Mots

Mots avec 差

Le kanji 差, qui signifie différence, apparaît dans 385 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 385

1/4 pages

差別

さべつ

discrimination

différence

格差

かくさ

disparité

偏差値

へんさち

valeur de déviation

交差点

こうさてん

intersection

時差

じさ

décalage horaire

日差し

ひざし

lumière du soleil

差し引き

さしひき

déduction

物差し

ものさし

règle

誤差

ごさ

erreur de mesure

交差

こうさ

croisement

根ざす

ねざす

être enraciné

差し出す

さしだす

présenter

差し支え

さしつかえ

empêchement

差し支える

さしつかえる

gêner

差し掛かる

さしかかる

s'approcher de

目指す

めざす

viser

差す

さす

briller

千差万別

せんさばんべつ

grande diversité

差し込む

さしこむ

insérer

雲泥の差

うんでいのさ

différence abyssale

差益

さえき

bénéfice marginal

差し止め

さしとめ

prohibition

大差

たいさ

grande différence

差額

さがく

différence

落差

らくさ

dénivelé

眼差し

まなざし

regard

差し当たり

さしあたり

pour le moment

指差す

ゆびさす

montrer du doigt

人差し指

ひとさしゆび

index

無差別

むさべつ

sans distinction

小差

しょうさ

légère différence

点差

てんさ

différence de points

差異

さい

différence

個人差

こじんさ

différences individuelles

差し控える

さしひかえる

s'abstenir

差出人

さしだしにん

expéditeur

差し戻す

さしもどす

renvoyer

差し迫る

さしせまる

être urgent

差し入れ

さしいれ

ravitaillement

賃金格差

ちんぎんかくさ

écart salarial

差し替え

さしかえ

remplacement

差し手

さして

prise sous le bras au mawashi

仮差し押さえ

かりさしおさえ

saisie conservatoire

差し込み

さしこみ

prise

勝差

しょうさ

écart de victoires

水差し

みずさし

carafe d'eau

アメリカ大陸間大交差

アメリカたいりくかんだいこうさ

Grand échange américain

ゲーム差

ゲームさ

écart de matchs

コマ収差

コマしゅうさ

aberration de coma

タッチの差

タッチのさ

très faible différence

圧力差

あつりょくさ

différence de pression

位相誤差

いそうごさ

erreur de phase

位相差

いそうさ

contraste de phase

位相差顕微鏡

いそうさけんびきょう

microscope à contraste de phase

為替差益

かわせさえき

gain de change

為替差損益

かわせさそんえき

gain ou perte de change

一差し

ひとさし

une danse

一票の格差

いっぴょうのかくさ

inégalité de la valeur du vote

影が差す

かげがさす

projeter une ombre

円形交差点

えんけいこうさてん

rond-point

温度差

おんどさ

écart de température

仮の差止

かりのさしとめ

injonction provisoire

価格差

かかくさ

écart de prix

価格差別

かかくさべつ

discrimination par les prix

家柄差別

いえがらさべつ

discrimination selon la naissance ou le rang

海洋温度差発電

かいようおんどさはつでん

conversion de l'énergie thermique des mers

階級差別

かいきゅうさべつ

clasisme

階差

かいさ

différence

階差数列

かいさすうれつ

suite de différences

格差婚

かくさこん

mariage à statut inégal

格差社会

かくさしゃかい

société stratifiée

確率誤差

かくりつごさ

erreur aléatoire

較差

かくさ

écart

寒暖差

かんだんさ

écart de température

寒暖差アレルギー

かんだんさアレルギー

rhinite vasomotrice non allergique provoquée par un brusque changement de température

官民格差

かんみんかくさ

écart public-privé

環状交差点

かんじょうこうさてん

rond-point

丸め誤差

まるめごさ

erreur d'arrondi

旗指

はたさし

samouraï porte-étendard

期差選任

きさせんにん

nomination échelonnée des administrateurs

気が差す

きがさす

se sentir mal à l'aise

気温差

きおんさ

écart de température

技術格差

ぎじゅつかくさ

écart technologique

逆差別

ぎゃくさべつ

discrimination inversée

許容誤差

きょようごさ

marge d'erreur admissible

許容差

きょようさ

tolérance

教育格差

きょういくかくさ

disparité éducative

僅差

きんさ

faible écart

僅少差

きんしょうさ

marge étroite

矩差

かねざし

équerre de charpentier

傾差

けいさ

inclinaison de la boussole

経済格差

けいざいかくさ

disparité économique