Kanji 文: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 10

売買注文

ばいばいちゅうもん

ordre d'achat et de vente

売文

ばいぶん

écrivaillon

博士論文

はかせろんぶん

thèse de doctorat

白湯文字

しろゆもじ

wanita penghibur amatir

白文

はくぶん

texte chinois sans ponctuation

白文字

しろもじ

Lindera triloba

八股文

はっこぶん

essai en huit parties

八文字

はちもんじ

en forme de huit

蛤

はまぐり

clovisse japonaise

判決文

はんけつぶん

texte du jugement

半角文字

はんかくもじ

caractère de demi-largeur

反省文

はんせいぶん

lettre d'excuses

斑紋

はんもん

taches

犯行声明文

はんこうせいめいぶん

revendication d'un crime

繁文縟礼

はんぶんじょくれい

paperasserie

範囲明示文

はんいめいじぶん

déclaration de portée délimitée

範疇文法

はんちゅうぶんぽう

grammaire catégorielle

否定疑問文

ひていぎもんぶん

question négative

否定文

ひていぶん

phrase négative

比較文化

ひかくぶんか

culture comparée

比較文学

ひかくぶんがく

littérature comparée

比較文字

ひかくもじ

caractère de relation

比較文明学会

ひかくぶんめいがっかい

Société Japonaise pour l'Étude Comparée des Civilisations

秘文

ひもん

mot de passe

秘密文書

ひみつぶんしょ

document confidentiel

非SGML文字

ひエスジーエムエルもじ

caractère non SGML

非印刷文字

ひいんさつもじ

caractère non imprimable

非空白文字

ひくうはくもじ

caractère non blanc

非実行文

ひじっこうぶん

instruction non exécutable

非図形文字

ひずけいもじ

caractère non graphique

非表示文字

ひひょうじもじ

caractère caché

非文

ひぶん

phrase agrammaticale

美文

びぶん

prose élégante

美文字

びもじ

belle calligraphie

美文調

びぶんちょう

style fleuri

筆文字

ふでもじ

caractères écrits au pinceau

表意文字

ひょういもじ

idéogramme

表音文字

ひょうおんもじ

caractère phonétique

表語文字

ひょうごもじ

logogramme

表示文字実体集合

ひょうじもじじったいしゅうごう

jeu d'entités de caractères d'affichage

表層文化

ひょうそうぶんか

culture superficielle

描き文字

かきもじ

lettrage dessiné

品文字

しなもじ

disposition triangulaire d'objets

不穏文書

ふおんぶんしょ

pamphlets incendiaires

不活性機能文字

ふかっせいきのうもじ

caractère de fonction inerte

不正文字

ふせいもじ

caractère illégal

不文

ふぶん

non écrit

不文憲法

ふぶんけんぽう

constitution non écrite

不文法

ふぶんほう

droit coutumier

不文明

ふぶんめい

indistinct

不立文字

ふりゅうもんじ

éveil sans paroles

付け文

つけぶみ

lettre d'amour

付加疑問文

ふかぎもんぶん

question de confirmation

付加文字

ふかもじ

caractère additionnel

普通文

ふつうぶん

style d'écriture normal

普遍文法

ふへんぶんぽう

grammaire universelle

符号化文字集合

ふごうかもじしゅうごう

jeu de caractères codés

符号文字

ふごうもじ

caractère de signe

舞文

ぶぶん

jeu de mots habile

舞文曲筆

ぶぶんきょくひつ

distorsion de la vérité dans l'écriture

部分文字列

ぶぶんもじれつ

sous-chaîne

副文

ふくぶん

proposition subordonnée

復帰文字

ふっきもじ

caractère de retour chariot

復習文

ふくしゅうぶん

phrases de révision

復文

ふくぶん

lettre de réponse

複合文

ふくごうぶん

phrase composée

複数バイト文字

ふくすうバイトもじ

caractère multioctet

複数文字

ふくすうもじ

caractères multiples

複文

ふくぶん

phrase complexe

仏文科

ふつぶんか

département de littérature française

仏文学

ふつぶんがく

littérature française

物質文化

ぶっしつぶんか

culture matérielle

物質文明

ぶっしつぶんめい

civilisation matérielle

分詞構文

ぶんしこうぶん

construction participiale

分離子文字

ぶんりしもじ

caractère séparateur

文

もん

mon

文キーワード

ぶんキーワード

mot-clé d'instruction

文つける

あやつける

faire une fausse accusation

文はやりたし書く手は持たぬ

ふみはやりたしかくてはもたぬ

vouloir envoyer une lettre d'amour mais ne pas savoir écrire

文は人なり

ぶんはひとなり

le style est l'homme

文は武に勝る

ぶんはぶにまさる

la plume est plus forte que l'épée

文ラベル

ぶんラベル

étiquette d'instruction

文を以て立つ

ぶんをもってたつ

vivre de sa plume

文を組み立てる

ぶんをくみたてる

construire une phrase

文を付ける

あやをつける

chercher des noises

文安

ぶんあん

ère Bun'an

文意

ぶんい

sens de la phrase

文運

ぶんうん

progrès culturel

文永

ぶんえい

ère Bun'ei

文苑

ぶんえん

monde littéraire

文応

ぶんおう

ère Bun'ō

文化の違い

ぶんかのちがい

différences culturelles

文化の盗用

ぶんかのとうよう

appropriation culturelle

文化の日

ぶんかのひ

jour de la culture

文化遺産財団

ぶんかいさんざいだん

fondation du patrimoine culturel

文化英雄

ぶんかえいゆう

héros culturel

文化科学

ぶんかかがく

sciences de la culture

文化革命

ぶんかかくめい

révolution culturelle

文化学園大学

ぶんかがくえんだいがく

Université Bunka Gakuen

文化観光省

ぶんかかんこうしょう

Ministre de la Culture et du Tourisme