Mots

Mots avec 果

Le kanji 果, qui signifie fruit, apparaît dans 346 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 346

3/4 pages

効果が上がる

こうかがあがる

porter ses fruits

効果の法則

こうかのほうそく

loi de l'effet

効果を上げる

こうかをあげる

avoir un effet

効果音

こうかおん

effet sonore

効果抜群

こうかばつぐん

exceptionnellement efficace

効果覿面

こうかてきめん

effet immédiat

好結果

こうけっか

bon résultat

広告効果

こうこくこうか

efficacité publicitaire

攻撃成果評価

こうげきせいかひょうか

évaluation des dommages

高次効果

こうじこうか

effet d'ordre supérieur

剛果

ごうか

vaillance et décision

剛毅果断

ごうきかだん

intrépide et décidé

惚れたが因果

ほれたがいんが

tomber amoureux est une fatalité

混合効果

こんごうこうか

effets mixtes

最果て

さいはて

confins

最終結果

さいしゅうけっか

résultat final

三世因果

さんぜいんが

loi de cause à effet des trois mondes

使命を果たす

しめいをはたす

remplir une mission

視覚効果

しかくこうか

effet visuel

試験結果

しけんけっか

résultat d'examen

時間効果

じかんこうか

effet de temps

治療効果

ちりょうこうか

effet thérapeutique

湿果

しっか

fruit charnu

実験結果

じっけんけっか

résultats expérimentaux

実蝿

みばえ

mouche des fruits

杓子果報

しゃくしかほう

avoir de la chance

集計結果

しゅうけいけっか

résultats agrégés

熟れた果実

うれたかじつ

fruit mûr

初頭効果

しょとうこうか

effet de primauté

所得効果

しょとくこうか

effet de revenu

松果腺

しょうかせん

glande pinéale

松果体

しょうかたい

glande pinéale

消え果てる

きえはてる

disparaître complètement

照明効果

しょうめいこうか

effets d'éclairage

証果

しょうか

illumination spirituelle

乗数効果

じょうすうこうか

effet multiplicateur

新近効果

しんきんこうか

effet de récence

真果

しんか

fruit vrai

親の因果が子に報う

おやのいんががこにむくう

les péchés des pères retombent sur les enfants

進取果敢

しんしゅかかん

entreprenant et audacieux

尽き果てる

つきはてる

s'épuiser

迅速果敢

じんそくかかん

rapide et décisif

迅速果断

じんそくかだん

rapide et décisif

衰え果てる

おとろえはてる

être complètement épuisé

世界の果て

せかいのはて

bout du monde

成り果てる

なりはてる

être réduit à

成れの果て

なれのはて

l'ombre de soi-même

成果を収める

せいかをおさめる

obtenir des résultats

成果給

せいかきゅう

rémunération au mérite

成果主義

せいかしゅぎ

culture du résultat

成果主義賃金体系

せいかしゅぎちんぎんたいけい

système de rémunération au mérite

成果物

せいかぶつ

livrables

精も根も尽き果てる

せいもこんもつきはてる

épuiser toute son énergie et sa volonté

精根尽き果てる

せいこんつきはてる

épuiser ses forces et son courage

青果市場

せいかいちば

marché de fruits et légumes

青果店

せいかてん

primeur

青果物

せいかぶつ

fruits et légumes

石果

せきか

drupe

積極果敢

せっきょくかかん

proactif et audacieux

責を果たす

せきをはたす

remplir sa responsabilité

責任を果たす

せきにんをはたす

assumer ses responsabilités

節果

せつか

lomentum

雪の果て

ゆきのはて

dernières neiges

絶え果てる

たえはてる

s'éteindre

宣伝効果

せんでんこうか

effet publicitaire

選果

せんか

tri des fruits

選挙結果

せんきょけっか

résultats des élections

善因善果

ぜんいんぜんか

les bonnes actions sont récompensées

善果

ぜんか

bons résultats

訴求効果

そきゅうこうか

attrait pour le client

創始者効果

そうししゃこうか

effet fondateur

痩果

そうか

akène

相加効果

そうかこうか

effet additif

相乗効果

そうじょうこうか

synergie

多肉果

たにくか

fruit charnu

対費用効果

たいひようこうか

rapport coût-efficacité

袋果

たいか

follicule

代替効果

だいたいこうか

effet de substitution

単果

たんか

fruit simple

単花果

たんかか

fruit simple

単純接触効果

たんじゅんせっしょくこうか

effet de simple exposition

地の果て

ちのはて

bout du monde

地面効果

じめんこうか

effet de sol

着果

ちゃっか

fructification

中果皮

ちゅうかひ

mésocarpe

調査結果

ちょうさけっか

résultats d'enquête

長角果

ちょうかくか

silique

はか

progrès

捗々しい

はかばかしい

rapide

珍果

ちんか

fruit rare

釣果

ちょうか

prise

摘果

てきか

éclaircissage des fruits

天然果実

てんねんかじつ

fruits naturels

天然果汁

てんねんかじゅう

jus de fruit naturel

唐果物

からくだもの

pâtisserie chinoise frite

投票結果

とうひょうけっか

résultats du vote

藤原の効果

ふじわらのこうか

effet Fujiwhara

豆果

とうか

légumineuse