Mots

Mots avec 刻

Le kanji 刻, qui signifie graver, apparaît dans 165 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-165 sur 165

2/2 pages

出発時刻

しゅっぱつじこく

heure de départ

出発予定時刻

しゅっぱつよていじこく

heure de départ prévue

峻酷

しゅんこく

sévère

春宵一刻

しゅんしょういっこく

un instant d'une soirée de printemps

春宵一刻値千金

しゅんしょういっこくあたいせんきん

un instant d'une soirée de printemps vaut mille pièces d'or

瞬刻

しゅんこく

moment

上刻

じょうこく

premier tiers d'une période de deux heures

食刻

しょっこく

eau-forte

心に刻む

こころにきざむ

graver dans l'esprit

心骨に刻する

しんこつにこくする

graver dans le cœur

申の刻

さるのこく

heure du singe

数刻

すうこく

quelques heures

寸刻

すんこく

moment

聖刻文字

せいこくもじ

hiéroglyphe

石刻

せっこく

sculpture sur pierre

石刻文

せっこくぶん

inscription lapidaire

切り刻む

きりきざむ

hacher

先刻承知

せんこくしょうち

être déjà au courant

側刻

そっこく

érosion latérale

打刻

だこく

estamper

辰の刻

たつのこく

heure du dragon

地域時刻

ちいきじこく

heure locale

遅刻者

ちこくしゃ

personne qui arrive en retard

遅刻届

ちこくとどけ

justificatif de retard

遅刻魔

ちこくま

retardataire chronique

中刻

ちゅうこく

tiers central d'une période de deux heures

彫り刻む

ほりきざむ

graver

彫刻凹版

ちょうこくおうはん

gravure sur cuivre

彫刻家

ちょうこくか

sculpteur

彫刻界

ちょうこくかい

milieu de la sculpture

彫刻具座

ちょうこくぐざ

le Burin

彫刻師

ちょうこくし

graveur

彫刻室座

ちょうこくしつざ

le Sculpteur

彫刻術

ちょうこくじゅつ

sculpture

彫刻刀

ちょうこくとう

gouge

彫刻版

ちょうこくばん

gravure

彫刻物

ちょうこくぶつ

sculpture

定刻通り

ていこくどおり

à l'heure

到着時刻

とうちゃくじこく

heure d'arrivée

到着予定時刻

とうちゃくよていじこく

heure d'arrivée prévue

同時刻

どうじこく

même heure

寅の刻

とらのこく

heure du tigre

酉の刻

とりのこく

heure du coq

配信時刻表示

はいしんじこくひょうじ

indication de l'heure de livraison

発信時刻表示

はっしんじこくひょうじ

indication de l'heure d'émission

犯行時刻

はんこうじこく

heure du crime

標本時刻

ひょうほんじこく

temps d'échantillonnage

分刻み

ふんきざみ

minute par minute

翻刻

ほんこく

réimpression

未の刻

ひつじのこく

heure de la chèvre

巳の刻

みのこく

heure du serpent

無遅刻

むちこく

sans retard

無遅刻無欠席

むちこくむけっせき

assiduité et ponctualité parfaites

明刻

ミンコー

brelan ouvert (mahjong)

明刻子

ミンコーツ

brelan ouvert (mahjong)

銘を刻む

めいをきざむ

graver une inscription

木刻

もっこく

gravure sur bois

陽刻

ようこく

relief

例刻

れいこく

heure habituelle

歴史を刻む

れきしをきざむ

marquer l'histoire

漏刻

ろうこく

horloge à eau

峭刻

しょうこく

rigoureux

戌の刻

いぬのこく

heure du chien

篆刻家

てんこくか

graveur de sceaux

鏤刻

るこく

gravure