Kanji 合: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

掛け合う

かけあう

négocier

向き合う

むきあう

se faire face

乗り合い

のりあい

covoiturage

折り合う

おりあう

arriver à un accord

非合理

ひごうり

illogisme

人付き合い

ひとづきあい

relations sociales

通じ合う

つうじあう

se comprendre

寄り合い

よりあい

réunion

取り合う

とりあう

se disputer

取り合わせる

とりあわせる

combiner

請け合う

うけあう

garantir

接合

せつごう

union

押し合い

おしあい

se bousculer

殴り合い

なぐりあい

bagarre à coups de poing

込み合う

こみあう

être bondé

渡り合う

わたりあう

se battre

打ち合う

うちあう

s'entrapper

埋め合わせ

うめあわせ

compensation

向かい合う

むかいあう

être face à face

合いの手

あいのて

interjection

見合う

みあう

se regarder

取っ組み合い

とっくみあい

bagarre

鉢合わせ

はちあわせ

choc frontal

分け合う

わけあう

有機化合物

ゆうきかごうぶつ

composé organique

合成語

ごうせいご

mot composé

示し合わせる

しめしあわせる

convenir d'avance

出来合い

できあい

prêt-à-porter

照らし合わせる

てらしあわせる

comparer

不似合い

ふにあい

inapproprié

アメリカ合衆国

アメリカがっしゅうこく

États-Unis d'Amérique

競合他社

きょうごうたしゃ

entreprises concurrentes

待ち合わせ場所

まちあわせばしょ

lieu de rendez-vous

大集合

だいしゅうごう

grand rassemblement

アゾ化合物

アゾかごうぶつ

composé azoïque

アメリカ合衆国最高裁判所

アメリカがっしゅうこくさいこうさいばんしょ

Cour suprême des États-Unis

アメリカ連合国

アメリカれんごうこく

États confédérés d'Amérique

あり合わせる

ありあわせる

avoir sous la main

アルニコ合金

アルニコごうきん

alnico

アルペン複合

アルペンふくごう

combiné alpin

アルミニウム合金

アルミニウムごうきん

alliage d'aluminium

いい具合に

いいぐあいに

heureusement

イオン結合

イオンけつごう

liaison ionique

いかなる場合でも

いかなるばあいでも

en tout cas

いがみ合い

いがみあい

querelle

いがみ合う

いがみあう

se quereller

イギリス連合王国

イギリスれんごうおうこく

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

いずれの場合においても

いずれのばあいにおいても

dans tous les cas

イラン核合意

イランかくごうい

Plan d'action global commun

インピーダンス整合

インピーダンスせいごう

adaptation d'impédance

うまい具合に

うまいぐあいに

heureusement

ウマが合う

うまがあう

s'entendre à merveille

エーテル結合

エーテルけつごう

liaison éther

エミッタ結合素子

エミッタけつごうそし

logique à couplage d'émetteurs

オケ合わせ

オケあわせ

répétition d'orchestre

お見合い

おみあい

rencontre formelle en vue d'un mariage

お見合いデート

おみあいデート

rendez-vous à l'aveugle

お似合い

おにあい

bien assortis

お付き合い

おつきあい

relation

お問い合わせ

おといあわせ

demande de renseignements

お問い合わせフォーム

おといあわせフォーム

formulaire de contact

お問い合わせ番号

おといあわせばんごう

numéro de référence

かき合わせる

かきあわせる

ajuster (un col)

かち合う

かちあう

coïncider

かみ合わせる

かみあわせる

engrener

カルボニル化合物

カルボニルかごうぶつ

composé carbonylé

キー照合

キーしょうごう

appariement de clés

キャラクタ集合

キャラクタしゅうごう

jeu de caractères

キレート化合物

キレートかごうぶつ

composé chélate

くも合戦

くもがっせん

combat d'araignées

クラスレート化合物

クラスレートかごうぶつ

clathrate

グリフ集合

グリフしゅうごう

collection de glyphes

グレートブリテン及び北アイルランド連合王国

グレートブリテンおよびきたアイルランドれんごうおうこく

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

クロマキー合成

クロマキーごうせい

incrustation

コード化集合

コードかしゅうごう

jeu codé

コード化文字集合

コードかもじしゅうごう

jeu de caractères codés

こすり合わせる

こすりあわせる

frotter l'un contre l'autre

このような場合に

このようなばあいに

dans ce genre de situation

この場合

このばあい

dans ce cas

コモロ連合

コモロれんごう

Union des Comores

コンテキスト定義集合

コンテキストていぎしゅうごう

ensemble de définitions de contexte

コンピュータ統合生産

コンピュータとうごうせいさん

fabrication intégrée par ordinateur

サービス総合ディジタル網

サービスそうごうディジタルもう

réseau numérique à intégration de services

サービス統合ディジタル網

サービスとうごうディジタルもう

réseau numérique à intégration de services

さるかに合戦

さるかにがっせん

la bataille du singe et du crabe

ジアゾ化合物

ジアゾかごうぶつ

composé diazoïque

シアン化合物

シアンかごうぶつ

cyanure

システム適合性試験報告書

システムてきごうせいしけんほうこくしょ

rapport de test de conformité du système

システム適合性宣言

システムてきごうせいせんげん

déclaration de conformité du système

システム統合

システムとうごう

intégration de systèmes

システム文字集合

システムもじしゅうごう

jeu de caractères système

じゃれ合う

じゃれあう

folâtrer

ジョセフソン接合

ジョセフソンせつごう

jonction Josephson

し合う

しあう

faire ensemble

ステム幅整合

ステムはばせいごう

alignement de largeur de tige

すり合わせ

すりあわせ

ajustement

すり合わせる

すりあわせる

ajuster

せめぎ合い

せめぎあい

conflit

せめぎ合う

せめぎあう

se battre

そうでない場合は

そうでないばあいは

si ce n'est pas le cas