいいんし

mort par cause externe

外因損失時間

がいいんそんしつじかん

temps de perte par cause externe

危険因子

きけんいんし

facteur de risque

機会原因論

きかいげんいんろん

occasionnalisme

起因性

きいんせい

induit par

究極要因

きゅうきょくよういん

cause ultime

共通因数

きょうつういんすう

facteur commun

共同因子

きょうどういんし

cofacteur

業因

ごういん

cause karmique

近因

きんいん

cause immédiate

偶因

ぐういん

cause contingente

偶因論

ぐういんろん

occasionalisme

形相因

けいそういん

cause formelle

経済的要因

けいざいてきよういん

facteur économique

血液凝固因子

けつえきぎょうこいんし

facteur de coagulation sanguine

血管内皮増殖因子

けっかんないひぞうしょくいんし

facteur de croissance endothélial vasculaire

原因究明

げんいんきゅうめい

enquête sur la cause

原因菌

げんいんきん

bactérie causative

原因結果

げんいんけっか

cause et effet

原因調査

げんいんちょうさ

enquête pour déterminer la cause

原因不明

げんいんふめい

cause inconnue