Mots

Mots avec 幕

Le kanji 幕, qui signifie rideaux, apparaît dans 132 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 132

1/2 pages

内幕

うちまく

dessous

開幕

かいまく

ouverture

幕間

まくあい

entracte

序幕

じょまく

prologue

まく

acte

一幕

ひとまく

un acte

幕内

まくうち

makuuchi

幕開け

まくあけ

début

幕末

ばくまつ

bakumatsu

幕下

まくした

makushita

幕府

ばくふ

shogunat

字幕

じまく

sous-titres

閉幕

へいまく

clôture

幕僚

ばくりょう

état-major

横断幕

おうだんまく

banderole horizontale

平幕

ひらまく

hiramaku

入幕

にゅうまく

promotion dans la division makuuchi

黒幕

くろまく

éminence grise

幕切れ

まくぎれ

fin d'un acte

垂れ幕

たれまく

banderole verticale

終幕

しゅうまく

fin

除幕式

じょまくしき

cérémonie d'inauguration

陣幕

じんまく

rideau de campement

統合幕僚会議

とうごうばくりょうかいぎ

conseil des états-majors interarmées

中幕

なかまく

acte intermédiaire

銀幕

ぎんまく

écran d'argent

煙幕

えんまく

écran de fumée

天幕

てんまく

tente

幕の内

まくのうち

makunouchi

暗幕

あんまく

rideau occultant

一般幕僚

いっぱんばくりょう

état-major général

一幕見席

ひとまくみせき

places pour un seul acte de kabuki

一幕物

ひとまくもの

pièce en un acte

引き幕

ひきまく

rideau de scène

映写幕

えいしゃまく

écran de projection

煙幕を張る

えんまくをはる

lancer un écran de fumée

下げ幕

さげまく

rideau de scène

花の幕

はなのまく

rideaux décoratifs pour le hanami

花見幕

はなみまく

rideaux pour le hanami

海上幕僚監部

かいじょうばくりょうかんぶ

État-major de la Force maritime d'autodéfense japonaise

開幕戦

かいまくせん

match d'ouverture

開幕投手

かいまくとうしゅ

lanceur du match d'ouverture

外幕

とまく

rideau extérieur

鎌倉幕府

かまくらばくふ

shogunat de kamakura

汗蒸幕

ハンジュマク

hanjeungmak

旧幕

きゅうばく

ancien shogunat

旧幕時代

きゅうばくじだい

période du shogunat

鯨幕

くじらまく

rideau à rayures noires et blanches

剣幕

けんまく

attitude menaçante

江戸幕府

えどばくふ

shogunat d'Edo

航空幕僚監部

こうくうばくりょうかんぶ

État-major de la Force aérienne (Japon)

佐幕

さばく

loyauté au shogunat

佐幕派

さばくは

faction pro-shogunat

再入幕

さいにゅうまく

retour dans la division makuuchi

三幕構成

さんまくこうせい

structure en trois actes

三幕物

さんまくもの

pièce en trois actes

字幕版

じまくばん

version sous-titrée

字幕付き

じまくつき

sous-titré

室町幕府

むろまちばくふ

shogunat muromachi

遮光幕

しゃこうまく

rideau occultant

出る幕ではない

でるまくではない

ce ne sont pas ses affaires

除幕

じょまく

inauguration

承知の幕

しょうちのまく

accord

上部字幕

じょうぶじまく

surtitre

新入幕

しんにゅうまく

lutteur nouvellement promu dans la division makuuchi

水引幕

みずひきまく

rideau violet sur le toit suspendu du ring de sumo

切り幕

きりまく

rideau d'entrée (théâtre nô)

足利幕府

あしかがばくふ

shogunat Ashikaga

尊王討幕

そんのうとうばく

révérence pour l'empereur et renversement du shogunat

第一幕目

だいいちまくめ

premier acte

弾幕

だんまく

tir de barrage

段幕

だんまく

rideau à bandes horizontales

帳幕

ちょうばく

rideau

朝幕

ちょうばく

impérial et du shogunat

定式幕

じょうしきまく

rideau traditionnel de kabuki

天幕製造人

てんまくせいぞうにん

fabricant de tentes

天幕造り

てんまくづくり

fabrication de tentes

倒幕

とうばく

renversement du shogunat

倒幕運動

とうばくうんどう

mouvement pour renverser le shogunat

統合幕僚学校

とうごうばくりょうがっこう

Collège d'état-major interarmées

統合幕僚監部

とうごうばくりょうかんぶ

État-major de défense

統幕

とうばく

quartier général de l'état-major

統幕会議

とうばくかいぎ

Conseil d'état-major interarmées

討幕

とうばく

attaque du shogunat

徳川幕府

とくがわばくふ

shogunat Tokugawa

特別幕僚

とくべつばくりょう

état-major spécial

内幕話

うちまくばなし

informations confidentielles

日本語字幕

にほんごじまく

sous-titres japonais

背景幕

はいけいまく

toile de fond

仏幕

ぶつまく

rideaux colorés suspendus aux avant-toits d'un temple bouddhiste

閉幕となる

へいまくとなる

toucher à sa fin

本幕

ほんまく

rideau avec emblème familial

幕が下りる

まくがおりる

baisser le rideau

幕が開く

まくがあく

le rideau se lève

幕にする

まくにする

mettre fin

幕になる

まくになる

prendre fin